<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-497</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЦИТОМЕГАЛОВИРУСНАЯ ИНФЕКЦИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CYTOMEGALOVIRUS INFECTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Луценко</surname><given-names>Михаил Тимофеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lutsenko</surname><given-names>Mikhail T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Lucencomt@mail.ru &lt;mailto:Lucencomt@mail.ru&gt;</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБУ "Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания" Сибирского отделения РАМН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration SB RAMS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>44</issue><fpage>131</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Луценко М.Т., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Луценко М.Т.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lutsenko M.T.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/497">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/497</self-uri><abstract><p>В работе освещены вопросы проявления цитомегаловирусной инфекции у беременных на различных этапах гестации. Проанализирована опасность инфицирования беременной женщины. Показано, что особо опасным периодом для воздействия цитомегаловирусной инфекции на плод являются первые недели гестации, это может закончиться самопроизвольным выкидышем. Обсуждены особенности серологических методов исследования инфекции. Доказано, что в течение всего периода беременности необходимо контролировать динамику антител IgM к цитомегаловирусной инфекции в крови методом иммуноферментного анализа. Рассмотрен механизм проникновения цитомегаловируса в клетку. Представлены доказательства индуцирующего действия цитомегаловирусной инфекции в отношении апоптоза. Даны рекомендации о необходимости обследования беременной на предмет инфицирования цитомегаловирусом, так как это может привести к заражению новорожденного в процессе родов и вызвать у него в последующем цитомегалический инфекционный процесс с повреждением центральной нервной системы, зрительных путей, легких, печени.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with the questions of cytomegalovirus infection symptoms in pregnant women at different stages of gestation. The danger to infect pregnant women was analyzed. It was shown that the most dangerous period for cytomegalovirus infection to affect the fetus is the first weeks of gestation, which may lead to spontaneous miscarriage. The features of serologic methods of infection study were discussed. It was proven that during pregnancy it is necessary to control the dynamics of IgM antibody dynamics to cytomegalovirus infection in the blood by the method of immune-enzyme analysis. The mechanism of cytomegalovirus penetration into the cell was studied. The evidence of inducing influence of cytomegalovirus infection on apoptosis was given. The recommendation about the necessity to examine the pregnant woman upon the presence of cytomegalovirus infection is given as it may lead to newborn infecting during the labour and cause cytomegalic infectious process with the damaging of central nervous system, eyes, lungs and liver.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цитомегаловирус</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>плод</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>сytomegalovirus</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>fetus</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Применение методов нейровизуализации для этапной диагностики эмбриофетальных и перинатальных поражений головного мозга / Н.Н.Володин [и др.] // Рос. вестн. перинат. и педиатр. 2000. №4. С.13-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Применение методов нейровизуализации для этапной диагностики эмбриофетальных и перинатальных поражений головного мозга / Н.Н.Володин [и др.] // Рос. вестн. перинат. и педиатр. 2000. №4. С.13-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Выдумкина С.П., Зазимко Л.А., Кузенкова А.В. Частота острой цитомегаловирусной инфекции среди лиц разных возрастных групп // Вопр. вирусол. 1999. №1. С.19-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Выдумкина С.П., Зазимко Л.А., Кузенкова А.В. Частота острой цитомегаловирусной инфекции среди лиц разных возрастных групп // Вопр. вирусол. 1999. №1. С.19-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цитомегаловирусная инфекция (ЦМВИ): классификация и варианты течения / Л.Н.Гусева [и др.] // Дет. инфекц. 2003. №1. С.57-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цитомегаловирусная инфекция (ЦМВИ): классификация и варианты течения / Л.Н.Гусева [и др.] // Дет. инфекц. 2003. №1. С.57-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинико-лабораторные аспекты цитомегаловирусной инфекции у детей раннего возраста / Т.И.Долгих [и др.] // Педиатрия. 2001. №5. С.43-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинико-лабораторные аспекты цитомегаловирусной инфекции у детей раннего возраста / Т.И.Долгих [и др.] // Педиатрия. 2001. №5. С.43-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева Т.А. Факторы риска инфицирования цитомегаловирусом плода, новорожденных и детей первого года жизни // Сиб. мед. журн. 1998. Т.13, №1-2. С.36-38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалева Т.А. Факторы риска инфицирования цитомегаловирусом плода, новорожденных и детей первого года жизни // Сиб. мед. журн. 1998. Т.13, №1-2. С.36-38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин В.Н., Музыкантова В.С., Штыкунова Е.В. Цитомегаловирусная инфекция в акушерстве и перинатологии. М., 2000. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмин В.Н., Музыкантова В.С., Штыкунова Е.В. Цитомегаловирусная инфекция в акушерстве и перинатологии. М., 2000. 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лещинская И.В., Мартыненко И.Н., Демидова С.А. Поражение центральной нервной системы у детей при цитомегалии // Вопр. охраны материн. и дет. 1985. №5. С.61-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лещинская И.В., Мартыненко И.Н., Демидова С.А. Поражение центральной нервной системы у детей при цитомегалии // Вопр. охраны материн. и дет. 1985. №5. С.61-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинико-иммунологические особенности активной цитомегаловирусной и смешанной с ней инфекции у детей грудного возраста / С.В.Мальцев [и др.] // Казан. мед. журн. 1998. Т.79, №6. С.411-415.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинико-иммунологические особенности активной цитомегаловирусной и смешанной с ней инфекции у детей грудного возраста / С.В.Мальцев [и др.] // Казан. мед. журн. 1998. Т.79, №6. С.411-415.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика, клиника и лечение цитомегаловирусной инфекции у детей / В.А.Таболин [и др.] // Рос. вестн. перинат. и педиатр. 1994. №3. С 32-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика, клиника и лечение цитомегаловирусной инфекции у детей / В.А.Таболин [и др.] // Рос. вестн. перинат. и педиатр. 1994. №3. С 32-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фарбер Н.А. Цитомегаловирусная инфекция и беременность // Акуш. и гин. 1989. №12. С.3-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фарбер Н.А. Цитомегаловирусная инфекция и беременность // Акуш. и гин. 1989. №12. С.3-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блок клеточной пролиферации и патология митоза в клетках, инфицированных цитомегаловирусом: роль периода клеточного цикла в момент заражения / Н.Е.Федорова [и др.] // Докл. Акад. наук. 2003. Т.392, №4. С.552-555.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Блок клеточной пролиферации и патология митоза в клетках, инфицированных цитомегаловирусом: роль периода клеточного цикла в момент заражения / Н.Е.Федорова [и др.] // Докл. Акад. наук. 2003. Т.392, №4. С.552-555.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чешик С.Г., Малышев Н.А., Досев С.Д. Цитомегаловирусная инфекция у рожениц и внутриутробное инфицирование плода // Педиатрия. 1995. №3. С.33-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чешик С.Г., Малышев Н.А., Досев С.Д. Цитомегаловирусная инфекция у рожениц и внутриутробное инфицирование плода // Педиатрия. 1995. №3. С.33-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cytomegalovirus cell death suppressor vMIA blocks Bax- but not Bak-mediated apoptosis by binding and sequestering Bax at mitochondria / D.Arnoult [et al.] // Proc. Nat. Acad. Sci. USA. 2004. Vol. 101, №21. P.7988-7993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cytomegalovirus cell death suppressor vMIA blocks Bax- but not Bak-mediated apoptosis by binding and sequestering Bax at mitochondria / D.Arnoult [et al.] // Proc. Nat. Acad. Sci. USA. 2004. Vol. 101, №21. P.7988-7993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castillo J.P., Kowalik T.F. HCNV infection: modulating the cell cycle and cell death // Int. Rev. Immunol. 2004. Vol. 23, №1-2. P.113-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castillo J.P., Kowalik T.F. HCNV infection: modulating the cell cycle and cell death // Int. Rev. Immunol. 2004. Vol. 23, №1-2. P.113-139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Apoptosis of human retina and retinal pigment cells induced by human cytomegalovirus infection / S.H.Chiou [et al.] // Ophthalmic Res. 2002. Vol.34, №2. P.77-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Apoptosis of human retina and retinal pigment cells induced by human cytomegalovirus infection / S.H.Chiou [et al.] // Ophthalmic Res. 2002. Vol.34, №2. P.77-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cory S., Huang D.C., Adams J.M. The Bcl-2 family: roles in cell survival and oncogenesis // Oncogene. 2003. Vol.22, №53. P.8590-8607.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cory S., Huang D.C., Adams J.M. The Bcl-2 family: roles in cell survival and oncogenesis // Oncogene. 2003. Vol.22, №53. P.8590-8607.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Analysis of the protein-coding content of the sequence of human cytomegalovirus strain AD169 / M.S.Chee [et al.] // Curr. Top. Microbiol. Immunol. 1990. Vol.154. P. 125-169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Analysis of the protein-coding content of the sequence of human cytomegalovirus strain AD169 / M.S.Chee [et al.] // Curr. Top. Microbiol. Immunol. 1990. Vol.154. P. 125-169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Honess R.W., Roizman B. Regulation of herpesvirus macromolecular synthesis. I. Cascade regulation of the synthesis of groups of three groups of viral proteins // J. Virol. 1974. Vol.14, №1. P.8-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Honess R.W., Roizman B. Regulation of herpesvirus macromolecular synthesis. I. Cascade regulation of the synthesis of groups of three groups of viral proteins // J. Virol. 1974. Vol.14, №1. P.8-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maeda-Takekoshi F., Takekoshi M., Tanaka S. Exspression of the immediate early antigens of human cytomegalovirus is responsible for virus proliferation; an intracellular immunization approach // Tokai. J. Exp. Clin. Med. 1992. Vol. 17, №2. P.75-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maeda-Takekoshi F., Takekoshi M., Tanaka S. Exspression of the immediate early antigens of human cytomegalovirus is responsible for virus proliferation; an intracellular immunization approach // Tokai. J. Exp. Clin. Med. 1992. Vol. 17, №2. P.75-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mocarski E.S. Cytomegalovirus biology and replication / In: B.Roizman, R.Whitley, C.Lopez (eds.). The Human Herpesviruses. New York: Raven Press Publishers, 1993. P.173-226.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mocarski E.S. Cytomegalovirus biology and replication / In: B.Roizman, R.Whitley, C.Lopez (eds.). The Human Herpesviruses. New York: Raven Press Publishers, 1993. P.173-226.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mocarski E.S., Courcelle C.T. Cytomegalovirus and their replication / In: D.Knipe, P.Howley (eds.). Fields Virology. Lippincott, Philadelphia: Williams and Wilkins, 2001. P.2629-2673.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mocarski E.S., Courcelle C.T. Cytomegalovirus and their replication / In: D.Knipe, P.Howley (eds.). Fields Virology. Lippincott, Philadelphia: Williams and Wilkins, 2001. P.2629-2673.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">A cytomegalovirus-encoded inhibitor of apoptosis that suppresses caspase-8 activation / A.Skaletskaya [et al.] // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2001. Vol.98, №14. P.7829-7834.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">A cytomegalovirus-encoded inhibitor of apoptosis that suppresses caspase-8 activation / A.Skaletskaya [et al.] // Proc. Natl. Acad. Sci. USA. 2001. Vol.98, №14. P.7829-7834.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Humoral immune response to human cytomegalovirus infection: diagnostic potential of immunoglobulin in class and IgG subclass antibody response to human cytomegalovirus early and antigens / B.Weber [et al.] // Clin. Investig. &lt;http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8386033&gt; 1993. Vol.71, №4. P.270-276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Humoral immune response to human cytomegalovirus infection: diagnostic potential of immunoglobulin in class and IgG subclass antibody response to human cytomegalovirus early and antigens / B.Weber [et al.] // Clin. Investig. &lt;http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8386033&gt; 1993. Vol.71, №4. P.270-276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
