<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/article5d0aca989490e3.37697465</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-210</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эйкозапентаеновая кислота в периферической крови беременных первого триместра с цитомегаловирусной инфекцией в зависимости от специфического титра антител IgG к цитомегаловирусу</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Eicosapentaenoic acid in the peripheral blood of pregnant women in the first trimester with cytomegalovirus infection depending on the specific titre of IgG antibodies to cytomegalovirus</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ишутина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ishutina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталия Александровна Ишутина - доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории механизмов этиопатогенеза и восстановительных процессов дыхательной системы при НЗЛ.</p><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>NataUа A. Ishutina - PhD, DSc, Leading staff scientist of Laboratory of Mechanisms of Etiopathogenesis and Recovery Processes of the Respiratory System at Non-Specific Lung Diseases.</p><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><email xlink:type="simple">ishutina-na@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андриевская</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Аndrienskaya</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Довжикова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dovzhikova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дорофиенко</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dorofienko</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гориков</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorikov</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>72</issue><fpage>62</fpage><lpage>65</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ишутина Н.А., Андриевская И.А., Довжикова И.В., Дорофиенко Н.Н., Гориков И.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ишутина Н.А., Андриевская И.А., Довжикова И.В., Дорофиенко Н.Н., Гориков И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ishutina N.A., Аndrienskaya I.A., Dovzhikova I.V., Dorofienko N.N., Gorikov I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/210">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/210</self-uri><abstract><p>Методом газожидкостной хроматографии произведено изучение содержания ω -3 полиненасыщенной эйкозапентаеновой кислоты в плазме периферической крови беременных первого триместра с цитомегаловирусной (ЦМВ) инфекцией в зависимости от специфического титра антител IgG к ЦМВ. В исследование вошли 135 беременных, которые были распределены по группам. Выделена группа сравнения в количестве 45 здоровых беременных с физиологическим течением первого триместра гестации. Величины изучаемых показателей, полученные в данной группе, были использованы в качестве отправной точки сравнения как физиологически нормальные значения. В состав группы исследования вошли 90 беременных с обострением хронической ЦМВ инфекции в первом триместре, разделенные на две подгруппы, в зависимости от титра антител IgG к ЦМВ: подгруппа А (45 женщин с активной формой ЦМВ инфекции, титр антител IgG к ЦМВ 1:1600); подгруппа Б (45 женщин с латентной формой ЦМВ инфекции, титр антител IgG к ЦМВ 1:800). На основе полученных данных установлено, что реактивация ЦМВ инфекции в первом триместре гестации приводит к снижению в плазме периферической крови женщин концентрации ω -3 полиненасыщенной эйкозапентаеновой кислоты на 30% (p&lt;0,001) в подгруппе А и на 18% (p&lt;0,01) в подгруппе Б, по сравнению с аналогичным показателем контрольной группы. Данная динамика изменений эйкозапентаеновой кислоты в плазме периферической крови беременных с ЦМВ инфекцией зависит от специфического титра антител IgG к ЦМВ и наиболее выражена при активной форме ЦМВ инфекции (титр антител IgG к ЦМВ 1:1600). Дальнейшее исследование уровня свободных полиненасыщенных жирных кислот ω-3 семейства в период беременности может позволить разработать терапию для своевременной коррекции перинатальной патологии, способную предотвращать гибель клеток и улучшать показатели здоровья в последующие периоды жизни новорожденных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The gas-liquid chromatography method was used to study the content of ω -3 polyunsaturated eicosapentaenoic acid in peripheral blood plasma of first trimester pregnant women with cytomegalovirus infection, depending on the specific titer of IgG antibodies to cytomegalovirus. The study included 135 pregnant women who were divided into groups. A comparison group was in the amount of 45 healthy pregnant women with the physiological course of the first trimester of gestation. The values of the indices studied in this group were used as the starting point of comparison as physiologically normal values. The study group included 90 pregnant women with exacerbation of chronic cytomegalovirus infection in the first trimester, divided into two subgroups, depending on the titer of IgG antibodies to cytomegalovirus: subgroup A (45 women with active cytomegalovirus infection, IgG antibody titer to cytomegalovirus 1:1600); subgroup B (45 women with latent form of cytomegalovirus infection, antibody IgG titer to cytomegalovirus 1:800). Based on the data obtained, it was found out that reactivation of cytomegalovirus infection in the first trimester of gestation leads to the decrease in the concentration of ω -3 polyunsaturated eicosapentaenoic acid in women with peripheral blood plasma by 30% (p&lt;0.001) in subgroup A and by 18% (p&lt;0.01) in subgroup B, in comparison with the similar index of the control group. This dynamics of changes in eicosapentaenoic acid in plasma of peripheral blood of pregnant women with cytomegalovirus infection depends on the specific titer of IgG antibodies to cytomegalovirus and is most pronounced with the active form of cytomegalovirus infection (IgG antibody titer to cytomegalovirus 1:1600). A further study of the level of free polyunsaturated fatty acids of the ω -3 family during pregnancy can allow the development of therapy for the timely correction of perinatal pathology, preventing cell death and improving health outcomes in subsequent life periods of newborns.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>цитомегаловирус-ная инфекция</kwd><kwd>периферическая кровь</kwd><kwd>эйкозапентаеновая кислота</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>cytomegalovirus infection</kwd><kwd>peripheral blood</kwd><kwd>eicosapentaenoic acid</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Давидян О.В., Ворслов Л.О. Омега-3 полиненасыщенные жирные кислоты как источники долголетия // Вопросы диетологии. 2017. Т.7, №1. С.36-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davidyan O.V., Vorslov L.O. Omega-3 polyunsaturated fatty acids as a source of longevity. Vopr. dietol. (Nutrition) 2017;	7(1):	36-41 (in Russian). doi: 10.20953/2224-5448-2017-1-36-41</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ишутина Н.А., Дорофиенко Н.Н. Пероксидация липидов при беременности, осложненной цитомегало-вирусной инфекцией // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2014. Вып.54. С.66-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishutina N.A., Dorofienko N.N. Lipid peroxidation in pregnancy complicated by cytomegalovirus infection. Bulleten'fiziologii ipatologii dyhania 2014; 54:66-69 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Короткова Н.А., Прилепская В.Н. Цитомегаловирусная инфекция и беременность (прегравидарная подготовка и терапия) // Эффективная фармакология. 2016. №22. С.28-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korotkova N.A., Prilepskaya V.N. Cytomegalovirus infection and pregnancy (pregravid preparation and therapy). Effektivnaya farmakologiya 2016; 22: 28-32 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луценко М.Т., Андриевская И.А., Ишутина Н.А., Мироненко А.Г. Механизмы формирования гипоксии в период беременности и нарушение кровоснабжения плода при цитомегаловирусной инфекции // Вестник Российской Академии Медицинских Наук. 2015. T.70, №1. С. 106-112. doi: 10.15690/vramn.v70i1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lutsenko M.T., Andrievskaya I.A., Ishutina N.A., Mironenko A.G. Mechanisms of hypoxia development during pregnancy and the disorder of fetus blood supply at cytomegalovirus infection. Vestnik Rossiyskoy Akademii Meditsinskikh Nauk 2015; 70(1):106-112 (in Russian). doi: 10.15690/vramn.v70i1.1239</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров П.Е., Мягкова Г.И., Гроза Н.В. Полиненасыщенные жирные кислоты как универсальные эндогенные биорегуляторы // Вестник МИТХТ. 2009. Т.4, №5. С.3-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarov P.E., Miagkova G.I., Groza N.V Polyunsaturated fatty acids as universal endogenous bioregulators. Review MITHT 2009; 4(5):3-19 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Софронов В.В., Агафонова Е.А., Шарипова О.В., Шегурова Д.И., Бабинцева А.А., Абрамзон Н.А. Характеристика длинноцепочечных полиненасыщенных жирных кислот у новорожденных группы риска и их матерей // Вестник современной клинической медицины. 2013. Т.6, приложение 2. С.27-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sofronov V.V., Agafonova E.A., Sharipova O.V, Schegurova D.I., Babintseva A.A., Abramzon N.A. Feature longchain polyunsaturated fatty acids newborn at risk and their mothers. Vestnik sovremennoy klinicheskoy meditsiny 2013; 6(Suppl.2):27-31 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тапильская Н.И., Гайдуков С.Н. Оценка значимости восполнения дефицитов фолатов и полиненасыщенных жирных кислот во время беременности и лактации: данные доказательной медицины // Эффективная фармакотерапия. 2013. №36. С.12-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tapil'skaya N.I., Gaydukov S.N. Evaluation of the significance of folate and polyunsaturated fatty acids deficiency during pregnancy and lactation, in consideration of evidence-based medicine. Effektivnaya farmakologiya 2013; 36:12-22 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Титов В.Н. Нарушение транспорта в клетки насыщенных жирных кислот в патогенезе эссенциаль-ной гипертонии (обзор литературы) // Клиническая лабораторная диагностика. 1999. №2. С.3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Titov V.N. Disturbance of transport to cells of saturated fatty acids in the pathogenesis of essential hypertension (literature review). Klinicheskaya laboratornaya diagnostika 1999; 2:3-9 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилина Н.М., Конь И.Я. Современные представления о физиологических и метаболических функциях полиненасыщенных жирных кислот // Вопросы детской диетологии. 2004. Т.2, №6. С.25-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilina N.M., Kon' I.Ya. Modern ideas about the physiological and metabolic functions of polyunsaturated fatty acids. Voprosy detskoy dietologii 2004; 2(6):25-30 (Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carreau J.P., Dubacq J.P. Adaptation of a macroscale method to the micro-scale for fatty acid methyl transesterification of biological lipid extracts // J. Chromatography 1978. Vol.151, №3. Р.384-390. https://doi.org/10.1016/S0021-9673(00)88356-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carreau J.P., Dubacq J.P. Adaptation of a macroscale method to the micro-scale for fatty acid methyl transesterification of biological lipid extracts. J. Chromatography 1978; 151(3):384-390. https://doi.org/10.1016/S0021-9673(00)88356-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Emery V.C., Lazzarotto T. Cytomegalovirus in pregnancy and the neonate // F1000Res. 2017. Vol.6. Р.138. doi: 10.12688/f1000research.10276.1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emery V.C., Lazzarotto T. Cytomegalovirus in pregnancy and the neonate. F1000Res. 2017; 6:138. doi: 10.12688/f1000research.10276.1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fisher S., Genbacev O., Maidji E., Pereira L. Human cytomegalovirus infection of placental cytotrophoblasts in vitro and in utero: implications for transmission and pathogenesis // J. Virol. 2000. Vol.74. №15. Р. 68086820.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fisher S., Genbacev O., Maidji E., Pereira L. Human cytomegalovirus infection of placental cytotropho-blasts in vitro and in utero: implications for transmission and pathogenesis. J. Virol. 2000; 74(15): 6808-6820.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
