cfpdБюллетень физиологии и патологии дыханияBulletin Physiology and Pathology of Respiration1998-5029Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания10.36604/1998-5029-2022-85-78-83cfpd-1042Research ArticleОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯORIGINAL RESEARCHПрименение Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья при медицинской реабилитации больных после СОVID-19Application of International Classification of Functioning, Disability and Health in medical rehabilitation of patients after COVID-19https://orcid.org/0000-0002-1506-4758ДудченкоЛ. Ш.DudchenkoL. Sh.

Лейла Шамилевна Дудченко, д-р мед. наук, зав. научно-исследовательским отделом пульмонологии

298603, Республика Крым, г. Ялта, ул. Мухина, 10/3

Leyla Sh. Dudchenko, MD, PhD, DSc (Med.), Head of Research Department of Pulmonology

10/3 Muchin Str., Yalta, 298603, Republic of Crimea

vistur@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-9121-8184МизинВ. И.MizinV. I.

Владимир Иванович Мизин, д-р мед. наук, доцент, зав. научно-исследовательским отделом физиотерапии, медицинской климатологии и курортных факторов

298603, Республика Крым, г. Ялта, ул. Мухина, 10/3

Vladimir I. Mizin, MD, PhD, DSc (Med.), Associate Professor, Head of Research Department of Physiotherapy, Medical Climatology and Resort Factors

10/3 Muchin Str., Yalta, 298603, Republic of Crimea

yaltamizin@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7390-9109ГригорьевП. Е.GrigorievP. E.

Павел Евгеньевич Григорьев, д-р биол. наук, доцент, ведущий научный сотрудник научно-исследовательского отдела физиотерапии, медицинской климатологии и курортных факторов

298603, Республика Крым, г. Ялта, ул. Мухина, 10/3

Pavel E. Grigoriev, PhD, DSc (Biol.), Associate Professor, Leading Staff Scientist of Research Department of Physiotherapy

10/3 Muchin Str., Yalta, 298603, Republic of Crimea

grigorievpe@cfuv.ruhttps://orcid.org/0000-0001-7882-8885СоловьеваЕ. А.SolovyovaE. A.

Елена Александровна Соловьёва, научный сотрудник научно-иследовательского отдела пульмонологии

298603, Республика Крым, г. Ялта, ул. Мухина, 10/3

Elena A. Solovyova, Senior Staff Scientist of Research Department of Pulmonology, Academician Research Institute of Physical Methods of Treatment

10/3 Muchin Str., Yalta, 298603, Republic of Crimea

elenasolovjova0507@gmail.comГосударственное бюджетное учреждение здравоохранения Республики Крым «Академический научно-исследовательский институт физических методов лечения, медицинской климатологии и реабилитации им. И.М.Сеченова»РоссияAcademician Research Institute of Physical Methods of Treatment, Medical Climatology and Rehabilitation named after I.M. SechenovRussian Federation2022220920220857883Copyright © Дудченко Л.Ш., Мизин В.И., Григорьев П.Е., Соловьева Е.А., 20222022Дудченко Л.Ш., Мизин В.И., Григорьев П.Е., Соловьева Е.А.Dudchenko L.S., Mizin V.I., Grigoriev P.E., Solovyova E.A.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/1042

Введение. Распространение новой коронавирусной инфекции COVID-19 (НКИ) потребовало перестройки всех звеньев оказания специализированной медицинской помощи, в том числе и этапов медицинской реабилитации. Организация медицинской реабилитации пациентов с НКИ находится в процессе активного формирования. Для объективной оценки санаторно-курортной реабилитации необходимо использовать критерии Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья (МКФ).Цель. Разработать набор доменов МКФ на период санаторно-курортной медицинской реабилитации больных после НКИ для оценки исходного состояния и результатов реабилитации.Материалы и методы. Всем больным при поступлении и при выписке проводилось клиническое, лабораторное, функциональное обследование. Медицинская реабилитация осуществлялась в условиях санаторно-курортного учреждения на климатическом курорте.Результаты. Набор доменов МКФ должен отвечать целям и задачам каждого конкретного этапа реабилитации. Разработан набор доменов МКФ для больных, поступающих на санаторно-курортную реабилитацию после НКИ. Домены наполнены параметрами клинического, функционального и лабораторного обследования.Заключение. Разработанная методология может быть использована для оценки эффективности санаторно-курортной медицинской реабилитации больных после НКИ.

Introduction. The spread of the novel coronavirus infection COVID-19 required the restructuring of all links in the provision of specialized medical care, including the stages of medical rehabilitation. The organization of medical rehabilitation of patients with COVID-19 is in the process of active formation. For an objective assessment of а health-resort rehabilitation, it is necessary to use the criteria of the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF).Aim. To develop a set of ICF domains for the period of health-resort medical rehabilitation of patients after COVID-19 to assess the initial state and rehabilitation results.Materials and methods. Clinical, laboratory, functional examination was carried out for all patients upon admission and discharge. Medical rehabilitation was carried out in the conditions of a climatic health-resort institution.Results. The set of ICF domains should meet the goals and objectives of each stage of rehabilitation. A set of ICF domains has been developed for patients entering health-resort rehabilitation after the COVID-19. Domains are filled with parameters of clinical, functional and laboratory examination.Conclusion. The developed methodology can be used to assess the effectiveness of health-resort medical rehabilitation of patients after COVID-19.

COVID-19санаторно-курортная медицинская реабилитацияМеждународная классификация функционированияограничений жизнедеятельности и здоровьяCOVID-19health resort medical rehabilitationInternational Classification of FunctioningDisability and HealthReferencesВременные методические рекомендации МЗ РФ. Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирус- ной инфекции (COVID-19). Версия 15 (22.02.2022). URL: https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/000/059/392/original/%D0%92%D0%9C%D0%A0_COVID-19_V15.pdf[Temporary guidelines of the Ministry of Health of the Russian Federation. Prevention, diagnosis and treatment of novel coronavirus infection (COVID-19). Version 15 (02/22/2022)] (in Russian). Available at: https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/000/059/392/original/%D0%92%D0%9C%D0%A0_COVID-19_V15.pdfАналитический вестник №5 (765). Реабилитация после СOVID-19: проблемы и возможности. Материалы заседания Совета по региональному здравоохранению при Совете Федерации Федерального Собрания Российской Федерации 11.02.2021. Под общей редакцией А.Е.Петрова. URL: http://council.gov.ru/media/files/k2bagAToYCeVPZ9QMSTX78x3CEqpMFvg.pdf[Analytical Bulletin No.5 (765). Rehabilitation after COVID-19: problems and opportunities. Materials of the meeting of the Council for Regional Health under the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation on February 11, 2021] (in Russian). Available at: URL: http://council.gov.ru/media/files/k2bagAToYCeVPZ9QMSTX78x3CEqpMFvg.pdfВременные методические рекомендации МЗ РФ. Медицинская реабилитация при новой коронавирусной инфекции (COVID-19). Версия 2.0 (31.07.2020). URL: https://стопкоронавирус.рф/ai/doc/461/attach/28052020_Preg_COVID-19_v1.pdf[Temporary guidelines of the Ministry of Health of the Russian Federation. Medical rehabilitation for novel coronavirus infection (COVID-19). Version 2.0 (07/31/2020)] (in Russian). Available at: https://стопкоронавирус.рф/ai/doc/461/attach/28052020_Preg_COVID-19_v1.pdfMichelen M., Manoharan L., Elkheir N., Cheng V., Dagens D., Hastie C., O’Hara M., Suett J.C., Burls A., Foote C., Carson G., Olliaro P., Sigfrid L., Stavropoulou C. Characterising long-term Covid-19: a rapid living systematic review // MedRxiv. 2020. https://doi.org/10.1101/2020.12.08.20246025Michelen M., Manoharan L., Elkheir N., Cheng V., Dagens D., Hastie C., O’Hara M., Suett J.C., Burls A., Foote C., Carson G., Olliaro P., Sigfrid L., Stavropoulou C. Characterising long-term Covid-19: a rapid living systematic review. MedRxiv 2020. https://doi.org/10.1101/2020.12.08.20246025Шмонин А.А., Мальцева М.Н., Мельникова Е.В., Мишина И.Е., Иванова Г.Е. Медицинская реабилитация при коронавирусной инфекции: новые задачи для физической и реабилитационной медицины в России // Вестник восстановительной медицины. 2020., №3(97). С.14−21. EDN: IQCDYE. https://doi.org/10.38025/2078-1962-2020-97-3-14-21Shmonin A.A., Maltseva M.N., Melnikova E.V., Mishina I.E., Ivanova G.E. [Medical rehabilitation for coronavirus infection: new challenges for physical and rehabilitation medicine in Russia]. Vestnik vosstanovitel'noj mediciny = Bulletin of Rehabilitation Medicine 2020; (3):14−21 (in Russian). https://doi.org/10.38025/2078-1962-2020-97-3-14-21Международная классификация функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья. Женева: Всемирная Организация Здравоохранения, 2001. 342 с. URL: http://who-fic.ru/icf/International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF). Zheneva: WHO; 2001. Available at: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/42407/9241545429.pdf?sequence=1.Савченко В.М. Унифицированная стандартизация значений показателей исследования в клинической пульмонологии // Украинский пульмонологический журнал. 2002. №3. С.22‒26.Savchenko V.M. [The unified standardization of values of indexes of a research in clinical pulmonology]. Ukrainskiy pul'monologicheskiy zhurnal 2002; (3):22‒26 (in Russian).Иващенко А.С., Мизин В.И., Ежов В.В., Северин Н.А., Дудченко Л.Ш., Масликова Г.Г., Беляева С.Н. Методика оценки эффективности санаторно-курортной медицинской реабилитации при заболеваниях кардио-респираторной системы с использованием критериев «Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья». Методические рекомендации. Ялта, 2017. 30 с.Ivashhenko A.S., Mizin V.I., Ezhov V.V., Severin N.A., Dudchenko L.Sh., Maslikova G.G., Beljaeva S.N. [Technique of assessment of effectiveness of sanatorium medical rehabilitation at diseases of cardiorespiratory system with use of criteria of "The international classification of functioning, restrictions of activity and health": Guidelines]. Yalta; 2017 (in Russian).Дудченко Л.Ш., Мизин В.И., Беляева С.Н., Масликова Г.Г., Кожемяченко Е.Н., Колесник Д.С., Дмитриевский А.А. Оценка эффективности санаторно-курортной медицинской реабилитации больных бронхиальной астмой с использованием международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья // Физиотерапия, бальнеология и реабилитация. 2018. Т.17, №3. С.133–140. EDN: QBASBJ. https://doi.org/10.18821/1681-3456-2018-17-3-133-140Dudchenko L.Sh., Mizin V.I., Belyaeva S.N., Maslikova G.G., Kozhemyachenko E.N., Kolesnik D.S., Dmitrievskiy A.A. [Assessment of effectiveness of sanatorium medical rehabilitation of patients with bronhial asthma by international classification of functioning, disability and health]. Russian Journal of Physiotherapy, Balneology and Rehabilitation 2018; 17(3):133–140 (in Russian). https://doi.org/10.18821/1681-3456-2018-17-3-133-140Дудченко Л.Ш., Мизин В.И., Ежов В.В. Оценка эффективности санаторно-курортной медицинской реабилитации больных хронической обструктивной болезнью легких с использованием критериев «Международной классификации функционирования, ограничений жизнедеятельности и здоровья» // Вестник физиотерапии и курортологии. 2020. Т.26, №4 С.90−95. EDN: EKWFVU. https://doi.org/10.37279/2413-0478-2020-26-4-90-95Dudchenko L.Sh., Mizin V.I., Ezhov V.V. [Assessment of effectiveness of health resort medical rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary disease by criteria of International classification of functioning, disability and health]. Vestnik fizioterapii i kurortologii = Herald of Physiotherapy and Health Resort Therapy 2020; 26(4):90–95 (in Russian). https://doi.org/10.37279/2413-0478-2020-26-4-90-95Мизин В.И., Ежов В.В., Царев А.Ю., Яновский Т.С., Ежов А.В., Шилина Д.А. Использование опросника SF-36 в оценке эффективности медицинской реабилитации на основе критериев «Международной классификации функционирования, нарушения жизнедеятельности и здоровья» // Вестник физиотерапии и курортологии. 2020. Т26 , №4. С.85–89. EDN: AMXMVZ. https://doi.org/10.37279/2413-0478-2020-26-4-85-89Mizin V.I., Yezhov V.V., Tsarev A.Yu., Yanovsky T.S., Yezhov A.V., Shilina D.A. [The SF-36 questionnaire in estimating the efficiency of medical rehabilitation based on the criteria of the “International Classification of Functioning, Disability and Health”]. Vestnik fizioterapii i kurortologii = Herald of Physiotherapy and Health Resort Therapy 2020; 26(4): 85–89 (in Russian). https://doi.org/10.37279/2413-0478-2020-26-4-85-89

The authors declare that there are no conflicts of interest present.