<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5b19ec161d5ac2.91942328</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-108</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГЕМОТОРАКС КАК СМЕРТЕЛЬНОЕ ОСЛОЖНЕНИЕ ПУНКЦИИ ПОДКЛЮЧИЧНОЙ ВЕНЫ (СЛУЧАЙ ИЗ ПРАКТИКИ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HEMOTHORAX AS A LETHAL COMPLICATION OF THE SUBCLAVIAN VEIN PUNCTURE (CASE FROM PRACTICE)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Круглякова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruglyakova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">amurgma@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Амурская государственная медицинская академия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Amur State Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>68</issue><fpage>92</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Круглякова Л.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Круглякова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kruglyakova L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/108">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/108</self-uri><abstract><p>Любая врачебная деятельность несет в себе опасность осложнений. Согласно Международной классификации болезней, любой патологический процесс, возникший в результате медицинского мероприятия, является ятрогенией. В настоящее время, когда агрессивность терапии порой превосходит тяжесть течения заболевания, проблема ятрогении приобретает особое значение. Осложнения, связанные с катетеризацией подключичной вены, составляют 2,7-11,2% ятрогений, тяжелые осложнения - 1,2%. Гемоторакс является редким осложнением данной манипуляции, его частота не превышает 0,4-0,6%. Гемоторакс с летальным исходом, как ятрогения, - это медицинская казуистика. Данная работа демонстрирует случай одной из травматических ятрогений - осложнение пункции подключичной вены гемотораксом, объемом не менее 4,5 литров, с развитием острой дыхательной недостаточности и летальным исходом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Any professional medical activity carries the danger of complications. According to the ICD-10, any pathological process which resulted from a medical action is iatrogenesis. Now, when the aggression of therapy surpasses the severity of the disease, the problem of iatrogenesis is of particular importance. The complications caused by catheterization of a subclavian vein make 2.7-11.2% cases of iatrogenesis, serious complications - 1.2%. The hemothorax is an infrequent complication of this manipulation, its frequency doesn't exceed 0.4-0.6%. The hemothorax with a lethal outcome is a medical casuistry. This work is devoted to one case of traumatic iatrogenesis, i.e. to a complication of a puncture of a subclavian vein by hemothorax with the volume not less than 4.5 liters, with development of an acute respiratory failure and a lethal outcome.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>осложнения катетеризации подключичной вены</kwd><kwd>гемоторакс</kwd><kwd>травматическая ятрогения с летальным исходом</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>complications of subclavian vein catheterization</kwd><kwd>hemothorax</kwd><kwd>traumatic iatrogenesis with fatal outcome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев А.И., Козлов С.В. Ятрогенная патология (судебно-медицинский взгляд) // Актуальные вопросы судебной медицины и экспертной практики / под ред. В.П.Новоселова, Б.А.Саркисяна, В.Э.Янковского. Новосибирск: Межрегиональная ассоциация «Судебные медики Сибири», 2009. Вып.15. URL: http://journal.forens-lit.ru/node/102</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдеев А.И., Козлов С.В. Ятрогенная патология (судебно-медицинский взгляд) // Актуальные вопросы судебной медицины и экспертной практики / под ред. В.П.Новоселова, Б.А.Саркисяна, В.Э.Янковского. Новосибирск: Межрегиональная ассоциация «Судебные медики Сибири», 2009. Вып.15. URL: http://journal.forens-lit.ru/node/102</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Божченко А.П. Ятрогения: содержание понятия в медицине и юриспруденции // Медицинское право. 2016. №5(69). С.8-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Божченко А.П. Ятрогения: содержание понятия в медицине и юриспруденции // Медицинское право. 2016. №5(69). С.8-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gualtieri E., Deppe S.A., Sipperly M.E., Thompson D.R. Катетеризация подключичной вены: ультразвуковой контроль позволяет менее опытным врачам добиваться лучших результатов. Вестник интенсивной терапии. 2006. №4. С.77-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gualtieri E., Deppe S.A., Sipperly M.E., Thompson D.R. Катетеризация подключичной вены: ультразвуковой контроль позволяет менее опытным врачам добиваться лучших результатов. Вестник интенсивной терапии. 2006. №4. С.77-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каминский Ю.В., Тимошенко В.С. Ятрогении: классификация, категории, рубрикация // Тихоокеанский медицинский журнал. 2007. №1. С.12-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каминский Ю.В., Тимошенко В.С. Ятрогении: классификация, категории, рубрикация // Тихоокеанский медицинский журнал. 2007. №1. С.12-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лысенко В.М., Лысенко О.В., Зарецкий М.М., Черников Е.Э. К вопросу о ятрогенных заболеваниях // Науковий вісник Національного медичного університету імені О.О.Богомольця. 2009. №1. С.164-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лысенко В.М., Лысенко О.В., Зарецкий М.М., Черников Е.Э. К вопросу о ятрогенных заболеваниях // Науковий вісник Національного медичного університету імені О.О.Богомольця. 2009. №1. С.164-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем: десятый пересмотр. Женева: Всемирная Организация Здравоохранения, 1995. URL: http://mkb-10.com/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем: десятый пересмотр. Женева: Всемирная Организация Здравоохранения, 1995. URL: http://mkb-10.com/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитина И.О. Преступления в сфере здравоохранения (законодательство, юридический анализ, классификация, причины и меры предупреждения): автореф. дис. … канд. юрид. наук. Н. Новгород, 2007. 22с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Никитина И.О. Преступления в сфере здравоохранения (законодательство, юридический анализ, классификация, причины и меры предупреждения): автореф. дис. … канд. юрид. наук. Н. Новгород, 2007. 22с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платонов К.К. Краткий словарь системы психологических понятий: учебное пособие. М.: Высшая школа, 1981. 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Платонов К.К. Краткий словарь системы психологических понятий: учебное пособие. М.: Высшая школа, 1981. 175 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Судебная медицина и судебно-медицинская экспертиза: национальное руководство / под ред. Ю.И.Пиголкина. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 728с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Судебная медицина и судебно-медицинская экспертиза: национальное руководство / под ред. Ю.И.Пиголкина. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2014. 728с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федосеев Г.Б. Ятрогении в практике врача терапевта // Новые Санкт-Петербургские врачебные ведомости. 2014. №1(67). С.44-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федосеев Г.Б. Ятрогении в практике врача терапевта // Новые Санкт-Петербургские врачебные ведомости. 2014. №1(67). С.44-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bumke O. Der Azt als Ursache seelischer Störungen // Deutsche Medizinische Wochenschrift. 1925. Vol.51, №1. S.3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bumke O. Der Azt als Ursache seelischer Störungen // Deutsche Medizinische Wochenschrift. 1925. Vol.51, №1. S.3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов С. Возмещение вреда здоровью от ненадлежащей медицинской деятельности. Вопросы внедоговорных обязательств. LAP Lambert Academic Publishing, 2012. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов С. Возмещение вреда здоровью от ненадлежащей медицинской деятельности. Вопросы внедоговорных обязательств. LAP Lambert Academic Publishing, 2012. 80 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туршук Л. Ответственность за вред, причиненный жизни или здоровью человека. LAP Lambert Academic Publishing, 2011. 184 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туршук Л. Ответственность за вред, причиненный жизни или здоровью человека. LAP Lambert Academic Publishing, 2011. 184 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
