<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36604/1998-5029-2019-74-8-15</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-235</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВОЛЕМИЧЕСКИЙ И ГЕМОДИНАМИЧЕСКИЙ СТАТУС ПАЦИЕНТОВ С КОМОРБИДНОСТЬЮ ИШЕМИЧЕСКОЙ БОЛЕЗНИ СЕРДЦА И ХРОНИЧЕСКОЙ ОБСТРУКТИВНОЙ БОЛЕЗНИ ЛЕГКИХ ДО И ПОСЛЕ РЕВАСКУЛЯРИЗАЦИИ МИОКАРДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>VOLEMIC AND HEMODYNAMIC STATUS OF PATIENTS WITH COMORBIDITY OF CORONARY HEART DISEASE AND CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE BEFORE AND AFTER MYOCARDIAL REVASCULARIZATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9250-557X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гельцер</surname><given-names>Б. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Geltzer</surname><given-names>B. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>д-р мед. наук, профессор, член-корреспондент РАН, директор департамента клинической медицины</p><p>690920, г. Владивосток, о. Русский, пос. Аякс, 10 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, D.Sc. (Med.), Professor, Corresponding member of RAS, Director of the Department of Clinical Medicine Building 25, Primorsky Krai, 690920, Russian Federation</p></bio><email xlink:type="simple">geltcer.bi@dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2176-7070</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеев</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeyev</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач анестезиолог-реаниматолог медицинского центра ДВФУ, аспирант, Школа</p><p>690920, г. Владивосток, о. Русский, пос. Аякс, 10 </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">sergeev.ea@dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7620-4454</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рублев</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rublev</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач сердечно-сосудистый хирург, аспирант</p><p>690920, г. Владивосток, о. Русский, пос. Аякс, 10</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">geltcer.bi@dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4465-3471</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeeva</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>ассистент Института педиатрии </p><p>690002, г. Владивосток, пр-т Острякова, 2</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">sergeev.ea@dvfu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1583-0966</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Величкин</surname><given-names>В. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Velichkin</surname><given-names>V. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач анестезиолог-реаниматолог медицинского центра ДВФУ</p><p>690920, г. Владивосток, о. Русский, пос. Аякс, 10 </p></bio><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Дальневосточный федеральный университет», Школа Биомедицины</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Federal University, School of Biomedicine, 10 Ajax Bay, FEFU Campus</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Тихоокеанский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pacific State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>12</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>74</issue><fpage>8</fpage><lpage>15</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гельцер Б.И., Сергеев Е.А., Рублев В.Ю., Сергеева Е.В., Величкин В.Ю., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гельцер Б.И., Сергеев Е.А., Рублев В.Ю., Сергеева Е.В., Величкин В.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Geltzer B.I., Sergeyev E.A., Rublev V.Y., Sergeeva E.V., Velichkin V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/235">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/235</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>транспульмональная термодилюция</kwd><kwd>коронарное шунтирование</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>transpulmonary thermodilution</kwd><kwd>coronary artery bypass grafting</kwd><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при частичной финансовой поддержке РФФИ в рамках научных проектов № 18-29- 03131 и 19-29-01077.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахмедова Э.Б., Марданов Б.У., Мамедов М.Н. Влияние соматической коморбидной патологии на течение ишемической болезни сердца // Российский кардиологический журнал. 2017. Т.22, №9. С.55–59. doi: 10.15829/1560-4071-2017-9-55-59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akhmedova E.B., Mardanov B.U., Mamedov M.N. Influence of somatic comorbidity on the course of coronary heart disease. Rossiyskiy kardiologicheskiy zhurnal 2017;22(9):55–59 (in Russian). doi: 10.15829/1560-4071-2017-9-55-59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барбараш О.Л., Жидкова И.И., Шибанова И.А., Иванов С.В., Сумин А.Н., Самородская И.В., Барбараш Л.С. Влияние коморбидной патологии и возраста на госпитальные исходы пациентов, подвергшихся коронарному шунтированию // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2019. Т.18, №2. С.58–64. doi: 10.15829/1728-8800-2019-2-58-64</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вarbarash O.L., Zhidkova I.I., Shibanova I.A., Ivanov S.V., Sumin A.N., Samorodskaya I.V., Barbarash L.S. The impact of comorbidities and age on the nosocomial outcomes of patients undergoing coronary artery bypass grafting. Kardiovaskulyarnaya terapiya i profilaktika 2019;18(2):58–64 (in Russian). doi: 10.15829/1728-8800-2019-2-58-64</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бобер В.В., Домнин С.Е., Пичугин В.В. Защита легких при операциях с искусственным кровообращением // Медицинский альманах. 2017. №3(48). С.123–127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bober V.V., Domnin S.E., Pichugin V.V. Protection of lungs in the course of surgeries with artificial blood circulation. Meditsinskiy al'manakh 2017; 3(48): 123–127 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия О. Л., Биниашвили М. Б. Внезапная сердечная смерть и ишемическая болезнь сердца // Анналы аритмологии. 2013.Т.10, №.2. С.69–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokeria O.L., Biniashvili M.B. Sudden cardiac death and coronary heart disease. Annaly aritmologii 2013;10(2): 69–79 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бойцов С.А., Самородская И.В., Никулина Н.Н., Якушин С.С., Андреев Е.М., Заратьянц О.В., Барбараш О.Л. Сравнительный анализ смертности населения от острых форм ишемической болезни сердца за пятнадцатилетний период в РФ и США и факторов, влияющих на ее формирование // Терапевтический архив. 2017. Т.89, № 9. С.53–59. doi: 10.17116/terarkh201789953-59</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boytsov S.A., Samorodskaya I.V., Nikulina N.N., Yakushin S.S., Andreev E.M., Zaratyants O.V., Barbarash O.L. Comparative analysis of mortality from acute forms of ischemic heart disease during a 15-year period in the Russian Federation and the United States and the factors influencing its formation. Terapevticheskiy arkhiv 2017; 89(9):53–59 (in Russian). doi: 10.17116/terarkh201789953-59</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гельцер Б.И., Курпатов И.Г., Котельников В.Н., Заяц Ю.В. Хроническая обструктивная болезнь легких и цереброваскулярные заболевания: структурно-функциональные и клинические аспекты коморбидности // Терапевтический архив. 2018. Т.19, №3. С.81-88. doi: 10.26442/terarkh201890381-88</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Geltser B.I., Kurpatov I.G., Kotelnikov V.N., Zayats Yu.V. Chronic obstructive pulmonary disease and cerebrovascular diseases: functional and clinical aspect of comorbidity. Terapevticheskiy arkhiv 2018; 19(3):81–88 (in Russian). doi: 10.26442/terarkh201890381-88</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Киров М.Ю., Ленькин А.И., Кузьков В.В. Применение волюметрического мониторинга на основе транспульмональной термодилюции при кардиохирургических вмешательствах // Общая реаниматология. 2005. Т.1, №6. С.70–79. doi: 10.15360/1813-9779-2005-6-70-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirov M.Y., Lenkin A.I., Kuzkov V.V. Use of transpulmonary thermodilution-based volumetric monitoring during cardiosurgical interventions. Obshchaya reanimatologiya 2005;1(6):70–79 (in Russian). doi: 10.15360/1813-9779-2005-6-70-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов И.А., Романов А.А. Биомеханика дыхания, внутрилегочная вода и оксигенирующая функция лёгких во время неосложнённых операций с искусственным кровообращением // Общая реаниматология. 2007. Т.3, №3. С.17–22. doi: 10.15360/1813-9779-2007-3-17</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlov I.A., Romanov A.A. Respiratory biomechanics, intrapulmonary water, and pulmonary oxygenizing function during uncomplicated operations under extracorporeal circulation. Obshchaya reanimatologiya 2007;3(3):17–22 (in Russian). doi: 10.15360/1813-9779-2007-3-17</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьков В.В., Суборов Е.В., Фот Е.В., Родионова Л.Н., Соколова М.М., Лебединский К.М., Киров М.Ю. Послеоперационные дыхательные осложнения и ОРДС легче предупредить, чем лечить // Анестезиология и реаниматология. 2016. Т.61, №6. С.461–468. doi: 10.18821/0201-7563-2016-6-461-468</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuz'kov V.V., Suborov E.V., Fot E.V., Rodionova L.N., Sokolova M.M., Lebedinskiy K.M., Kirov M.Ju. Postoperative respiratory complications and acute respiratory distress syndrome - better prevent then treat! Anesteziologiya i reanimatologiya 2016;61(6):461–468 (in Russian). doi: 10.18821/0201-7563-2016-6-461-468</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campo G., Pavasini R., Malagù M., Mascetti S., Biscaglia S., Ceconi C., Papi A., Contoli M. Chronic obstructive pulmonary disease and ischemic heart disease comorbidity: overview of mechanisms and clinical management // Cardiovasc. Drugs Ther. 2015. Vol.29, № 2. Р.147–157. doi: 10.1007/s10557-014-6569-y</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campo G., Pavasini R., Malagù M., Mascetti S., Biscaglia S., Ceconi C., Papi A., Contoli M. Chronic obstructive pulmonary disease and ischemic heart disease comorbidity: overview of mechanisms and clinical management. Cardiovasc. Drugs Ther. 2015; 29(2):147–157. doi: 10.1007/s10557-014-6569-y</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Didenko D., Rasputina L., Mostovoy Y., Cherepii N. Comorbidity in patients with IHD – the prevalence of COPD // Eur. Respir. J. 2016. Vol.48, Suppl.60. PA1119. doi: 10.1183/13993003.congress-2016.PA1119</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Didenko D., Rasputina L., Mostovoy Y., Cherepii N. Comorbidity in patients with IHD - the prevalence of COPD. Eur. Respir. J. 2016;48(Suppl.60):PA1119. doi: 10.1183/13993003.congress-2016.PA1119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grippi M.A. Pulmonary pathophysiology. Philadelpia: JB Lippincott Company, 1996.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grippi M.A. Pulmonary pathophysiology. Philadelpia: JB Lippincott Company; 1996.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hilty M.P., Franzen D.P., Wyss C., Biaggi P., Maggiorini M. Validation of transpulmonary thermodilution variables in hemodynamically stable patients with heart diseases // Ann. Intensive Care. 2017. Vol.7, №1. Р.86. doi: 10.1186/s13613-017-0307-0</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hilty M.P., Franzen D.P., Wyss C., Biaggi P., Maggiorini M. Validation of transpulmonary thermodilution variables in hemodynamically stable patients with heart diseases. Ann. Intensive Care 2017;7(1):86. doi: 10.1186/s13613-017-0307-0</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jozwiak M., Teboul J.L., Monnet X. Extravascular lung water in critical care: recent advances and clinical applications // Ann. Intensive Care. 2015. Vol.5, №1. Р.38. doi:10.1186/s13613-015-0081-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jozwiak M., Teboul J.L., Monnet X. Extravascular lung water in critical care: recent advances and clinical applications. Ann. Intensive Care 2015;5(1):38. doi: 10.1186/s13613-015-0081-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kurniawan E., Ding F.H., Zhang Q., Yang Z.K., Hu J., Shen W.F., Zhang R.Y. Predictive value of SYNTAX score II for clinical outcomes in octogenarian undergoing percutaneous coronary intervention // J. Geriatr. Cardiol. 2016. Vol. 13, №9. Р. 733–739. doi:10.11909/j.issn.1671-5411.2016.09.014</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurniawan E., Ding F. H., Zhang Q., Yang Z. K., Hu J., Shen W. F., Zhang R. Y. Predictive value of SYNTAX score II for clinical outcomes in octogenarian undergoing percutaneous coronary intervention. J. Geriatr. Cardiol. 2016;13</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tagami T., Ong M.E.H. Extravascular lung water measurements in acute respiratory distress syndrome: why, how, and when? // Curr. Opin. Crit. Care. 2018. Vol.24, №3. Р.209–215. doi:10.1097/MCC.0000000000000503</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tagami T., Ong M.E.H. Extravascular lung water measurements in acute respiratory distress syndrome: why, how, and when? // Curr. Opin. Crit. Care. 2018. Vol.24, №3. Р.209–215. doi:10.1097/MCC.0000000000000503</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
