<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-630</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ВЛИЯНИЕ ТРЕВОЖНО-ДЕПРЕССИВНЫХ РАССТРОЙСТВ НА ТЕЧЕНИЕ БРОНХИАЛЬНОЙ АСТМЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INFLUENCE OF ANXIETY-DEPRESSION DISORDERS ON THE COURSE OF BRONCHIAL ASTHMA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боговин</surname><given-names>Лариса Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogovin</surname><given-names>Larisa V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">bogovin@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Отраднова</surname><given-names>Александра Анатольевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Otradnova</surname><given-names>Aleksandra A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Монахова</surname><given-names>Виктория Вячеславовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Monakhova</surname><given-names>Viktoriya V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">uristcrb@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шабанова</surname><given-names>Анастасия Сергеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shabanova</surname><given-names>Anastasiya S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">anastasiya...1989@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания Сибирского отделения РАМН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Far Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration SB RAMS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Амурская областная психиатрическая больница<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Amur Regional Psychiatric Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Ивановская районная больница<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Ivanovskiy Area Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>52</issue><fpage>29</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Боговин Л.В., Отраднова А.А., Монахова В.В., Шабанова А.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Боговин Л.В., Отраднова А.А., Монахова В.В., Шабанова А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bogovin L.V., Otradnova A.A., Monakhova V.V., Shabanova A.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/630">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/630</self-uri><abstract><p>В статье отражены результаты психолого-психиатрического исследования особенностей аффективной сферы выборки больных бронхиальной астмы легкой и средней степени тяжести. Изучена степень влияния тревожно-депрессивной симптоматики на течение астмы. Психологическое обследование проводилось при помощи опросника CES-D (скринингового инструмента выявления депрессивного расстройства) и теста «Шкала самооценки» (Ч.Д.Спилбергер, Ю.Л.Ханин). Описаны выявленные клинические проявления эмоциональных расстройств. Выявлено, что при нарастании степени тяжести заболевания увеличивается степень выраженности и частоты тревожных и депрессивных проявлений. Высокие показатели по шкале депрессии, личностной и реактивной тревожности коррелировали с объективной оценкой тяжести астмы и снижением комплаентности больных. Рекомендовано применение психотерапии и/или психофармакотерапии под контролем врача-психиатра при лечении больных бронхиальной астмой с отягощающей аффективной симптоматикой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article shows the results of psychologic-psychiatric study of the features of affective sphere of patients with mild and moderate bronchial asthma. The degree of the influence of anxiety-depression symptoms on the course of asthma was studied. Psychological examination was done with the help of CES-D questionnaire (screening instrument of depression disorders identification) and the test «The Scale of Self-Esteem» (Ch.D. Spilberger, Y.L. Khanin). The identified clinical manifestations of emotional disorders were described. The study found that the more severe the degree of the disease was, the more anxiety and depression manifestations there were. High points by the scale of depression, personal and reactive anxiety correlated with the objective estimation of asthma severity and the decrease of patients compliance. Psychotherapy and/or psychopharmacotherapy are recommended under control of a psychiatrist while treating the patients with bronchial asthma concomitant with complicating affective symptoms.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тревога</kwd><kwd>депрессия</kwd><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>anxiety</kwd><kwd>depression</kwd><kwd>bronchial asthma</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андрющенко А.В., Дробижев М.Ю., Добровольский А.В. Сравнительная оценка шкал CES-D, BDI и HADS в диагностике депрессий общемедицинской практики // Журн. неврол. и психиатр. им. С.С.Корсакова. 2003. Т.103, №5. С.11-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андрющенко А.В., Дробижев М.Ю., Добровольский А.В. Сравнительная оценка шкал CES-D, BDI и HADS в диагностике депрессий общемедицинской практики // Журн. неврол. и психиатр. им. С.С.Корсакова. 2003. Т.103, №5. С.11-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боговин Л.В. Психосоматические взаимодействия у больных бронхиальной астмой (обзор литературы) // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2010. №37. С.65-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боговин Л.В. Психосоматические взаимодействия у больных бронхиальной астмой (обзор литературы) // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2010. №37. С.65-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боговин Л.В., Перельман Ю.М., Колосов В.П. Психологические особенности больных бронхиальной астмой: монография. Владивосток: Дальнаука, 2013. 248 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боговин Л.В., Перельман Ю.М., Колосов В.П. Психологические особенности больных бронхиальной астмой: монография. Владивосток: Дальнаука, 2013. 248 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова Е.О. Побочные эффекты системной глюкокортикостероидной терапии // Атмосфера. Пульмонология и аллергология. 2004. №3. С.14-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисова Е.О. Побочные эффекты системной глюкокортикостероидной терапии // Атмосфера. Пульмонология и аллергология. 2004. №3. С.14-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булацкий В.П. Проблема диагностики и лечения маскированных депрессий в общесоматической сети / Современные аспекты психиатрии, психотерапии и наркологии: мат. обл. науч.-практ. конф. Благовещенск, 2003. С.50-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Булацкий В.П. Проблема диагностики и лечения маскированных депрессий в общесоматической сети / Современные аспекты психиатрии, психотерапии и наркологии: мат. обл. науч.-практ. конф. Благовещенск, 2003. С.50-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дробижев М.Ю. Депрессия как общемедицинская проблема // Психиатрия и психофармакотерапия. 2006. Т.8, №2. С.57-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дробижев М.Ю. Депрессия как общемедицинская проблема // Психиатрия и психофармакотерапия. 2006. Т.8, №2. С.57-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карандашев В.Н., Лебедева М.С., Спилбергер Ч. Изучение оценочной тревожности: руководство по использованию методики Ч.Спилбергера. СПб.: Речь, 2004. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карандашев В.Н., Лебедева М.С., Спилбергер Ч. Изучение оценочной тревожности: руководство по использованию методики Ч.Спилбергера. СПб.: Речь, 2004. 80 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смулевич А.Б. Депрессии при соматических и психических заболеваниях. М.: Мед. информ. агентство, 2003. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смулевич А.Б. Депрессии при соматических и психических заболеваниях. М.: Мед. информ. агентство, 2003. 432 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ханин Ю.Л. Краткое руководство к применению шкалы реактивной и личностной тревожности Ч.Д.Спилбергера. Л.: ЛНИИФК, 1976. 18 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ханин Ю.Л. Краткое руководство к применению шкалы реактивной и личностной тревожности Ч.Д.Спилбергера. Л.: ЛНИИФК, 1976. 18 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brundtland GH. Mental health in the 21st century // Bull. World Health Organ. 2000. Vol.78, №4. Р.411.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brundtland GH. Mental health in the 21st century // Bull. World Health Organ. 2000. Vol.78, №4. Р.411.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carr R.E. Panic disorder and asthma: causes, effects and research implications // J. Psychosom. Res. 1998. Vol. 44. №1. Р.43-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carr R.E. Panic disorder and asthma: causes, effects and research implications // J. Psychosom. Res. 1998. Vol. 44. №1. Р.43-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Herbert T.B., Cohen S. Depression and immunity: a meta-analytic review // Psychol. Bull. 1993. Vol.113. №3. Р.472-486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Herbert T.B., Cohen S. Depression and immunity: a meta-analytic review // Psychol. Bull. 1993. Vol.113. №3. Р.472-486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Management of major depression in the primary care setting / D.Mischoulon [et al.] // Psychother. Psychosom. 2001. Vol.70. №2. P.103-107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Management of major depression in the primary care setting / D.Mischoulon [et al.] // Psychother. Psychosom. 2001. Vol.70. №2. P.103-107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Effect of ambulatory sports therapy on bronchial asthma in children / S.M.Schmidt [et al.] // Pneumologie. 1997. Vol.51. №8. Р.835-841.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effect of ambulatory sports therapy on bronchial asthma in children / S.M.Schmidt [et al.] // Pneumologie. 1997. Vol.51. №8. Р.835-841.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
