<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36604/1998-5029-2025-96-87-95</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-1257</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительный анализ эпидемиологии ВИЧ-ассоциированного туберкулеза в Республике Крым и Российской Федерации за 2019-2023 годы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative analysis of epidemiology of HIV-associated tuberculosis in the Republic of Crimea and the Russian Federation for the period 2019– 2023</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2765-6371</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Махкамова</surname><given-names>З. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makhkamova</surname><given-names>Z. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зебинессо Рахматуллаевна Махкамова, канд. мед. наук, доцент</p><p>кафедра общественного здоровья и организации здравоохранения</p><p>295051; бульвар Ленина 5/7; Республика Крым; Симферополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zebinisso R. Makhkamova, MD, PhD (Med.), Associate Professor</p><p>Department of Public Health</p><p>295051; 5/7 Lenin Boulevard; Republic of Crimea; Simferopol</p></bio><email xlink:type="simple">zebo_doc@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5419-8612</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубова</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubova</surname><given-names>T. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Николаевна Голубова, канд. мед. наук, доцент</p><p>кафедра общественного здоровья и организации здравоохранения</p><p>295051; бульвар Ленина 5/7; Республика Крым; Симферополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana N. Golubova, MD, PhD (Med.), Associate Professor</p><p>Department of Public Health</p><p>295051; 5/7 Lenin Boulevard; Republic of Crimea; Simferopol</p></bio><email xlink:type="simple">tn.golubova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-4952-6010</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Геращенко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gerashchenko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Александровна Геращенко, студентка</p><p>1-ый медицинский факультет</p><p>295051; бульвар Ленина 5/7; Республика Крым; Симферополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina A. Gerashchenko, Student</p><p>1st Faculty of Medicine</p><p>295051; 5/7 Lenin Boulevard; Republic of Crimea; Simferopol</p></bio><email xlink:type="simple">gerashenkoe23@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-5423-7587</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванова</surname><given-names>Е. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanova</surname><given-names>E. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елизавета Игоревна Иванова, студентка</p><p>1-ый медицинского факультет</p><p>295051; бульвар Ленина 5/7; Республика Крым; Симферополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elizaveta I. Ivanova, Student</p><p>1st Faculty of Medicine</p><p>295051; 5/7 Lenin Boulevard; Republic of Crimea; Simferopol</p></bio><email xlink:type="simple">liza.kizomis34@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0372-5563</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богатырева</surname><given-names>Т. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogatyreva</surname><given-names>T. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Игоревна Богатырева, заместитель главного врача по медицинской части</p><p>295000; ул. А. Невского, 27А; Республика Крым; Симферополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana I. Bogatyreva, Deputy Chief Physician for Medical Affairs</p><p>295000; 27a A. Nevsky Str.; Republic of Crimea; Simferopol</p></bio><email xlink:type="simple">tatyan-alferova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Ордена Трудового Красного Знамени Медицинский институт им. С.И. Георгиевского федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего образования «Крымский федеральный университет имени В.И. Вернадского»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Order of the Red Banner of Labor Medical institute named after S.I. Georgievsky V.I. Vernadsky Crimean Federal University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Государственное бюджетное учреждение здравоохранения Республики Крым «Центр профилактики и борьбы со СПИДом»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">State Budgetary Healthcare Institution of the Republic of Crimea "AIDS Prevention and Control Center"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>96</issue><fpage>87</fpage><lpage>95</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Махкамова З.Р., Голубова Т.Н., Геращенко Е.А., Иванова Е.И., Богатырева Т.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Махкамова З.Р., Голубова Т.Н., Геращенко Е.А., Иванова Е.И., Богатырева Т.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makhkamova Z.R., Golubova T.N., Gerashchenko E.A., Ivanova E.I., Bogatyreva T.I.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/1257">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/1257</self-uri><abstract><sec><title>   Введение</title><p>   Введение. Проблема ВИЧ-ассоциированного туберкулеза (ТБ) актуальна на международном и национальном уровнях. Сочетание данных заболеваний создает дополнительный вызов для систем здравоохранения, национальной и региональной экономик.</p></sec><sec><title>   Цель</title><p>   Цель. Сравнительный анализ эпидемической ситуации по ВИЧ-ассоциированному ТБ в Республике Крым (РК) и в РФ в 2019-2023 гг.</p></sec><sec><title>   Материалы и методы</title><p>   Материалы и методы. Использована официальная статистика по заболеваемости ТБ и ВИЧ-инфекции, а также по заболеваемости, распространенности и смертности от ВИЧ-ассоциированного ТБ за 2019-2023 гг. в РК и РФ, представленная ГБУЗ РК "Крымский республиканский клинический центр фтизиатрии и пульмонологии" и ГБУЗ РК «Центр профилактики и борьбы со СПИДом». Статистический анализ и визуализация проведены в Microsoft Excel LTSC. Нормальность распределения определялась по критерию W Шапиро-Уилка, центральные тенденции независимых выборок сравнивались по W-критерию Вилкоксона в программе Medstat.</p></sec><sec><title>   Результаты</title><p>   Результаты. В 2019-2023 гг. средний уровень заболеваемости ВИЧ-ассоциированным ТБ в РК статистически значимо превышал национальный в 1,4 раза. В РФ отмечалось снижение уровня заболеваемости ко-инфекцией. В регионе после тренда снижения в 2019-2022 гг. было зафиксировано увеличение показателя в 2023 г. Статистически значимых различий средних уровней распространенности ВИЧ-ассоциированного ТБ в РК и в РФ за исследуемый период не было установлено. Стабильная тенденция снижения распространенности наблюдалась в РК и РФ на фоне более высокого уровня показателя в регионе. В 2019-2023 гг. соотношение заболеваемости ВИЧ-ассоциированным ТБ и ТБ без ВИЧ в РК и РФ в среднем не отличалось. В РФ динамика показателя была минимальна, в РК зафиксирована его большая вариабельность. За анализируемый период доля больных ВИЧ-ассоциированным ТБ среди больных ТБ увеличилась в РФ и РК, но темп прироста показателя в регионе превышал национальный в 3 раза. Уровень смертности от ВИЧ-ассоциированного ТБ в РК в среднем статистически достоверно превышал общенациональный в 1,5 раза. В РФ отмечался тренд снижения показателя; в регионе, несмотря на снижение в целом, наблюдалась волнообразная динамика.</p></sec><sec><title>   Заключение</title><p>   Заключение. Рост заболеваемости ВИЧ-ассоциированным ТБ в РК в 2023 г. на фоне тенденции снижения показателя в 2019-2023 гг. можно объяснить лучшей выявляемостью патологии при возобновлении диспансеризации после карантина по поводу COVID-19. Относительно высокий уровень распространенности ВИЧ-ассоциированного ТБ в регионе, вероятно, связан с искусственной задержкой больных в «активной» группе диспансерного наблюдения. Более высокий уровень смертности от ВИЧ-ассоциированного ТБ в РК может быть следствием недостаточности противоэпидемических мероприятий по предотвращению летальности больных с ко-инфекцией.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>   Introduction</title><p>   Introduction. The problem of HIV-associated tuberculosis (TB) remains relevant at both the international and national levels. Co-infection poses additional challenges for healthcare systems, as well as national and regional economics.</p></sec><sec><title>   Aim</title><p>   Aim. To perform a comparative analysis of the epidemiological situation regarding HIV-associated tuberculosis in the Republic of Crimea (RC) and the Russian Federation (RF) during the period 2019–2023.</p></sec><sec><title>   Materials and methods</title><p>   Materials and methods. The study utilized official statistics on the incidence of TB and HIV infection, as well as the incidence, prevalence, and mortality of HIV-associated TB from 2019 to 2023 in the RC and RF, provided by the Crimean Republican Clinical Center of Phthisiology and Pulmonology and the AIDS Prevention and Control Center. Statistical analysis and visualization were conducted using Microsoft Excel LTSC. The normality of distributions was tested using the Shapiro–Wilk W-test, and central tendencies of independent samples were compared using Wilcoxon W-test in Medstat software.</p></sec><sec><title>   Results</title><p>   Results. During 2019–2023, the average incidence rate of HIV-associated TB in RC statistically significantly exceeded the national level by 1.4 times. There was a declining trend in co-infection incidence rate in RF. In the region after incidence decrease in 2019-2022 the growth rate in 2023 was recorded. No statistically significant differences between the average prevalence of HIV-associated TB in the RC and RF during the study period were found. A stable trend of prevalence reduction was observed in RC and RF with a higher rate in the region. In 2019-2023, the ratio of HIV-associated TB and TB without HIV incidence in RC and RF did not differ on average. In RF the ratio dynamics was minimal, in RC there was a high variability. Over the analyzed period, the proportion of HIV-associated TB patients among all TB patients increased in both the RF and RC, though the growth rate in the region was three times higher than the national average. The mortality rate from HIV-associated TB in the RC was significantly higher (1.5 times) than the national average. A declining trend was noted in the RF, while the RC exhibited an overall decline with fluctuating dynamics.</p></sec><sec><title>   Conclusion</title><p>   Conclusion. The increased incidence of HIV-associated TB observed in the RC in 2023 against a backdrop of declining trends from 2019 to 2023 may be explained by improved case detection following the resumption of regular medical examinations after COVID-19 lockdown restrictions. The relatively high prevalence of HIV-associated TB in the region is possibly related to artificial retention of patients in the "active" group under dispensarysupervision. The higher mortality from HIV-associated TB in the RC may indicate insufficient anti-epidemic measures aimed at preventing fatal outcomes in co-infected patients.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>ВИЧ-ассоциированный туберкулез</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>смертность</kwd><kwd>Республика Крым</kwd><kwd>Российская Федерация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>HIV-associated tuberculosis</kwd><kwd>incidence</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>mortality</kwd><kwd>Republic of Crimea</kwd><kwd>Russian Federation</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование проводилось без участия спонсоров</funding-statement></funding-group><funding-group xml:lang="en"><funding-statement>This study was not sponsored</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">10 фактов о туберкулезе. ВОЗ. 2024. URL: https://www.who.int/ru/news-room/facts-in-pictures/detail/tuberculosis</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">10 facts on tuberculosis. WHO. 2024. Available at: https://www.who.int/news-room/facts-in-pictures/detail/tuberculosis</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калачева Г.А., Пасечник О.А., Левахина Л.И., Матущенко Е.В. Эпидемические проявления ВИЧ-инфекции на территории Сибирского федерального округа: описательное исследование // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. 2015. Т. 7, № 3. С. 110–117. doi: 10.22328/2077-9828-2015-7-3-110-117</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalacheva G.A., Pasechnik O.A., Levahina L.I., Matushchenko E.V. [Epidemic of HIV infection in the territory Siberian region of Russia: a descriptive study]. HIV Infection and Immunosuppressive Disorders 2015; 7(3):110−117 (in Russian). doi: 10.22328/2077-9828-2015-7-3-110-117</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Веселова Е.И., Каминский Г.Д., Самойлова А.Г., Васильева И.А. Резервуар ВИЧ у больных ВИЧ-инфекцией // Туберкулез и болезни легких. 2019. Т. 97, № 5. С. 50–57. doi: 10.21292/2075-1230-2019-97-5-50-57</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Veselova E.I., Kaminskiy G.D., Samoylova A.G., Vasileva I.A. [HIV reservoir in HIV patients]. Tuberculosis and Lung Diseases 2019; 97(5):50–57 (in Russian). doi: 10.21292/2075-1230-2019-97-5-50-57</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шугаева С.Н., Савилов Е.Д. Критерии интеграции эпидемических процессов ВИЧ-инфекции и туберкулеза // Туберкулез и болезни легких. 2019. Т. 97, № 5. С. 43–49. doi: 10.21292/2075-1230-2019-97-5-43-48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shugaeva S.N., Savilov E.D. [Criteria for the integration of epidemic processes of HIV infection and tuberculosis]. Tuberculosis and Lung Diseases 2019; 97(5):43–49 (in Russian). doi: 10.21292/2075-1230-2019-97-5-43-48</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Азовцева О.В., Грицюк А.В., Гемаева М.Д., Карпов А.В., Архипов Г.С. ВИЧ-инфекция и туберкулез как наиболее сложный вариант коморбидности // Вестник Новгородского государственного университета. 2020. № 1(117). С. 79‒84. doi: 10.34680/2076-8052.2020.1(117).79-84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azovtseva O.V., Gritsyuk А.V., Gemaeva M.D., Karpov A.V., Arkhipov G.S. [HIV infection and tuberculosis as the most complex form of comorbidity]. Vestnik novgorodskogo gosudarstvennogo universiteta = Vestnik NOVSU. 2020; 1(117):79‒84 (in Russian). doi: 10.34680/2076-8052.2020.1(117).79-84</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цыбикова Э.Б., Владимиров А.В. Новые подходы к организации мониторинга смертности от ВИЧ-инфекции и туберкулеза // Социальные аспекты здоровья населения. 2020. Т. 66, № 2. С. 11. doi: 10.21045/2071-5021-2020-66-2-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsybikova E.B., Vladinirov A.V. [New approaches to monitoring mortality from HIV infection and tuberculosis]. Sotsial'n·yye voprosy zdorov'ya naseleniya = Social aspects of Population Health 2020; 66(2):11 (in Russian). doi: 10.21045/2071-5021-2020-66-2-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергевнин В.И., Тукачёва О.В., Микова О.Е., Рожкова М.В. Многолетняя динамика смертности ВИЧ-инфицированных и факторы риска летального исхода при наличии и отсутствии сопутствующего туберкулёза // Эпидемиология и Вакцинопрофилактика. 2022. Т. 21, № 6. С. 48−58. doi: 10.31631/2073-3046-2022-21-6-48-58</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergevnin V.I., Tukacheva O.V., Mikova O.E., Rozhkova M.V. [Long-Term dynamics of HIV-Infected mortality and risk factors of the lethal outcome in the presence and absence of concomitant tuberculosis]. Epidemiology and Vaccinal Prevention 2022; 21(6):48−58 (in Russian). doi: 10.31631/2073-3046-2022-21-6-48-58</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астрелин А.М. Тенденции заболеваемости, распространенности и смертности от ВИЧ-инфекции и туберкулеза в регионах России в XXI веке // Демографическое обозрение. 2020. Т. 7, № 4. С. 82–107. doi: 10.17323/demreview.v7i4.12045</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Astrelin A.M. [Trends in morbidity, prevalence and mortality from HIV infection and tuberculosis in the regions of Russia in the XXI century]. Demograficheskoe obozrenie = Demographic Review 2020; 7(4):82–107 (in Russian). doi: 10.17323/demreview.v7i4.12045</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лапшина И.С., Мякишева Т.В. Проблема коинфекции туберкулез и ВИЧ в современных эпидемиологических условиях // Вестник Смоленской государственной медицинской академии. 2021. Т. 20, № 4. С. 144–150. doi: 10.37903/vsgma.2021.4.20</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lapshina I.S., Myakisheva T.V. [The problem of tuberculosis and HIV co-infection in modern epidemiological conditions]. Vestnik Smolenskoy meditsinskoy akademii = Vestnik of the Smolensk medical academy 2021; 20(4):144−150 (in Russian). doi: 10.37903/vsgma.2021.4.20</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова О.П., Бутыльченко О.В., Стаханов В.А., Ениленис И.И., Роменко М.А., Мартель И.И. Причины летальных исходов среди больных туберкулезом, сочетанным с ВИЧ-инфекцией // Национальное здравоохранение. 2021. Т. 2, № 1. С. 59−62. doi: 10.47093/2713-069X.2021.2.1.59-62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolova O.P., Butylchenko O.V., Stakhanov V.A., Enilenis I.I., Romenko M.A., Martel I.I. [Causes of death in patients with tuberculosis and human immunodeficiency virus co-infection]. Natsional'noye zdravookhraneniye = National Health Care (Russia) 2021; 2(1):59−62 (in Russian). doi: 10.47093/2713-069X.2021.2.1.59-62</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
