<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5b985be86b47a1.51078145</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-129</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХРОНИЧЕСКАЯ БОЛЕЗНЬ ПОЧЕК КАК ПРОЯВЛЕНИЕ КОМОРБИДНОСТИ У БОЛЬНЫХ ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНЬЮ ЛЕГКИХ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CHRONIC KIDNEY DISEASE AS A MANIFESTATION OF COMORBIDITY IN PATIENTS WITH CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакина</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakina</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павленко</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlenko</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Амурская государственная медицинская академия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Amur State Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>69</issue><fpage>115</fpage><lpage>122</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бакина А.А., Павленко В.И., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бакина А.А., Павленко В.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bakina A.A., Pavlenko V.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/129">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/129</self-uri><abstract><p>Хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ) имеет множество системных эффектов, одним из которых является нарушение функции почек. Имеющиеся исследования доказывают, что у пациентов с ХОБЛ часто встречаются факторы риска развития хронической болезни почек (ХБП). Многие факторы риска развития ХОБЛ являются общими и для возникновения ХБП. Тем не менее, в повседневной клинической практике имеется недооценка частоты возникновения почечной дисфункции у больных ХОБЛ, в то время как углубленные и прицельные исследования выявляют у них изменения функции почечной ткани. Актуальными методиками по выявлению начальных изменений почечной функции у пациентов, страдающих ХОБЛ, являются исследование скорости клубочковой фильтрации, оценка уровня микроальбуминурии, изучение индекса резистентности почечных сосудов. Важность выявления ХБП на ранних стадиях у лиц с ХОБЛ определяется повышенным риском развития кардиоваскулярных событий и возникновения кардиоренального синдрома.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) has many systemic effects, one of which is impaired renal function. Existing studies prove that patients with COPD often have risk factors for developing chronic kidney disease (CKD). Many risk factors for developing COPD are common for the onset of CKD. However, in routine clinical practice, there is an underestimation of the incidence of renal dysfunction in COPD patients, while in-depth and targeted studies reveal changes in renal function in patients with COPD. Topical methods for identifying initial changes in renal function in COPD patients are the study of the glomerular filtration rate, the evaluation of the level of microalbuminuria, the study of the index of resistance of renal vessels. The importance of identifying CKD in the early stages in COPD patients is determined by the increased risk of cardiovascular events and the onset of cardiorenal syndrome in patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>коморбидность</kwd><kwd>хроническая болезнь почек</kwd><kwd>скорость клубочковой фильтрации</kwd><kwd>микроальбуминурия</kwd><kwd>кардиоренальный синдром</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>comorbidity</kwd><kwd>chronic kidney disease</kwd><kwd>glomerular filtration rate</kwd><kwd>microalbuminuria</kwd><kwd>cardiorenal syndrome</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотова Е.В., Дудникова А.В. Особенности дисфункции почек у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких // Клиническая нефрология. 2015. №2-3. С.27-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болотова Е.В., Дудникова А.В. Особенности дисфункции почек у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких // Клиническая нефрология. 2015. №2-3. С.27-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотова Е.В., Дудникова А.В. Особенности факторов риска хронической болезни почек у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких // Нефрология. 2015. Т.19, №5.С.28-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болотова Е.В., Дудникова А.В. Особенности факторов риска хронической болезни почек у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких // Нефрология. 2015. Т.19, №5.С.28-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотова Е.В., Дудникова А.В. Хроническая болезнь почек у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких: роль частоты обострений // Пульмонология. 2016. Т.26, №5. С.578-583. https://doi.org/10.18093/0869-0189-2016-26-5-578-583</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болотова Е.В., Дудникова А.В. Хроническая болезнь почек у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких: роль частоты обострений // Пульмонология. 2016. Т.26, №5. С.578-583. https://doi.org/10.18093/0869-0189-2016-26-5-578-583</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вельков В.В. Цистатин С: новые возможности и новые задачи для лабораторной диагностики (часть 1) // Клинико-лабораторный консилиум. 2010. №5(36). С.23-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вельков В.В. Цистатин С: новые возможности и новые задачи для лабораторной диагностики (часть 1) // Клинико-лабораторный консилиум. 2010. №5(36). С.23-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верткин А.Л., Скотников А.С., Тихоновская Е.Ю., Оралбекова Ж.М., Губжокова О.М. Коморбидность при ХОБЛ: роль хронического системного воспаления // Русский медицинский журнал. 2014. №11. С.811-816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верткин А.Л., Скотников А.С., Тихоновская Е.Ю., Оралбекова Ж.М., Губжокова О.М. Коморбидность при ХОБЛ: роль хронического системного воспаления // Русский медицинский журнал. 2014. №11. С.811-816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Л.И. Анемия у больных хронической обструктивной болезнью легких: коморбидность или системное проявление? // Пульмонология. 2012. №2. С.5-11. doi: http://dx.doi.org/10.18093/0869-0189-2012-0-2-5-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворецкий Л.И. Анемия у больных хронической обструктивной болезнью легких: коморбидность или системное проявление? // Пульмонология. 2012. №2. С.5-11. doi: http://dx.doi.org/10.18093/0869-0189-2012-0-2-5-11</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгалев Д.В., Ибрагимов А.А., Айыпова Д.А., Калиев Р.Р. Изучение частоты и величины микроальбуминурии при хронической обструктивной болезни легких в условиях низкогорья // Вестник КРСУ. 2014. Т.14, №12. С.96-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долгалев Д.В., Ибрагимов А.А., Айыпова Д.А., Калиев Р.Р. Изучение частоты и величины микроальбуминурии при хронической обструктивной болезни легких в условиях низкогорья // Вестник КРСУ. 2014. Т.14, №12. С.96-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долгополова Д.А. Предикторы развития хронической болезни почек у больных хронической обструктивной болезнью легких // Клиницист. 2016. Т.10, №3. С.51-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долгополова Д.А. Предикторы развития хронической болезни почек у больных хронической обструктивной болезнью легких // Клиницист. 2016. Т.10, №3. С.51-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каюков И.Г., Смирнов А.В., Эммануэль В.Л. Цистатин С в современной медицине // Нефрология. 2012. Т.16. №1.С.22-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каюков И.Г., Смирнов А.В., Эммануэль В.Л. Цистатин С в современной медицине // Нефрология. 2012. Т.16. №1.С.22-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириллова Д.А., Татарский А.Р. Отечный синдром у пациентов с ХОБЛ: механизмы развития, подходы к лечению // Российский медицинский журнал. 2017. Т.23, №4. С.191-196.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кириллова Д.А., Татарский А.Р. Отечный синдром у пациентов с ХОБЛ: механизмы развития, подходы к лечению // Российский медицинский журнал. 2017. Т.23, №4. С.191-196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж.Д., Бобкова И.Н., Виллевальде С.В., Ефремовцева М.А., Козловская Л. В., Швецов М.Ю., Шестакова М.В. Национальные рекомендации. Сердечно-сосудистый риск и хроническая болезнь почек: стратегии кардионефропротекции // Российский кардиологический журнал. 2014. Т.8, №112. С.7-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобалава Ж.Д., Бобкова И.Н., Виллевальде С.В., Ефремовцева М.А., Козловская Л. В., Швецов М.Ю., Шестакова М.В. Национальные рекомендации. Сердечно-сосудистый риск и хроническая болезнь почек: стратегии кардионефропротекции // Российский кардиологический журнал. 2014. Т.8, №112. С.7-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колосов В.П., Павленко В.И. Прогнозирование частоты обострения хронической обструктивной болезни легких, сочетанной с ишемической болезнью сердца // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2012. Вып.45. С.35-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колосов В.П., Павленко В.И. Прогнозирование частоты обострения хронической обструктивной болезни легких, сочетанной с ишемической болезнью сердца // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2012. Вып.45. С.35-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулик Е.Г., Павленко В.И., Нарышкина С.В. Ассоциация артериальной ригидности с маркерами дисфункции сосудистого эндотелия и системного воспаления при хронической обструктивной болезни легких // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2018. Вып.67. С.31-36. doi: 10.12737/article_5a9f273cb8bdc0.80232446</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулик Е.Г., Павленко В.И., Нарышкина С.В. Ассоциация артериальной ригидности с маркерами дисфункции сосудистого эндотелия и системного воспаления при хронической обструктивной болезни легких // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2018. Вып.67. С.31-36. doi: 10.12737/article_5a9f273cb8bdc0.80232446</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малыш Е.Ю., Дробышева Е. С., Чернов А.В. Хроническая обструктивная болезнь легких и поражение сердечно-сосудистой системы // Молодой ученый. 2014. №5(64). С.145-148. URL: https://moluch.ru/archive/64/10267/ (дата обращения: 17.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малыш Е.Ю., Дробышева Е. С., Чернов А.В. Хроническая обструктивная болезнь легких и поражение сердечно-сосудистой системы // Молодой ученый. 2014. №5(64). С.145-148. URL: https://moluch.ru/archive/64/10267/ (дата обращения: 17.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Малыш Е.Ю., Овсянников Е.С., Семынина Н.М., Чернов А.В. Состояние вегетативной нервной системы у больных хронической обструктивной болезнью легких и артериальной гипертензией // Врач-аспирант. 2014. Т.63, №2.1. С.186-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Малыш Е.Ю., Овсянников Е.С., Семынина Н.М., Чернов А.В. Состояние вегетативной нервной системы у больных хронической обструктивной болезнью легких и артериальной гипертензией // Врач-аспирант. 2014. Т.63, №2.1. С.186-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нагайцева С.С., Швецов М.Ю., Герасимов А.Н., Журавлева Е.А., Шилов Е.М. Исследование альбуминурии как маркера хронической болезни почек у взрослого трудоспособного населения // Альманах клинической медицины. 2014. №30. С.37-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нагайцева С.С., Швецов М.Ю., Герасимов А.Н., Журавлева Е.А., Шилов Е.М. Исследование альбуминурии как маркера хронической болезни почек у взрослого трудоспособного населения // Альманах клинической медицины. 2014. №30. С.37-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нургазиева Д.С. Хроническая болезнь почек у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких // Бюллетень медицинских Интернет-конференций. 2016. Т.6, № 5. С.518.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нургазиева Д.С. Хроническая болезнь почек у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких // Бюллетень медицинских Интернет-конференций. 2016. Т.6, № 5. С.518.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павленко В.И., Нарышкина С.В. Клинико-функциональное течение хронической обструктивной болезни легких, ассоциированной с ишемической болезнью сердца на фоне комплексной терапии с применением небиволола // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2012. Вып.43. С.34-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павленко В.И., Нарышкина С.В. Клинико-функциональное течение хронической обструктивной болезни легких, ассоциированной с ишемической болезнью сердца на фоне комплексной терапии с применением небиволола // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2012. Вып.43. С.34-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Практические рекомендации KDIGO по диагностике, профилактике и лечению минеральных и костных нарушений при хронической болезни почек (ХБП-МКН) // Нефрология. 2011. Т.15, №1. С.87-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Практические рекомендации KDIGO по диагностике, профилактике и лечению минеральных и костных нарушений при хронической болезни почек (ХБП-МКН) // Нефрология. 2011. Т.15, №1. С.87-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко Т.Е., Кутырина И.М., Васильева М.П., Соломахина Н.И., Камышова Е.С. Цистатин С - биомаркер ремоделирования левого желудочка сердца у больных хронической болезнью почек // Нефрология и диализ. 2015. Т.17, №2. С.201-208.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руденко Т.Е., Кутырина И.М., Васильева М.П., Соломахина Н.И., Камышова Е.С. Цистатин С - биомаркер ремоделирования левого желудочка сердца у больных хронической болезнью почек // Нефрология и диализ. 2015. Т.17, №2. С.201-208.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А.В., Шилов Е.М., Добронравов В.А., Каюков И.Г., Бобкова И.Н., Швецов М.Ю., Цыгин А.Н., Шутов А.М. Национальные рекомендации. Хроническая болезнь почек: основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению // Нефрология. 2012. Т.16, №1. С.89-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов А.В., Шилов Е.М., Добронравов В.А., Каюков И.Г., Бобкова И.Н., Швецов М.Ю., Цыгин А.Н., Шутов А.М. Национальные рекомендации. Хроническая болезнь почек: основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению // Нефрология. 2012. Т.16, №1. С.89-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Украинцев С.Е., Брежнева Т.Ю. Кахексия при хронической обструктивной болезни легких: диагностика и лечение // Пульмонология. 2012. №3. С.104-108. doi: http://dx.doi.org/10.18093/0869-0189-2012-0-3-104-108</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Украинцев С.Е., Брежнева Т.Ю. Кахексия при хронической обструктивной болезни легких: диагностика и лечение // Пульмонология. 2012. №3. С.104-108. doi: http://dx.doi.org/10.18093/0869-0189-2012-0-3-104-108</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черняк Б.А. Воспаление при хронической обструктивной болезни легких: клиническое значение и возможности фармакотерапевтического контроля // Практическая пульмонология. 2008. №1. С.23-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черняк Б.А. Воспаление при хронической обструктивной болезни легких: клиническое значение и возможности фармакотерапевтического контроля // Практическая пульмонология. 2008. №1. С.23-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г., Авдеев С.Н., Айсанов З.Р., Белевский А.С., Лещенко И.В., Мещерякова Н.Н., Овчаренко С.И., Шмелев Е.И. Российское респираторное общество. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению хронической обструктивной болезни легких // Пульмонология. 2014. №3. С.15-54. https://doi.org/10.18093/0869-0189-2014-0-3-15-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г., Авдеев С.Н., Айсанов З.Р., Белевский А.С., Лещенко И.В., Мещерякова Н.Н., Овчаренко С.И., Шмелев Е.И. Российское респираторное общество. Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению хронической обструктивной болезни легких // Пульмонология. 2014. №3. С.15-54. https://doi.org/10.18093/0869-0189-2014-0-3-15-54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ammann P., Maggiorini M., Bertel O., Haenseler E., Joller-Jemelka H.I., Oechslin E., Minder E.I., Rickli H., Fehr T. Troponin as a risk factor for mortality in critically ill patients without acute coronary syndromes // J. Am. Coll. Cardiol. 2003. Vol.41, №11. Р.2004-2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ammann P., Maggiorini M., Bertel O., Haenseler E., Joller-Jemelka H.I., Oechslin E., Minder E.I., Rickli H., Fehr T. Troponin as a risk factor for mortality in critically ill patients without acute coronary syndromes // J. Am. Coll. Cardiol. 2003. Vol.41, №11. Р.2004-2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bagshaw S.M., Lapinsky S., Dial S., Dodek P., Wood G., Ellis P., Guzman J., Marshall J., Parrillo J.E., Skrobik Y., Kumar A. Acute kidney injure in septic shock: clinical outcome and impact of duration of hypotension prior to initiation of antimicrobial therapy // Intensive Care Med. 2009. Vol.35, №5. Р.871-881. doi: 10.1007/s00134-008-1367-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagshaw S.M., Lapinsky S., Dial S., Dodek P., Wood G., Ellis P., Guzman J., Marshall J., Parrillo J.E., Skrobik Y., Kumar A. Acute kidney injure in septic shock: clinical outcome and impact of duration of hypotension prior to initiation of antimicrobial therapy // Intensive Care Med. 2009. Vol.35, №5. Р.871-881. doi: 10.1007/s00134-008-1367-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulcun E., Ekici M., Ekici A., Kisa U. Microalbuminuria in chronic obstructive pulmonary disease // COPD. 2013. Vol.10, №2. Р.186-192. doi: 10.3109/15412555.2012.735292</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulcun E., Ekici M., Ekici A., Kisa U. Microalbuminuria in chronic obstructive pulmonary disease // COPD. 2013. Vol.10, №2. Р.186-192. doi: 10.3109/15412555.2012.735292</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campo G., Pavasini R., Malagù M., Mascetti S., Biscaglia S., Ceconi C., Papi A., Contoli M. Chronic obstructive pulmonary disease and ischemic heart disease comorbidity: overview of mechanisms and clinical management// Cardiovasc. Drugs Ther. 2015. Vol.29, №2. Р.147-157. doi: 10.1007/s10557-014-6569-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campo G., Pavasini R., Malagù M., Mascetti S., Biscaglia S., Ceconi C., Papi A., Contoli M. Chronic obstructive pulmonary disease and ischemic heart disease comorbidity: overview of mechanisms and clinical management// Cardiovasc. Drugs Ther. 2015. Vol.29, №2. Р.147-157. doi: 10.1007/s10557-014-6569-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chuchalin A.G., Khaltaev N., Antonov N.S., Galkin D.V., Manakov L.G., Antonini P., Murphy M., Solodovnikov A.G., Bousquet J., Pereira M.H., Demko I.V. Chronic respiratory diseases and risk factors in 12 regions of the Russian Federation // Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2014. №9. Р.963-974. doi: 10.2147/COPD.S67283</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A.G., Khaltaev N., Antonov N.S., Galkin D.V., Manakov L.G., Antonini P., Murphy M., Solodovnikov A.G., Bousquet J., Pereira M.H., Demko I.V. Chronic respiratory diseases and risk factors in 12 regions of the Russian Federation // Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2014. №9. Р.963-974. doi: 10.2147/COPD.S67283</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dharnidharka V.R., Kwon C., Stevens G. Serum cystatin C is superior to serum creatinine as a marker of kidney function: a meta-analysis // Am J Kidney Dis. 2002. Vol.40, №2. P.221-226. doi: 10.1053/ajkd.2002.34487</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dharnidharka V.R., Kwon C., Stevens G. Serum cystatin C is superior to serum creatinine as a marker of kidney function: a meta-analysis // Am J Kidney Dis. 2002. Vol.40, №2. P.221-226. doi: 10.1053/ajkd.2002.34487</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drueke T.B., Parfrey P.S. Summary of the KDIGO guideline on anemia and comment: reading between the (guide)line(s) // Kidney Int. 2012. Vol.82. №9. Р.952-960. doi: 10.1038/ki.2012.270</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drueke T.B., Parfrey P.S. Summary of the KDIGO guideline on anemia and comment: reading between the (guide)line(s) // Kidney Int. 2012. Vol.82. №9. Р.952-960. doi: 10.1038/ki.2012.270</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fabbian F., De Giorgi A., Manfredini F., Lamberti N., Forcellini S., Storari A., Gallerani M., Caramori G., Manfredini R. Impact of renal dysfunction on in-hospital mortality of patients with severe chronic obstructive pulmonary disease: a single-center Italian study // Int. Urol. Nephrol. 2016. Vol.48, №7. Р.1121-1127. doi: 10.1007/s11255-016-1272-5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fabbian F., De Giorgi A., Manfredini F., Lamberti N., Forcellini S., Storari A., Gallerani M., Caramori G., Manfredini R. Impact of renal dysfunction on in-hospital mortality of patients with severe chronic obstructive pulmonary disease: a single-center Italian study // Int. Urol. Nephrol. 2016. Vol.48, №7. Р.1121-1127. doi: 10.1007/s11255-016-1272-5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fedeli U., De Giorgi A., Gennaro N., Ferroni E., Gallerani M., Mikhailidis D.P., Manfredini R., Fabbian F. Lung and kidney: a dangerous liaison? A population-based cohort study in COPD patients in Italy // Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2017. №12. Р.443-450. doi: 10.2147/COPD.S119390</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fedeli U., De Giorgi A., Gennaro N., Ferroni E., Gallerani M., Mikhailidis D.P., Manfredini R., Fabbian F. Lung and kidney: a dangerous liaison? A population-based cohort study in COPD patients in Italy // Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2017. №12. Р.443-450. doi: 10.2147/COPD.S119390</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global strategy for diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. Update 2016. URL: www.goldcopd.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global strategy for diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. Update 2016. URL: www.goldcopd.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoek F.J., Kemperman F.A., Krediet R.T. A comparison between cystatin C, plasma creatinine and the Cockcroft and Gault formula for the estimation of glomerular filtration rate // Nephrol. Dial. Transplant. 2003. Vol.18, №10. P.2024-2031. doi: 10.1093/ndt/gfg349</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoek F.J., Kemperman F.A., Krediet R.T. A comparison between cystatin C, plasma creatinine and the Cockcroft and Gault formula for the estimation of glomerular filtration rate // Nephrol. Dial. Transplant. 2003. Vol.18, №10. P.2024-2031. doi: 10.1093/ndt/gfg349</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnston O., Cassidy H., O’Connell S., O’Riordan A., Gallagher W., Maguire P.B., Wynne K., Cagney G., Ryan M.P., Conlon P.J., McMorrow T. Identification of beta-2-microglobulin as a urinary biomarker for chronic allograft nephropathy using proteomic methods // Proteomics Clin. Appl. 2011. Vol.5, №7-8. Р.422-431. doi: 10.1002/prca.201000160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnston O., Cassidy H., O’Connell S., O’Riordan A., Gallagher W., Maguire P.B., Wynne K., Cagney G., Ryan M.P., Conlon P.J., McMorrow T. Identification of beta-2-microglobulin as a urinary biomarker for chronic allograft nephropathy using proteomic methods // Proteomics Clin. Appl. 2011. Vol.5, №7-8. Р.422-431. doi: 10.1002/prca.201000160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Landis S.H., Muellerova H., Mannino D.M., Menezes A.M., Han M.K., van der Molen T., Ichinose M., Aisanov Z., Oh Y.M., Davis K.J. Continuing to confront COPD International Patient Survey: methods, COPD prevalence, and disease burden in 2012-2013 // Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2014. №9. Р.597-611. doi: 10.2147/copd.s61854.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Landis S.H., Muellerova H., Mannino D.M., Menezes A.M., Han M.K., van der Molen T., Ichinose M., Aisanov Z., Oh Y.M., Davis K.J. Continuing to confront COPD International Patient Survey: methods, COPD prevalence, and disease burden in 2012-2013 // Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2014. №9. Р.597-611. doi: 10.2147/copd.s61854.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lozano R, Naghavi M, Foreman K. et al. Global and regional mortality from 235 causes of death for 20 age groups in 1990 and 2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010 // Lancet. 2012. Vol.380, №9859. Р.2095-2128. doi: 10.1016/s0140-6736(12)61728-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lozano R, Naghavi M, Foreman K. et al. Global and regional mortality from 235 causes of death for 20 age groups in 1990 and 2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010 // Lancet. 2012. Vol.380, №9859. Р.2095-2128. doi: 10.1016/s0140-6736(12)61728-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mallamaci F. Highlights of the 2015 ERA-EDTA congress: chronic kidney disease, hypertension // Nephrol. Dial. Transplant. 2016. Vol.31, №7. Р.1044-1046. doi: 10.1093/ndt/gfw006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mallamaci F. Highlights of the 2015 ERA-EDTA congress: chronic kidney disease, hypertension // Nephrol. Dial. Transplant. 2016. Vol.31, №7. Р.1044-1046. doi: 10.1093/ndt/gfw006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsumoto T., Murase K., Tachikawa R., Minami T., Hamada S., Tanizawa K., Inouchi M., Handa T., Oga T., Yanagita M., Mishima M., Chin K. Microalbuminuria in patients with obstructive sleep apnea-chronic obstructive pulmonary disease overlap syndrome // Ann. Am. Thorac. Soc. 2016. Vol.13, №6. Р.917-925. doi: 10.1513/AnnalsATS.201510-655OC</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsumoto T., Murase K., Tachikawa R., Minami T., Hamada S., Tanizawa K., Inouchi M., Handa T., Oga T., Yanagita M., Mishima M., Chin K. Microalbuminuria in patients with obstructive sleep apnea-chronic obstructive pulmonary disease overlap syndrome // Ann. Am. Thorac. Soc. 2016. Vol.13, №6. Р.917-925. doi: 10.1513/AnnalsATS.201510-655OC</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ochai H., Uezono S., Kawano H., Ikeda N., Kodama K., Akiyama H. Factors affecting outcome of intracerebral hemorrhage in patients undergoing chronic hemodialysis // Ren. Fail. 2010. Vol.32, №8. Р.923-927. doi: 10.3109/0886022X.2010.502279</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ochai H., Uezono S., Kawano H., Ikeda N., Kodama K., Akiyama H. Factors affecting outcome of intracerebral hemorrhage in patients undergoing chronic hemodialysis // Ren. Fail. 2010. Vol.32, №8. Р.923-927. doi: 10.3109/0886022X.2010.502279</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ritz E., Dikow R., Ruilope L.M. Renal dysfunction as a cardiovascular risk factor // Curr. Hypertens. Rep. 2002. Vol.4, Iss.5. P.365-368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ritz E., Dikow R., Ruilope L.M. Renal dysfunction as a cardiovascular risk factor // Curr. Hypertens. Rep. 2002. Vol.4, Iss.5. P.365-368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rodriguez-Migueles P., Seigler N., Bass L., Dillard T.A., Harris R.A. Assessments of endothelial function and arterial stiffness are reproducible in patients with COPD // Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2015. №10. Р.1977-1986. doi: 10.2147/COPD.S92775</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rodriguez-Migueles P., Seigler N., Bass L., Dillard T.A., Harris R.A. Assessments of endothelial function and arterial stiffness are reproducible in patients with COPD // Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2015. №10. Р.1977-1986. doi: 10.2147/COPD.S92775</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ronco C., Haapio M., House A.A., Anavekar N., Bellomo R. Cardiorenal syndrome // J. Am. Coll. Cardiol. 2008. Vol.52, №19. Р.1527-1539. doi: 10.1016/j.jacc.2008.07.051</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ronco C., Haapio M., House A.A., Anavekar N., Bellomo R. Cardiorenal syndrome // J. Am. Coll. Cardiol. 2008. Vol.52, №19. Р.1527-1539. doi: 10.1016/j.jacc.2008.07.051</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shlipak M.G., Mattes M.D., Peralta C.A. Update on cystatin C: incorporation into clinical practice // Am. J. Kidney Dis. 2013. Vol.62, №3. P.595-603. doi: 10.1053/j.ajkd.2013.03.027</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlipak M.G., Mattes M.D., Peralta C.A. Update on cystatin C: incorporation into clinical practice // Am. J. Kidney Dis. 2013. Vol.62, №3. P.595-603. doi: 10.1053/j.ajkd.2013.03.027</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Singanayagam A., Schembri S., Chalmers J.D. Predictors of mortality in hospitalized adults with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease // Ann. Am. Thorac. Soc. 2013. Vol.10, №2. Р.81-89. doi: 10.1513/AnnalsATS.201208-043OC</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Singanayagam A., Schembri S., Chalmers J.D. Predictors of mortality in hospitalized adults with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease // Ann. Am. Thorac. Soc. 2013. Vol.10, №2. Р.81-89. doi: 10.1513/AnnalsATS.201208-043OC</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tanaka F., Komi R., Makita S., Onoda T., Tanno K., Ohsawa M., Itai K., Sakata K., Omama S., Yoshida Y., Ogasawara K., Ishibashi Y., Kuribayashi T., Okayama A. Low-grade albuminuria and incidence of cardiovascular disease and all-cause mortality in nondiabetic and normotensive individuals // J. Hypertens. 2016. Vol.34, №3. Р.506-512. doi: 10.1097/HJH.0000000000000809</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tanaka F., Komi R., Makita S., Onoda T., Tanno K., Ohsawa M., Itai K., Sakata K., Omama S., Yoshida Y., Ogasawara K., Ishibashi Y., Kuribayashi T., Okayama A. Low-grade albuminuria and incidence of cardiovascular disease and all-cause mortality in nondiabetic and normotensive individuals // J. Hypertens. 2016. Vol.34, №3. Р.506-512. doi: 10.1097/HJH.0000000000000809</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vestbo J., Hurd S.S., Agustí A.G., Jones P.W., Vogelmeier C., Anzueto A., Barnes P.J., Fabbri L.M., Martinez F.J., Nishimura M., Stockley R.A., Sin D.D., Rodriguez-Roisin R. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease: GOLD executive summary // Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2013. Vol.187, №4. Р.347-365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vestbo J., Hurd S.S., Agustí A.G., Jones P.W., Vogelmeier C., Anzueto A., Barnes P.J., Fabbri L.M., Martinez F.J., Nishimura M., Stockley R.A., Sin D.D., Rodriguez-Roisin R. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease: GOLD executive summary // Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2013. Vol.187, №4. Р.347-365.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wibell L., Evrin P.E., Berggard I. Serum β2-Microglobulin in Renal Disease // Nephron. 1973. Vol.10, №5. P.320-331. doi: 10.1159/000180203</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wibell L., Evrin P.E., Berggard I. Serum β2-Microglobulin in Renal Disease // Nephron. 1973. Vol.10, №5. P.320-331. doi: 10.1159/000180203</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
