<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-581</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ДЕЙСТВИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ ДЫХАНИЮ НА ВЕНТИЛЯЦИЮ И ГАЗООБМЕН В ЛЕГКИХ У БОЛЬНЫХ ХОБЛ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE EFFECTS OF SUPPLEMENTARY BREATHING RESISTANCE ON PULMONARY VENTILATION AND GAS EXCHANGE IN PATIENTS WITH COPD</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гришин</surname><given-names>Олег Витальевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishin</surname><given-names>Oleg V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">ovgrishin@physiol.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Урюмцев</surname><given-names>Дмитрий Юрьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uryumtsev</surname><given-names>Dmitriy Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">iph@physiol.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ физиологии и фундаментальной медицины Сибирского отделения РАМН</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Physiology and Fundamental Medicine of Siberian Branch RAMS</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2013</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>50</issue><fpage>16</fpage><lpage>18</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гришин О.В., Урюмцев Д.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гришин О.В., Урюмцев Д.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grishin O.V., Uryumtsev D.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/581">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/581</self-uri><abstract><p>Адаптация системы дыхания к постепенному увеличению резистивной нагрузки у больных хронической обструктивной болезнью легких изменяет субъективную оценку дыхательной недостаточности, что отражается на качестве своевременной диагностики и назначении адекватной терапии. Поскольку чувство дыхательного дискомфорта во многом зависит от сопротивления дыханию, были изучены изменения вентиляции и газообмена легких при действии подпороговой резистивной респираторной нагрузки (0,4 см вод. ст.·л-1·с), не вызывающей ощущение одышки. В обследовании участвовали пациенты с хронической обструктивной болезнью легких (21 человек) обоего пола, средний возраст которых составлял 59 лет. Установлено, что резистивная нагрузка (0,4 см вод. ст.·л-1·с.) значимо не влияет на параметры вентиляции. Частота дыхания, минутная вентиляция и дыхательный объем достоверно не изменились. Однако одновременно происходит значительное снижение потребления кислорода на 18% и выделения углекислого газа на 17%. Полученные результаты позволяют сделать вывод о том, что реакция на дополнительное сопротивление осуществляется на центральном уровне по принципу возмущения или прогнозирования и направлена на оптимизацию энергетических процессов в ответ на появление признаков нарушения вентиляции легких.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The adaptation of the respiratory system to the gradual increase of resistive loading in patients with a chronic obstructive pulmonary disease changes the subjective assessment of breathlessness, which influences the quality of modern diagnostics and adequate therapy. As the feeling of the respiratory discomfort depends on the resistance to the respiration, the changes in pulmonary ventilation and gas exchange under the action of subthreshold resistive respiratory load (0.4 smH2O·L-1·s) not causing the dyspnoea were studied. The study included the patients with chronic obstructive pulmonary disease (21 people) of both sexes; the mean age was 59 years. It was revealed that the resistive load (0.4 smH2O·L-1·s) does not significantly affect the ventilation parameters. The breathing rate, a minute ventilation and the tidal volume did not change. But at the same time there was a decrease in the oxygen consumption by 18% and carbon dioxide release by 17%. The obtained results suggest that the reaction to the increased respiratory resistance is carried out on the brain level by a principle of perturbation and forecasting and is directed to the optimization of the energy balance of an organism in the response to the disturbance of lung ventilation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>дополнительное сопротивление дыханию</kwd><kwd>легочный газообмен</kwd><kwd>паттерн дыхания</kwd><kwd>одышка</kwd><kwd>supplementary respiratory resistance</kwd><kwd>gas exchange</kwd><kwd>breathing pattern</kwd><kwd>dyspnea</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гипоксический тест и функциональные критерии дыхательной недостаточности / О.В.Гришин [и др.] // Функциональная диагностика. 2011. №1. С.71–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гипоксический тест и функциональные критерии дыхательной недостаточности / О.В.Гришин [и др.] // Функциональная диагностика. 2011. №1. С.71–72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришин О.В. Адаптивный гипометаболизм у человека // Вестник РАМН. 2011. №8. С.33–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гришин О.В. Адаптивный гипометаболизм у человека // Вестник РАМН. 2011. №8. С.33–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Увеличение скорости выделения СО2 в покое при кратковременной гипоксии у здоровых людей / О.В.Гришин [и др.] // Физиология человека. 2011. Т.37. №5. С.77–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Увеличение скорости выделения СО2 в покое при кратковременной гипоксии у здоровых людей / О.В.Гришин [и др.] // Физиология человека. 2011. Т.37. №5. С.77–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Д.П., Ткаченко Б.И. Гемодинамика в легких. М.: Медицина, 1987. 288 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворецкий Д.П., Ткаченко Б.И. Гемодинамика в легких. М.: Медицина, 1987. 288 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов С.П., Перельман Ю.М. Электрофизиологическая характеристика дыхательных мышц у больных хроническим бронхитом // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 1999. №5. С.28–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ершов С.П., Перельман Ю.М. Электрофизиологическая характеристика дыхательных мышц у больных хроническим бронхитом // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 1999. №5. С.28–35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Altalag A., Road J., Wilcox P. Pulmonary function tests in clinical practice. London: Springer, 2009. 285 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altalag A., Road J., Wilcox P. Pulmonary function tests in clinical practice. London: Springer, 2009. 285 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">How do dyspnoea scales compare with measurement of functional capacity in patients with COPD and at risk of COPD? / L.M.Boer [et al.] // Prim. Care Respir. J. 2012. Vol.21, №2. Р.202–207.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">How do dyspnoea scales compare with measurement of functional capacity in patients with COPD and at risk of COPD? / L.M.Boer [et al.] // Prim. Care Respir. J. 2012. Vol.21, №2. Р.202–207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
