<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/article_5a1f5dc037ed95.04237341</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-58</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ПОКАЗАТЕЛЕЙ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ И УРОВНЯ КОНТРОЛЯ У БОЛЬНЫХ БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМОЙ МОЛОДОГО ВОЗРАСТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ESTIMATION OF INDICATORS OF QUALITY OF LIFE AND LEVEL OF CONTROL IN ASTHMA PATIENTS OF YOUNG AGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Собко</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sobko</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vbl2@krasgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Соловьева</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Solovʹeva</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">solovieva.irina@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Демко</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Demko</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">demko64@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юровская</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Urovskaia</surname><given-names>K. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vbl2@krasgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чубарова</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chubarova</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vbl2@krasgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крапошина</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kraposhina</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">angelina-maria@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Локтионова</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Loctionova</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ищенко</surname><given-names>О. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ischenko</surname><given-names>O. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vbl2@krasgmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Красноярский государственный медицинский университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Krasnoyarsk State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>18</day><month>11</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>66</issue><fpage>8</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Собко Е.А., Соловьева И.А., Демко И.В., Юровская К.С., Чубарова С.В., Крапошина А.Ю., Локтионова М.М., Ищенко О.П., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Собко Е.А., Соловьева И.А., Демко И.В., Юровская К.С., Чубарова С.В., Крапошина А.Ю., Локтионова М.М., Ищенко О.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sobko E.A., Solovʹeva I.A., Demko I.V., Urovskaia K.S., Chubarova S.V., Kraposhina A.Y., Loctionova M.M., Ischenko O.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/58">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/58</self-uri><abstract><p>Изучены показатели качества жизни, уровня контроля над симптомами заболевания и риска развития обострений у 78 пациентов с бронхиальной астмой молодого возраста среднетяжелого течения, принимающих базисную противовоспалительную терапию и не имеющих обострения заболевания в течение, как минимум, двух месяцев до включения в исследование. Анкетирование проводилось с помощью специальных вопросников AQLQ, SF-36, АСТ, ACQ. Для оценка приверженности к лечению использовался тест Мориски-Грин. Исследование функции внешнего дыхания проводилось методами спирометрии, бодиплетизмографии. У больных бронхиальной астмой среднетяжелого течения в молодом возрасте отмечается недостаточный уровень контроля. Полный контроль регистрировался у 14,1%; частично-контролируемое течение астмы отмечалось у 59%; контроль отсутствовал у 26,9% пациентов. Снижение уровня контроля над симптомами астмы сопровождается снижением показателей качества жизни по результатам анкет AQLQ, SF-36. Клинико-функциональные параметры, показатели качества жизни и приверженность к терапии взаимосвязаны с уровнем контроля над симптомами бронхиальной астмы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Indicators of quality of life, the level of asthma control and the risk of exacerbations in 78 patients of a young age with moderate asthma taking a basic anti-inflammatory therapy and not having an exacerbation of the disease for at least two months before including to the study were assessed. The survey was conducted using special questionnaires AQLQ, SF-36, ACT, ACQ. Morisky-Green test was used to assess adherence to treatment. Lung function was studied using spirometry, bodypletismography. Young patients with moderate asthma had an insufficient level of disease control. Full control of asthma was recorded in 14.1% of patients; partially-controlled asthma was noted in 59%; uncontrolled asthma was registered in 26.9%. Decrease of asthma is accompanied by a decrease in the quality of life indices based on the results of questionnaires AQLQ, SF-36. Clinical and functional parameters, quality of life and adherence to therapy are interrelated with the level of control over the symptoms of asthma.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>контроль астмы</kwd><kwd>пациенты молодого возраста</kwd><kwd>качество жизни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>asthma</kwd><kwd>asthma control</kwd><kwd>young patients</kwd><kwd>quality of life</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демко И.В., Гордеева Н.В., Петрова М.М., Артюхов И.П. Бронхиальная астма в г. Красноярске: использование различных методов для оценки уровня контроля // Пульмонология. 2007. №2. С.68-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демко И.В., Гордеева Н.В., Петрова М.М., Артюхов И.П. Бронхиальная астма в г. Красноярске: использование различных методов для оценки уровня контроля // Пульмонология. 2007. №2. С.68-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Демко И.В., Собко Е.А., Крапошина А.Ю., Ищенко О.П., Каптюк Л.И., Салмина А.Б. Уровень контроля у больных бронхиальной астмой в клинической практике // Пульмонология. 2011. №4. С.76-79. doi: http://dx.doi.org/10.18093/0869-0189-2011-0-4-76-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Демко И.В., Собко Е.А., Крапошина А.Ю., Ищенко О.П., Каптюк Л.И., Салмина А.Б. Уровень контроля у больных бронхиальной астмой в клинической практике // Пульмонология. 2011. №4. С.76-79. doi: http://dx.doi.org/10.18093/0869-0189-2011-0-4-76-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соловьева И.А., Собко Е.А., Демко И.В., Крапошина А.Ю., Гордеева Н.В., Локтионова М.М. Бронхиальная астма и ожирение // Терапевтический архив. 2017. №3. С.116-120. doi: 10.17116/terarkh2017893116-120</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соловьева И.А., Собко Е.А., Демко И.В., Крапошина А.Ю., Гордеева Н.В., Локтионова М.М. Бронхиальная астма и ожирение // Терапевтический архив. 2017. №3. С.116-120. doi: 10.17116/terarkh2017893116-120</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bateman E.D., Hurd S.S., Barnes P.J., Bousquet J., Drazen J.M., FitzGerald M., Gibson P., Ohta K., O'Byrne P., Pedersen S.E., Pizzichini E., Sullivan S.D., Wenzel S.E., Zar H.J. Global strategy for asthma management and prevention: GINA executive summary // Eur. Respir. J. 2008. Vol.31, №1. P.143-178. doi: 10.1183/09031936.00138707</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bateman E.D., Hurd S.S., Barnes P.J., Bousquet J., Drazen J.M., FitzGerald M., Gibson P., Ohta K., O'Byrne P., Pedersen S.E., Pizzichini E., Sullivan S.D., Wenzel S.E., Zar H.J. Global strategy for asthma management and prevention: GINA executive summary // Eur. Respir. J. 2008. Vol.31, №1. P.143-178. doi: 10.1183/09031936.00138707</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Expert Panel Report 3 (EPR3): Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma Summary Report 2007 // J. Allergy Clin. Immunol. 2007. Vol.120, №5(Suppl). Р.94-138.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Expert Panel Report 3 (EPR3): Guidelines for the Diagnosis and Management of Asthma Summary Report 2007 // J. Allergy Clin. Immunol. 2007. Vol.120, №5(Suppl). Р.94-138.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fuhlbrigge A.L., Adams R.J., Guilbert T.W., Grant E., Lozano P., Janson S.L., Martinez F., Weiss K.B., Weiss S.T. The burden of asthma in the United States: level and distribution are dependent on interpretation of the national asthma education and prevention program guidelines // Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002. Vol.166, №8. P.1044-1049.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuhlbrigge A.L., Adams R.J., Guilbert T.W., Grant E., Lozano P., Janson S.L., Martinez F., Weiss K.B., Weiss S.T. The burden of asthma in the United States: level and distribution are dependent on interpretation of the national asthma education and prevention program guidelines // Am. J. Respir. Crit. Care Med. 2002. Vol.166, №8. P.1044-1049.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
