<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-428</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние хронической обструктивной болезни легких на гемостаз и функцию эндотелия у пациентов старческого возраста с хронической сердечной недостаточностью ишемического генеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INFLUENCE OF CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE ON HEMOSTASIS AND ENDOTHELIUM FUNCTION IN OLD PEOPLE WITH CHRONIC HEART FAILURE OF ISCHEMIC GENESIS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сосновских</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sosnovskikh</surname><given-names>Irina V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">irina-solnishko@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синицын</surname><given-names>Сергей Петрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinitsyn</surname><given-names>Sergey P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МУЗ Городская клиническая поликлиника №8, Челябинск</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>City Clinical Polyclinic №8, Chelyabinsk</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБОУ ВПО Челябинская государственная медицинская академия Минздравсоцразвития РФ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chelyabinsk State Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>42</issue><fpage>34</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сосновских И.В., Синицын С.П., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сосновских И.В., Синицын С.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sosnovskikh I.V., Sinitsyn S.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/428">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/428</self-uri><abstract><p>С целью оценки влияния хронической обструктивной болезни легких на гемостаз и функцию эндотелия у пациентов старческого возраста с хронической сердечной недостаточностью ишемического генеза обследовано 158 пациентов старческого возраста с ишемической болезнью сердца и признаками хронической сердечной недостаточности II-III функционального класса. По результатам спирографии с бронходилатационным тестом среди пациентов с ишемической болезнью сердца были сформированы две группы - с наличием и отсутствием хронической обструктивной болезни легких. Всем больным проведена оценка эндотелиальной функции по увеличению диаметра плечевой артерии при проведении пробы с реактивной гиперемией, уровню оксида азота, показателям гемостазиограммы. Установлено, что изменения гемостаза у пациентов обеих групп проявляются хроническим гиперкоагуляционным синдромом, более выражено протекающим у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких. У больных обеих групп имеет место выраженная эндотелиальная дисфункция. Хроническая обструктивная болезнь легких не оказала существенного влияния на показатели эндотелий-зависимой вазодилатации плечевой артерии у пациентов старческого возраста с ишемической болезнью сердца и хронической сердечной недостаточностью II - III функционального класса.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To estimate the influence of chronic obstructive pulmonary disease on hemostasis and endothelium function in old people with chronic heart failure of ischemic genesis 158 patients with ischemic heart disease and signs of chronic heart failure of II-III functional classes were examined.  According to the results of spirography with bronchodilatation test among patients with ischemic heart disease two groups were formed: the one included those people who had obstructive pulmonary disease, the other one had those who did not have it. An endothelium function was estimated in all patients by the increase of brachial artery diameter at the test with reactive hyperemia, by the level of nitric oxide and parameters of hemostasiogram. It was found out that the changes in hemostasis in patients of both groups revealed themselves through chronic hypercoagulation syndrome that was more evident in patients with chronic pulmonary disease. An evident endothelium dysfunction was in the patients of both groups. Chronic obstructive pulmonary disease did not have a big influence on the parameters of endothelium-dependent vasodilatation of brachial artery in old patients with ischemic heart disease and chronic heart failure of II-III functional classes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая сердечная недостаточность</kwd><kwd>старческий возраст</kwd><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic heart failure</kwd><kwd>old age</kwd><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев Ф.Т., Даниелян М.О., Мареев В.Ю. Больные с хронической сердечной недостаточностью в российской амбулаторной практике: особенности контингента, диагностики и лечения (по материалам исследования ЭПОХА-ХСН) // Сердечная недостаточность. 2004. Т.5, №1, С.4-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агеев Ф.Т., Даниелян М.О., Мареев В.Ю. Больные с хронической сердечной недостаточностью в российской амбулаторной практике: особенности контингента, диагностики и лечения (по материалам исследования ЭПОХА-ХСН) // Сердечная недостаточность. 2004. Т.5, №1, С.4-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агеев Ф.Т. Роль эндотелиальной дисфункции в развитии и прогрессировании сердечно-сосудистых заболеваний // Сердечная недостаточность. 2003. №1. С.22-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Агеев Ф.Т. Роль эндотелиальной дисфункции в развитии и прогрессировании сердечно-сосудистых заболеваний // Сердечная недостаточность. 2003. №1. С.22-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алиджанова Х.Г., Кауров Б. А. Роль феномена долгожительства в развитии сердечно-сосудистых заболеваний и особенности их течения // Реабилитация и вторичная профилактика в кардиологии: тез. докл. VIII юбилейной российской науч. конф. с междунар. участием. М.:Медиком, 2009. С.6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алиджанова Х.Г., Кауров Б. А. Роль феномена долгожительства в развитии сердечно-сосудистых заболеваний и особенности их течения // Реабилитация и вторичная профилактика в кардиологии: тез. докл. VIII юбилейной российской науч. конф. с междунар. участием. М.:Медиком, 2009. С.6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арутюнов А.Г. Исследование функционального состояния сосудов у больных с хронической сердечной недостаточностью // Вестник РГМУ. 2003. Т.28, №2. С.6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Арутюнов А.Г. Исследование функционального состояния сосудов у больных с хронической сердечной недостаточностью // Вестник РГМУ. 2003. Т.28, №2. С.6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баркаган З.С. Воспалительная концепция атеротромбоза и перспективы вазопротекторной профилактики и терапии больных пожилого и преклонного возраста // Клин. геронтология. 2007. Т.13, №4. С.25-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баркаган З.С. Воспалительная концепция атеротромбоза и перспективы вазопротекторной профилактики и терапии больных пожилого и преклонного возраста // Клин. геронтология. 2007. Т.13, №4. С.25-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горохова С.Г. Оптимизация диагностики хронической сердечной недостаточности в пожилом возрасте // Клин. геронтология. 2001. Т.7, №12. С.46-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горохова С.Г. Оптимизация диагностики хронической сердечной недостаточности в пожилом возрасте // Клин. геронтология. 2001. Т.7, №12. С.46-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влияние эндотелина и оксида азота на тонус сосудов у больных хронической сердечной недостаточностью / Е.Н.Денисов [и др.] // Тер. архив. 2007. №12. С.44-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Влияние эндотелина и оксида азота на тонус сосудов у больных хронической сердечной недостаточностью / Е.Н.Денисов [и др.] // Тер. архив. 2007. №12. С.44-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивашкин В.Т., Горбатенкова С.В., Драпкина О.М. Особенности синтеза оксида азота у больных с хронической сердечной недостаточностью // Клин. медицина. 2004. Т.82, №2. С.20-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ивашкин В.Т., Горбатенкова С.В., Драпкина О.М. Особенности синтеза оксида азота у больных с хронической сердечной недостаточностью // Клин. медицина. 2004. Т.82, №2. С.20-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хроническая сердечная недостаточность / В.В.Калюжин [и др.]. М.: МИА, 2006. 288 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хроническая сердечная недостаточность / В.В.Калюжин [и др.]. М.: МИА, 2006. 288 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коморбидность при хронической обструктивной болезни легких / Н.А.Кароли [и др.] // Тер. архив. 2008. -Т.80, №3. С.2023 &lt;http://ucm.sibtechcenter.ru/sru.xsp?query=rec.id%3D%22%D0%A2202897%2F2008%2F80%2F3%22&amp;sortKeys=none&amp;startRecord=1&amp;maximumRecords=5&amp;recordSchema=marcxml&amp;recordPacking=xml&amp;mode=standard&gt;.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коморбидность при хронической обструктивной болезни легких / Н.А.Кароли [и др.] // Тер. архив. 2008. -Т.80, №3. С.2023 &lt;http://ucm.sibtechcenter.ru/sru.xsp?query=rec.id%3D%22%D0%A2202897%2F2008%2F80%2F3%22&amp;sortKeys=none&amp;startRecord=1&amp;maximumRecords=5&amp;recordSchema=marcxml&amp;recordPacking=xml&amp;mode=standard&gt;.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кароли Н.А., Ребров П.А. Эндотелиальная дисфункция и ее клиническое значение у больных хронической обструктивной болезнью легких // Клин. медицина. 2005. №9. С.10-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кароли Н.А., Ребров П.А. Эндотелиальная дисфункция и ее клиническое значение у больных хронической обструктивной болезнью легких // Клин. медицина. 2005. №9. С.10-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коркушко О.В., Лишневская В.Ю. Значение изменения отдельных показателей внутрисосудистого гомеостаза в развитии циркуляторной гипоксии при старении // Успехи геронтологии. 2002. Вып.9. С.73-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коркушко О.В., Лишневская В.Ю. Значение изменения отдельных показателей внутрисосудистого гомеостаза в развитии циркуляторной гипоксии при старении // Успехи геронтологии. 2002. Вып.9. С.73-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазебник Л.Б., Михайлова З.Ф, Особенности фармакотерапии сочетанной патологии у пожилых больных с хронической обструктивной болезнью легких // Consilium medicum. 2005. Т.7, №12, С.996-1000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазебник Л.Б., Михайлова З.Ф, Особенности фармакотерапии сочетанной патологии у пожилых больных с хронической обструктивной болезнью легких // Consilium medicum. 2005. Т.7, №12, С.996-1000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Момот А.П., Баркаган З.С. Исследование системы гемостаза у лиц пожилого возраста: основные цели и методы // Клин. геронтология. 2007. Т.13, №4. С.44-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Момот А.П., Баркаган З.С. Исследование системы гемостаза у лиц пожилого возраста: основные цели и методы // Клин. геронтология. 2007. Т.13, №4. С.44-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сердечно-сосудистая система и функция левого желудочка у больных ИБС старше 60 лет / Г.Н.Окунева [и др.] // Клиническая геронтология. 2006. Т.12, №10. С.29-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сердечно-сосудистая система и функция левого желудочка у больных ИБС старше 60 лет / Г.Н.Окунева [и др.] // Клиническая геронтология. 2006. Т.12, №10. С.29-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сироткин С.А., Прибылов С.А. Системная дисфункция эндотелия у больных хронической обструктивной болезнью легких [Электронный ресурс] // Биомедицинский журнал Medline.ru. 2007. Т.8, Ст.5. С.41-48. URL: &lt;http://www.medline.ru/public/art/tom8/art005pdf.phtml&gt; (дата обращения: 28.10.2011).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сироткин С.А., Прибылов С.А. Системная дисфункция эндотелия у больных хронической обструктивной болезнью легких [Электронный ресурс] // Биомедицинский журнал Medline.ru. 2007. Т.8, Ст.5. С.41-48. URL: &lt;http://www.medline.ru/public/art/tom8/art005pdf.phtml&gt; (дата обращения: 28.10.2011).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черейская Н.К. ИБС и ХОБЛ: особенности диагностики и лечения сочетанной патологии. М.: 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Черейская Н.К. ИБС и ХОБЛ: особенности диагностики и лечения сочетанной патологии. М.: 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lung Health StudyResearch Group. Hospitalizations and mortality in the Lung Health Study / N.R.Anthonisen [et al.] // Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002. Vol.166. P.333-339.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lung Health StudyResearch Group. Hospitalizations and mortality in the Lung Health Study / N.R.Anthonisen [et al.] // Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002. Vol.166. P.333-339.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cooke J.P. The endotelium: a new target for therapy // Vase. Med. 2000. Vol.5. P.49-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cooke J.P. The endotelium: a new target for therapy // Vase. Med. 2000. Vol.5. P.49-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krum H. The Task Force for the diagnosis and treatment of chronic heart failure of the European Society of Cardiology. Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure: full text (update 2005) // Eur. Heart J. 2005. Vol.26. №22. P.2472.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krum H. The Task Force for the diagnosis and treatment of chronic heart failure of the European Society of Cardiology. Guidelines for the diagnosis and treatment of chronic heart failure: full text (update 2005) // Eur. Heart J. 2005. Vol.26. №22. P.2472.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pistelli R., Lange P., Miller D.L. Determinants of prognosis of COPD in the elderly: mucus hypersecretion, infections, cardiovascular comorbidity. Eur. Respir. J. 2003. Suppl. Vol.40. Р.10-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pistelli R., Lange P., Miller D.L. Determinants of prognosis of COPD in the elderly: mucus hypersecretion, infections, cardiovascular comorbidity. Eur. Respir. J. 2003. Suppl. Vol.40. Р.10-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
