cfpdБюллетень физиологии и патологии дыханияBulletin Physiology and Pathology of Respiration1998-5029Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыханияcfpd-501Research ArticleСтатьиВАРИАБЕЛЬНОСТЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ВЫДЫХАЕМОГО ВОЗДУХА У БОЛЬНЫХ БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМОЙ ПРИ ДИНАМИЧЕСКОМ НАБЛЮДЕНИИVARIABILITY OF EXHALED BREATH TEMPERATURE IN PATIENTS WITH BRONCHIAL ASTHMA DURING DYNAMIC OBSERVATIONПриходькоАнна ГригорьевнаPrikhodkoАnnа G.prih-anya@ya.ruПерельманЮлий МихайловичPerelmanJuliy M.jperelman@mail.ruСмирноваНелли МихайловнаSmirnovaNelli M.jperelman@mail.ruДальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания Сибирского отделения РАМНFar Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration SB RAMSДальневосточного научного центра физиологии и патологии дыхания Сибирского отделения РАМНFar Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration SB RAMS2012190220200451518Copyright © Приходько А.Г., Перельман Ю.М., Смирнова Н.М., 20202020Приходько А.Г., Перельман Ю.М., Смирнова Н.М.Prikhodko А.G., Perelman J.M., Smirnova N.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/501

Анализ температуры выдыхаемого воздуха является одним из неинвазивных методов оценки активности воспалительного процесса у больных бронхиальной астмой. Для разработки количественных критериев диагностически значимых изменений температуры выдыхаемого воздуха определена межсуточная и 2-недельная вариабельность данного параметра. У 39 больных бронхиальной астмой измеряли температуру выдыхаемого воздуха c помощью аппарата «X-halo» (Delmedica) во время трех визитов: исходно, на следующий день и через 2 недели после лечения. При динамическом наблюдении у больных бронхиальной астмой с холодовой гиперреактивностью дыхательных путей отмечалась высокая межсуточная вариабельность температуры выдыхаемого воздуха, что снижает возможность использования данного показателя для оценки контроля тяжести состояния таких пациентов.

The analysis of exhaled breath temperature is one of non-invasive methods of the estimation of inflammatory process activity in patients with bronchial asthma. To develop quantitative criteria of diagnostically important changes of exhaled breath temperature, daily and two-week variability of this parameter was determined. The exhaled breath temperature was measuredby «X-halo» (Delmedica) in 39 patients with bronchial asthma during three visits: initially, the next day and in two weeks after treatment. During dynamic observation patients with bronchial asthma with cold airway hyperresponsiveness had a high day-to-day variability of the exhaled breath temperature, which diminishes the possibility of its use for the estimation of disease severity control in such patients.

температура выдыхаемого воздухабронхиальная астмахолодовая гиперреактивность дыхательных путейexhaled breath temperaturebronchial asthmacold airway hyperresponsivenessReferencesКлиническое значение определения показателей оксидативного стресса в конденсате выдыхаемого воздуха у больных бронхиальной астмой / Н.М.Горячкина [и др.] // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2011. Вып.42. С.8-12.Клиническое значение определения показателей оксидативного стресса в конденсате выдыхаемого воздуха у больных бронхиальной астмой / Н.М.Горячкина [и др.] // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2011. Вып.42. С.8-12.Приходько А.Г., Перельман Ю.М. Респираторный теплообмен и холодовая реактивность дыхательных путей у здоровых людей // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 1999. Вып.5. С.11-18.Приходько А.Г., Перельман Ю.М. Респираторный теплообмен и холодовая реактивность дыхательных путей у здоровых людей // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 1999. Вып.5. С.11-18.Перельман Ю.М., Приходько А.Г. Методика комбинированной диагностики нарушений кондиционирующей функции и холодовой гиперреактивности дыхательных путей // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2002. Вып.12. С.22-28.Перельман Ю.М., Приходько А.Г. Методика комбинированной диагностики нарушений кондиционирующей функции и холодовой гиперреактивности дыхательных путей // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2002. Вып.12. С.22-28.Приходько А.Г., Перельман Ю.М., Колосов В.П. Гиперреактивность дыхательных путей. Владивосток: Дальнаука, 2011. 204 с.Приходько А.Г., Перельман Ю.М., Колосов В.П. Гиперреактивность дыхательных путей. Владивосток: Дальнаука, 2011. 204 с.GINA. Global strategy for asthma management and prevention. Revised 2011. URL: <http://www.ginasthma.com>.GINA. Global strategy for asthma management and prevention. Revised 2011. URL: <http://www.ginasthma.com>.Standardization of spirometry / M.R.Miller [et al.] // Eur. Respir. J. 2005. Vol.26, №2. Р.319-338.Standardization of spirometry / M.R.Miller [et al.] // Eur. Respir. J. 2005. Vol.26, №2. Р.319-338.Paredi P., Kharitonov S.A., Barnes P.J. Faster rise of exhaled breath temperature in asthma: a novel marker of airway inflammation? // Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002. Vol.165, №2. P.181-184.Paredi P., Kharitonov S.A., Barnes P.J. Faster rise of exhaled breath temperature in asthma: a novel marker of airway inflammation? // Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002. Vol.165, №2. P.181-184.Paredi P., Kharitonov S.A., BarnesP.J. Correlation of exhaled breath temperature with bronchial blood flow in asthma // Respir. Res. 2005. Vol.6, №1. P.15.Paredi P., Kharitonov S.A., BarnesP.J. Correlation of exhaled breath temperature with bronchial blood flow in asthma // Respir. Res. 2005. Vol.6, №1. P.15.Exhaled air temperature in asthma: methods and relationship with markers of disease / G.L.Piacentini [et al.] //Clin. Exp. Allergy. 2007. Vol.37, №3. Р.415-419.Exhaled air temperature in asthma: methods and relationship with markers of disease / G.L.Piacentini [et al.] //Clin. Exp. Allergy. 2007. Vol.37, №3. Р.415-419.Exhaled breath temperature as a marker of airway remodelling in asthma: a preliminary study / G.L.Piacentini [et al.] // Allergy. 2008. Vol.63, №4. Р.484-485.Exhaled breath temperature as a marker of airway remodelling in asthma: a preliminary study / G.L.Piacentini [et al.] // Allergy. 2008. Vol.63, №4. Р.484-485.Daily monitoring of asthmatics by means of individual devices for exhaled breath temperature measurement / T.A.Popov [et al.] // IEEE SENSORS J. 2010. Vol.10, №1. Р.44-48.Daily monitoring of asthmatics by means of individual devices for exhaled breath temperature measurement / T.A.Popov [et al.] // IEEE SENSORS J. 2010. Vol.10, №1. Р.44-48.Development of an individual device for exhaled breath temperature measurement / T.A.Popov [et al.] // IEEE SENSORS J. 2010. Vol.10, №1. Р.110-113.Development of an individual device for exhaled breath temperature measurement / T.A.Popov [et al.] // IEEE SENSORS J. 2010. Vol.10, №1. Р.110-113.Standardization of the measurement of lung volumes/ J.Wanger [et al.] // Eur. Respir. J. 2005. Vol.26, №3. Р.511-522.Standardization of the measurement of lung volumes/ J.Wanger [et al.] // Eur. Respir. J. 2005. Vol.26, №3. Р.511-522.Goryachkina N.M., Zhou X.D., Li Q., Perelman J.M., Borodin E.A. Bûlleten' fiziologii i patologii dyhaniyâ 2011; 42:8-12.Goryachkina N.M., Zhou X.D., Li Q., Perelman J.M., Borodin E.A. Bûlleten' fiziologii i patologii dyhaniyâ 2011; 42:8-12.Prihodko A.G., Perelman J.M. Bûlleten' fiziologii i patologii dyhaniyâ 1999; 5:11-18.Prihodko A.G., Perelman J.M. Bûlleten' fiziologii i patologii dyhaniyâ 1999; 5:11-18.Perelman J.M., Prihodko A.G. Bûlleten' fiziologii i patologii dyhaniyâ 2002; 12:22-28.Perelman J.M., Prihodko A.G. Bûlleten' fiziologii i patologii dyhaniyâ 2002; 12:22-28.Prihodko A.G., Perelman J.M., Kolosov V.P. Giperreaktivnost' dykhatel'nykh putey [Airways Hyperreactivity]. Vladivostok: Dal'nauka; 2011.Prihodko A.G., Perelman J.M., Kolosov V.P. Giperreaktivnost' dykhatel'nykh putey [Airways Hyperreactivity]. Vladivostok: Dal'nauka; 2011.GINA. Global strategy for asthma management and prevention. Revised 2011. Available at: http://www.ginasthma.com <URL:http://www.ginasthma.com>.GINA. Global strategy for asthma management and prevention. Revised 2011. Available at: http://www.ginasthma.com <URL:http://www.ginasthma.com>.Miller M.R ., Hankinson J ., Brusasco V ., Burgos F ., Casaburi R ., Coates A ., Crapo R ., Enright P ., van der Grinten C.P ., Gustafsson P ., Jensen R ., Johnson D.C ., MacIntyre N ., McKay R ., Navajas D ., Pedersen O.F ., Pellegrino R ., Viegi G ., Wanger J .; ATS/ERS Task Force . Standardization of spirometry. Eur. Respir. J. 2005; 26(2):319-338.Miller M.R ., Hankinson J ., Brusasco V ., Burgos F ., Casaburi R ., Coates A ., Crapo R ., Enright P ., van der Grinten C.P ., Gustafsson P ., Jensen R ., Johnson D.C ., MacIntyre N ., McKay R ., Navajas D ., Pedersen O.F ., Pellegrino R ., Viegi G ., Wanger J .; ATS/ERS Task Force . Standardization of spirometry. Eur. Respir. J. 2005; 26(2):319-338.Paredi P., Kharitonov S.A., Barnes P.J. Faster rise of exhaled breath temperature in asthma: a novel marker of airway inflammation? Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 165(2):181-184.Paredi P., Kharitonov S.A., Barnes P.J. Faster rise of exhaled breath temperature in asthma: a novel marker of airway inflammation? Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002; 165(2):181-184.Paredi P., Kharitonov S.A., BarnesP.J. Correlation of exhaled breath temperature with bronchial blood flow in asthma. Respir. Res. 2005; 6(1):15.Paredi P., Kharitonov S.A., BarnesP.J. Correlation of exhaled breath temperature with bronchial blood flow in asthma. Respir. Res. 2005; 6(1):15.Piacentini G.L., Peroni D ., Crestani E ., Zardini F ., Bodini A ., Costella S ., Boner A.L . Exhaled air temperature in asthma: methods and relationship with markers of disease. Clin. Exp. Allergy. 2007; 37(3):415-419.Piacentini G.L., Peroni D ., Crestani E ., Zardini F ., Bodini A ., Costella S ., Boner A.L . Exhaled air temperature in asthma: methods and relationship with markers of disease. Clin. Exp. Allergy. 2007; 37(3):415-419.Piacentini G.L ., Peroni D.G ., Bodini A ., Corradi M ., Boner A.L . Exhaled breath temperature as a marker of airway remodelling in asthma: a preliminary study. Allergy 2008; 63(4):484-485.Piacentini G.L ., Peroni D.G ., Bodini A ., Corradi M ., Boner A.L . Exhaled breath temperature as a marker of airway remodelling in asthma: a preliminary study. Allergy 2008; 63(4):484-485.Popov T.A., Kralimarkova T.Z., Lazarova CT_Lazarova C.T., Tzachev C.T., Dimitrov V.D., Gill J. Daily monitoring of asthmatics by means of individual devices for exhaled breath temperature measurement. IEEE SENSORS J. 2010; 10(1):44-48.Popov T.A., Kralimarkova T.Z., Lazarova CT_Lazarova C.T., Tzachev C.T., Dimitrov V.D., Gill J. Daily monitoring of asthmatics by means of individual devices for exhaled breath temperature measurement. IEEE SENSORS J. 2010; 10(1):44-48.Popov T.A., Kralimarkova T.Z., Tzachev C.T., Dunev S.S., Dimitrov V.D., Gill J. Development of an individual device for exhaled breath temperature measurement. IEEE SENSORS J. 2010; 10(1):110-113.Popov T.A., Kralimarkova T.Z., Tzachev C.T., Dunev S.S., Dimitrov V.D., Gill J. Development of an individual device for exhaled breath temperature measurement. IEEE SENSORS J. 2010; 10(1):110-113.Wanger J ., Clausen J.L ., Coates A ., Pedersen O.F ., Brusasco V ., Burgos F ., Casaburi R ., Crapo R ., Enright P ., van der Grinten C.P., Gustafsson P ., Hankinson J ., Jensen R ., Johnson D ., Macintyre N ., McKay R ., Miller M.R ., Navajas D ., Pellegrino R ., Viegi G . Standardization of the measurement of lung volumes. Eur. Respir. J. 2005; 26(3):511-522.Wanger J ., Clausen J.L ., Coates A ., Pedersen O.F ., Brusasco V ., Burgos F ., Casaburi R ., Crapo R ., Enright P ., van der Grinten C.P., Gustafsson P ., Hankinson J ., Jensen R ., Johnson D ., Macintyre N ., McKay R ., Miller M.R ., Navajas D ., Pellegrino R ., Viegi G . Standardization of the measurement of lung volumes. Eur. Respir. J. 2005; 26(3):511-522.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.