<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-609</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ПРОЯВЛЕНИЯ БЕЗБОЛЕВОЙ ИШЕМИИ МИОКАРДА И ЕЕ ПРОГНОСТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ПРИ СОЧЕТАННОЙ КАРДИОПУЛЬМОНАЛЬНОЙ ПАТОЛОГИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE BEHAVIOR OF SILENT MYOCARDIAL ISCHEMIA AND ITS PREDICTIVE VALUE UNDER COMBINED CARDIOPULMONARY PATHOLOGY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павленко</surname><given-names>Валентина Ивановна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlenko</surname><given-names>Valentina I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">amurvip@front.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нарышкина</surname><given-names>Светлана Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naryshkina</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">naukaagma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Амурская государственная медицинская академия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Amur State Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>51</issue><fpage>44</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Павленко В.И., Нарышкина С.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Павленко В.И., Нарышкина С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pavlenko V.I., Naryshkina S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/609">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/609</self-uri><abstract><p>Цель исследования - изучить в сравнительном аспекте частоту возникновения, особенности проявления и прогностическое значение безболевой ишемии миокарда у больных хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ), ассоциированной с ишемической болезнью сердца (ИБС), и у пациентов с изолированным течением ИБС. Представлены результаты сравнительного суточного мониторирования электрокардиограммы по Холтеру у 136 больных ХОБЛ II стадии, сочетанной со стабильной стенокардией II функционального класса (1 группа), и у 60 пациентов с изолированной ИБС, сопоставимых по возрасту и продолжительности течения стенокардии (2 группа). Длительность наблюдения составила 12 месяцев. В результате исследования установлено, что эпизоды безболевой ишемии миокарда чаще (р&lt;0,01) регистрировались в 1 группе (у 56% больных), чем у пациентов во 2 группе (в 35% случаев), при этом у больных 1 группы эпизоды в течение суток возникали чаще (р&lt;0,05) и были более длительными (р&lt;0,01), было более выражено смещение сегмента ST ниже изолинии (р&lt;0,01). Показатель абсолютного риска развития безболевой ишемии миокарда во 2 группе составил 0,345, в 1 группе он был значительно выше (0,559), при этом относительный риск развития безболевой ишемии миокарда в 1 группе превышал показатель во 2 группе в 4,2 раза (р=0,01). Абсолютный риск развития острых сердечно-сосудистых событий во 2 группе составил 0,35; в 1 группе - 0,55. Относительный риск развития острых сердечно-сосудистых событий в 1 группе был в 3,3 раза выше, чем во 2 группе (р=0,001). Таким образом, коморбидная патология (ассоциация ХОБЛ и ИБС) является существенным фактором, повышающим риск формирования безболевой ишемии миокарда, которая ассоциируется с высоким риском развития острых сердечно-сосудистых событий (в 64,5%) в течение ближайших 12 месяцев. Это диктует необходимость активного выявления безболевой ишемии миокарда и своевременной адекватной коррекции с учетом патогенетических механизмов ее формирования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the research is to study in the comparative way the frequency of the occurrence, the features of manifestation and predictive value of silent myocardial ischemia in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) associated with ischemic heart disease (IHD) and in patients with isolated course of IHD. There are the results of comparative daily monitoring of Holter electrocardiograms of 136 patients with COPD of II stage combined with the stable angina of II functional class (group 1) and of 60 patients with isolated IHD who are compared by the age and angina duration (group 2). The period of observation was 12 months. As a result of the research it was found out that episodes of silent myocardial ischemia were oftener (р&lt;0.01) registered in group 1 (in 56% of patients) than in group 2 (in 35%) and in the patients of group 1 the episodes during a day occurred oftener (р&lt;0.05) and were more lengthy (р&lt;0.01), there was more intensive dislocation of ST-segment below the isoline (р&lt;0.01). The index of the absolute risk of silent myocardial ischemia development in group 2 was 0.345, in group 1 it was significantly higher (0.559), at the same time the relative risk of myocardial ischemia development in group 1 was 4.2 times higher than the same index in group 2 (р=0.01). The absolute risk of the development of acute cardiovascular cases in group 2 was 0.35; in group 1 it was 0.55. The relative risk of the development of acute cardiovascular cases in group 1was 3.3. times higher than in group 2 (p=0.001). Thus comorbide pathology (COPD and IHD association) is an important factor which increases the risk of the development of silent myocardial ischemia associated with the high risk of acute cardiovascular events development (in 64.5%) during the nearest 12 months. This dictates the necessity of active identification of silent myocardial ischemia and timely adequate correction which takes into account pathogenetic mechanisms of its formation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>безболевая ишемия миокарда</kwd><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>ischemic heart disease</kwd><kwd>silent myocardial ischemia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Закирова Н.Э., Клочкова Г.Р., Плотникова М.Р. Прогностическая значимость эпизодов безболевой ишемии миокарда и эндотелиальной дисфункции при нестабильной стенокардии // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2008. Т.7, №6 (приложение 1). С.126−127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Закирова Н.Э., Клочкова Г.Р., Плотникова М.Р. Прогностическая значимость эпизодов безболевой ишемии миокарда и эндотелиальной дисфункции при нестабильной стенокардии // Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2008. Т.7, №6 (приложение 1). С.126−127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кардиология: национальное руководство / под ред. Ю.Н.Беленкова, Р.Г.Оганова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 1232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кардиология: национальное руководство / под ред. Ю.Н.Беленкова, Р.Г.Оганова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. 1232 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павленко В.И., Нарышкина С.В. Особенности проявления безболевой ишемии миокарда у больных хронической обструктивной болезнью легких // Кардиология. 2012. Т.52, №2. С.36−40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павленко В.И., Нарышкина С.В. Особенности проявления безболевой ишемии миокарда у больных хронической обструктивной болезнью легких // Кардиология. 2012. Т.52, №2. С.36−40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинико-функциональная оценка нестабильности сердца при безболевой ишемии миокарда / И.П.Татарченко [и др.] // Клин. медицина. 2011. Т.89, №2. С.21−25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинико-функциональная оценка нестабильности сердца при безболевой ишемии миокарда / И.П.Татарченко [и др.] // Клин. медицина. 2011. Т.89, №2. С.21−25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чичерина Е.Н., Малых С.З., Шипицина В.В. Состояние миокарда при хронической обструктивной болезни легких и бронхиальной астме // Клин. медицина. 2007. Т.85, №2. С.23−26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чичерина Е.Н., Малых С.З., Шипицина В.В. Состояние миокарда при хронической обструктивной болезни легких и бронхиальной астме // Клин. медицина. 2007. Т.85, №2. С.23−26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Частота пульса и смертность от сердечно-сосудистых заболеваний у российских мужчин и женщин. Результаты эпидемиологических исследований / C.A.Шальнова [и др.] // Кардиология. 2005. №10. С.45−50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Частота пульса и смертность от сердечно-сосудистых заболеваний у российских мужчин и женщин. Результаты эпидемиологических исследований / C.A.Шальнова [и др.] // Кардиология. 2005. №10. С.45−50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
