<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5d0ac92fce4f70.42461203</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-209</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Состояние гепатобилиарной системы у новорожденных от матерей с хроническим простым бронхитом в стадии ремиссии и угрозой невынашивания</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The condition of the hepatobiliary system in newborns from mothers with chronic simple bronchitis in remission and risk of miscarriage</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гориков</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorikov</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Николаевич Гориков - кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории механизмов этиопатогенеза и восстановительных процессов дыхательной системы при неспецифических заболеваниях легких.</p><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor’ N. Gorikov - MD, PhD, Senior staff scientist of Laboratory of Etiopathogenesis Mechanisms and Recovery Processes of the Respiratory System at Non-Specific Lung Diseases.</p><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><email xlink:type="simple">dncfpd@dncfpd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нахамчен</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nakhamchen</surname><given-names>L. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Одиреев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Odireev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андриевская</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andrievskaya</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Заболотских</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zabolotskikh</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>95 Gorkogo Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бородин</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borodin</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>95 Gorkogo Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баталова</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Batalova</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>95 Gorkogo Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Егоршина</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorshina</surname><given-names>Е. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>95 Gorkogo Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергиевич</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergievich</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>690990, Владивосток, ул. Суханова, 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>8 Sukhanova Str., Vladivostok, 690950</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гасанова</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gasanova</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>95 Gorkogo Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чербикова</surname><given-names>Г. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherbikova</surname><given-names>G. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>95 Gorkogo Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Меньщикова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Men'shchikova</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>95 Gorkogo Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лобанова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lobanova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Горького, 95</p></bio><bio xml:lang="en"><p>95 Gorkogo Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колосов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolosov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Амурская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Amur State Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Дальневосточный федеральный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Federal University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>72</issue><fpage>58</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гориков И.Н., Нахамчен Л.Г., Одиреев А.Н., Андриевская И.А., Заболотских Т.В., Бородин Е.А., Баталова Т.А., Егоршина Е.В., Сергиевич А.А., Гасанова С.Н., Чербикова Г.Е., Меньщикова Н.В., Лобанова Е.С., Колосов А.В., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гориков И.Н., Нахамчен Л.Г., Одиреев А.Н., Андриевская И.А., Заболотских Т.В., Бородин Е.А., Баталова Т.А., Егоршина Е.В., Сергиевич А.А., Гасанова С.Н., Чербикова Г.Е., Меньщикова Н.В., Лобанова Е.С., Колосов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gorikov I.N., Nakhamchen L.G., Odireev A.N., Andrievskaya I.A., Zabolotskikh T.V., Borodin E.A., Batalova T.A., Egorshina Е.V., Sergievich A.A., Gasanova S.N., Cherbikova G.E., Men'shchikova N.V., Lobanova E.S., Kolosov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/209">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/209</self-uri><abstract><p>Цель исследования - изучить состояние гепато-билиарной системы у новорожденных от матерей с хроническим простым бронхитом в стадии ремиссии и угрозой невынашивания. Изучалась функция печени у 100 доношенных новорожденных от матерей с неосложненным течением беременности и матерей, страдающих хроническим простым бронхитом вне обострения. В первую группу вошли 30 детей, матери которых имели физиологическое течение беременности, во вторую - 38 новорожденных от матерей с хроническим простым бронхитом вне обострения в период гестации, в третью группу - 32 ребенка с антенатальным онтогенезом, отягощенным хроническим простым бронхитом в стадии ремиссии и угрозой невынашивания во втором триместре беременности. В крови новорожденных во второй группе наблюдалось снижение общего белка до 58,3±1,01 г/л (в первой группе - 64,2±1,07 г/л; р&lt;0,001), в то же время не отмечалось достоверных различий в содержании альбуминов, общего, непрямого и прямого билирубина, а также общего холестерина, липопротеидов высокой и низкой плотности (ЛПНП) и триглицеридов (р&gt;0,05). У новорожденных третьей группы в сопоставлении с первой регистрировались более низкие значения общего белка (52,1±1,06 г/л; р&lt;0,001), одновременно отмечалось увеличение содержания общего билирубина (соответственно, 32,1±1,58 и 25,4±1,67 мкмоль/л; р1&lt;0,01) и непрямого билирубина (соответственно, 30,1±1,54 и 23,3±1,66 мкмоль/л; р&lt;0,01), снижение содержания общего холестерина (соответственно, 1,84±0,05 и 2,02±0,07 ммоль/л; р&lt;0,05) и ЛПНП (соответственно, 0,26±0,03 и 0,52±0,03 ммоль/л; р&lt;0,001), а так же рост концентрации триглицеридов (соответственно, 0,53±0,03 и 0,43±0,03 ммоль/л; р&lt;0,05). Обращала на себя внимание более низкая концентрация ЛПНП в третьей группе по сравнению со второй (соответственно, 0,26±0,03 и 0,44±0,03 ммоль/л; р&lt;0,001). Полученные результаты указывают на важную роль хронического простого бронхита вне обострения, сочетающегося с развитием угрозы прерывания у женщин во втором триместре беременности, в нарушении функционального состояния гепатобилиарной системы у их новорожденных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the work was to study the state of the hepatobiliary system in newborns from mothers with chronic simple bronchitis in remission and the threat of miscarriage. Liver function was studied in 100 full-term newborns from mothers with uncomplicated pregnancy and mothers suffering from chronic simple bronchitis without exacerbation. The first group included 30 children whose mothers had a physiological course of pregnancy, the second one had 38 newborns from mothers with chronic simple bronchitis without exacerbation during gestation, the third group consisted of 32 children with antenatal ontogenesis, complicated with chronic simple bronchitis in remission and the threat of miscarriage in the second trimester of pregnancy. In the blood of newborns in the second group there was a decrease in total protein to 58.3±1.01 g/L (in the first group it was 64.2±1.07 g/L, р&lt;0.001); at the same time there were no significant differences in the content of albumins, total, indirect and direct bilirubin, as well as total cholesterol, high and low density lipoproteins (LDLP) and triglycerides (p&gt;0.05). The lower values of total protein (52.1±1.06 g/L; p&lt;0.001) were recorded in the third group compared with the first group, at the same time there was registered the increase in total bilirubin (32.1±1.58 and 25.4±1.67 pmol/L, respectively; р1&lt;0,01) and indirect bilirubin (30.1±1.54 and 23.3±1.66 pmol/L, respectively; p&lt;0.01), the decrease in total cholesterol (1.84±0.05 and 2.02±0.07 mmol/L, respectively; p&lt;0.05) and LDLP (0.26±0.03 and 0.52±0.03 mmol/L, respectively; p&lt;0.001), as well as the growth in the concentration of triglycerides (0.53±0.03 and 0.43±0.03 mmol/L, respectively; p&lt;0.05). Attention was drawn to the lower concentration of LDLP in the third group compared with the second (0.26±0.03 and 0.44±0.03 mmol/L, respectively; p&lt;0.001). The results indicate an important role of chronic simple bronchitis without exacerbation, combined with the development of the threat of miscarriage in women in the second trimester of pregnancy, in disturbance of the functional state of the hepatobiliary system in their newborns.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новорожденные</kwd><kwd>печень</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>хронический простой бронхит в стадии ремиссии</kwd><kwd>угроза невынашивания</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>newborns</kwd><kwd>liver</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>chronic simple bronchitis in remission</kwd><kwd>the threat of miscarriage</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Володин Н.Н., Дегтярева А.В., Дегтярев Д.Н. Основные причины желтух у новорожденных детей и принципы дифференциальной диагностики // Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2004. Т.49, №5. С.18-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volodin N.N., Degtyareva A.V, Degtyarev D.N. The main causes of jaundice in newborn infants and the principles of differential diagnosis. Rossiyskiy vestnik perina-tologii ipediatrii 2004; 49(5):18-23 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кирилочев О.К. Критерии степени тяжести печеночной недостаточности у новорожденных // Педиатрия. 2008. Т.87, №3. С.57-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirilochev О.К. Criteria for the severity of liver failure in newborns. Pediatria 2008; 87(3):57-61 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальчик Е.А., Бородин Е.А., Сидоренко И.А. Течение беременности и родов у беременных с хроническими неспецифическими заболеваниями легких // Вопросы охраны материнства и детства. 1991. Т.36, №3. С.48-51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal'chik E.A., Borodin E.A., Sidorenko I.A. Pregnancy and childbirth in pregnant women with chronic nonspecific lung diseases. Voprosy okhrany materinstva i detstva 1991; 36(3):48-51 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пальчик Е.А., Сидоренко И.А. Течение беременности при хронических неспецифических заболеваниях легких // Вестник Российской ассоциации акушеров-гинекологов. 1998. №1. С.46-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pal'chik E.A., Sidorenko I.A. Pregnancy in chronic nonspecific lung diseases. Vestnik Rossiyskoy assotsiatsii akusherov-ginekologov 1998; 1:46-49 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А.С., Крупицкая Л.И., Дубровская В.П., Горностаева А.Б. Состояние функции печени у новорожденных с различными синдромами, развивающимися в раннем постнатальном периоде // Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2009. Т.8, №4. С.28-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova A.S., Krupitskaya L.I. , Dubrovskaya V.P., Gornostaeva A.B. The state of the function of the liver in the neonate with various syndromes developing in the early postnatal period. Voprosy ginekologii, akusherstva i perinatologii 2009; 8(4):28-30 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
