<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-699</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ ХОЛЕКАЛЬЦИФЕРОЛА У ДЕТЕЙ С РЕКУРРЕНТНЫМИ РЕСПИРАТОРНЫМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE USE OF CHOLECALCIFEROL IN CHILDREN WITH RECURRENT RESPIRATORY DISEASES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>Анна Николаевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>Anna N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">annamustang@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гаймоленко</surname><given-names>Инесса Никандровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaymolenko</surname><given-names>Inessa N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pochta@chitgma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тихоненко</surname><given-names>Ольга Александровна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tihonenko</surname><given-names>Olga A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">pochta@chitgma.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Читинская государственная медицинская академия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chita State Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>56</issue><fpage>64</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Власова А.Н., Гаймоленко И.Н., Тихоненко О.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Власова А.Н., Гаймоленко И.Н., Тихоненко О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vlasova A.N., Gaymolenko I.N., Tihonenko O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/699">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/699</self-uri><abstract><p>Проведён анализ уровней метаболитов витамина D (1,25-дигидроксивитамина D) и уровня α-дефензинов 1-3 в сыворотке крови с целью оценки эффективности применения холекальциферола (витамин D3) у детей с рекуррентными заболеваниями респираторной системы. В исследование включено 103 ребёнка, из них 89 из группы частых рекуррентных заболеваний респираторного тракта. Критерием включения детей в данную группу явилась частота ОРЗ более 8 раз в год. Повторно болеющие дети были разделены на 2 группы: группа 1 (контрольная), в которой 38 детей получали витамин D3, группа 2 (сравнения), где - 30 детей не получали витамин D3. В 3 группу вошли 35 практически здоровых детей. Витамин D применялся у детей в группе контроля по 1 капле (500 МЕд) 1 раз в сутки в течение периода адаптации к школе (3 месяца). В результате исследования выявлено статистически достоверное (р=0,05) снижение концентрации 1,25-дигидроксивитамина D в контрольной группе (126,8±12,6 пмоль/л) и в группе сравнения (110,5±3,7 пмоль/л), по сравнению со здоровыми детьми (169,0±48,1 пмоль/л). Концентрация α-дефензинов 1-3 в сыворотке крови контрольной группы (258,2±35,0 пг/мл) и группы сравнения (222,2±37,3 пг/мл) была, соответственно, в 2 и 1,7 раза выше (р=0,05), чем у здоровых детей (127,2±45,7 пг/мл). Через 3 месяца концентрация метаболитов витамина D в контрольной группе увеличилась в 1,5 раза (239,8±10,5 пмоль/л) по сравнению со здоровыми детьми. Уменьшение частоты респираторных заболеваний у детей контрольной группы сопровождалось снижением уровней α-дефензинов 1-3 в сыворотке крови в 2,4 раза (105,9±35,0 пг/мл). На основании полученных данных, возможной причиной частой респираторной заболеваемости у детей является дефицит метаболитов витамина D. На фоне применения холекальциферола выявлено увеличение 1,25-дигидроксивитамина D в 1,8 раза и снижение уровня α-дефензинов 1-3 в 2,4 раза, уменьшение заболеваемости респираторными инфекциями в 2 раза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The analysis of the levels of metabolites of vitamin D (1.25-dihydroxyvitamin D) and the level of α-defensins 1-3 in serum was done to assess the efficacy of cholecalciferol (vitamin D3) in children with recurrent diseases of the respiratory system. The study included 103 children, 89 of whom were from the group of frequent recurrent respiratory diseases. The frequency of acute respiratory infections more than 8 times a year became the criterion for inclusion of children in the group. The children with recurrent diseases were divided into two groups: the first group (control), where 38 children took vitamin D3, and the second group (comparison), where 30 children did not get vitamin D3. The third group included 35 almost healthy children. Vitamin D was used in children in the control group by 1 drop (500 IU) 1 time per day during the period of adaptation to school (3 months). At the end of the study it was revealed that there was statistically reliable (р=0.05) reduction in the concentration of 1.25-dihydroxyvitamin D in the control group (126.8±12.6 pmol/l) and in the comparison group (110.5±3.7 pmol/l) as compared with healthy children (169.0±48.1 pmol/l). The concentration of α-defensins 1-3 in the serum of the control group (258.2±35.0 pg/ml) and the comparison group (222.2±37.3 pg/ml) was 2 and 1.7 times higher (p=0.05), respectively, than in healthy children (127.2±45.70 pg/ml). After 3 months the concentration of vitamin D metabolites in the control group was 1.5 times higher (239.8±10.5 pmol/l) compared with healthy children. The reduction of the incidence of respiratory diseases in children of the control group was accompanied by 2.4 times decrease of α-defensins 1-3 in the serum (105.9±35.0 pg/ml). Taking into account the data obtained, the possible cause of frequent respiratory diseases in children can be the lack of metabolites of vitamin D. The intake of cholecalciferol showed 1.8 times increase of 1.25-dihydroxyvitamin D and 2.4 times reduction of α-defensins 1-3, 2 times reduction in the incidence of respiratory infections.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рекуррентные респираторные заболевания</kwd><kwd>холекальциферол</kwd><kwd>витамин D</kwd><kwd>recurrent respiratory infections</kwd><kwd>cholecalciferol</kwd><kwd>vitamin D</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абатуров А.Е., Завгородняя Н.Ю. Витамин D-зависимая продукция антимикробных пептидов // Здоровье ребенка. 2012. №1(36). С.105-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абатуров А.Е., Завгородняя Н.Ю. Витамин D-зависимая продукция антимикробных пептидов // Здоровье ребенка. 2012. №1(36). С.105-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Геппе Н.А. Цилиарный эпителий при респираторных вирусных инфекциях у детей. Влияние лекарственных препаратов // РМЖ. 2012. №24. С.1222-1228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Геппе Н.А. Цилиарный эпителий при респираторных вирусных инфекциях у детей. Влияние лекарственных препаратов // РМЖ. 2012. №24. С.1222-1228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Железникова Г.Ф., Иванов В.В., Монахова Н.Е. Варианты иммунопатогенеза острых инфекций у детей. Спб.: Фолиант, 2007. 256 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Железникова Г.Ф., Иванов В.В., Монахова Н.Е. Варианты иммунопатогенеза острых инфекций у детей. Спб.: Фолиант, 2007. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коровина Н.А., Захарова И.Н., Дмитриева Ю.А. Современные представления о физиологической роли здоровых и больных детей // Педиатрия. 2008. Т.87, №4. С.124-130.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коровина Н.А., Захарова И.Н., Дмитриева Ю.А. Современные представления о физиологической роли здоровых и больных детей // Педиатрия. 2008. Т.87, №4. С.124-130.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самсыгина Г.А. Часто болеющие дети: проблемы патогенеза, диагностики и терапии // Педиатрия. 2005. №1. С.66-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самсыгина Г.А. Часто болеющие дети: проблемы патогенеза, диагностики и терапии // Педиатрия. 2005. №1. С.66-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перспективы изучения биологической роли витамина D / С.Г.Семин, Л.В.Волкова, А.Б.Моисеев, Н.В.Никитина // Педиатрия. 2012. Т.91, №2. С.122-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Перспективы изучения биологической роли витамина D / С.Г.Семин, Л.В.Волкова, А.Б.Моисеев, Н.В.Никитина // Педиатрия. 2012. Т.91, №2. С.122-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Спиричев В.Б. О биологических эффектах витамина D // Педиатрия. 2011. Т.90, №6. С.113-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Спиричев В.Б. О биологических эффектах витамина D // Педиатрия. 2011. Т.90, №6. С.113-119.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cantorna M.T., Mahon B.D. D-hormone and the immune system // J. Rheumatol. Suppl. 2005. Vol.76. Р.11-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cantorna M.T., Mahon B.D. D-hormone and the immune system // J. Rheumatol. Suppl. 2005. Vol.76. Р.11-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The immunological functions of the vitamin D endocrine system. / C.E.Hayes [et al.] // Cell Mol. Biol. (Noisy-le-grand). 2003. Vol.49, №2. Р.277-300.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The immunological functions of the vitamin D endocrine system. / C.E.Hayes [et al.] // Cell Mol. Biol. (Noisy-le-grand). 2003. Vol.49, №2. Р.277-300.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Differential effects of alpha- and beta-defensin on cytokine production by cultured human bronchial epithelial cells / N.Sakamoto [et al.] //Am. J. Physiol. Lung Cell Mol. Physiol. 2005. Vol.288, №3. L508-513.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Differential effects of alpha- and beta-defensin on cytokine production by cultured human bronchial epithelial cells / N.Sakamoto [et al.] //Am. J. Physiol. Lung Cell Mol. Physiol. 2005. Vol.288, №3. L508-513.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tavera-Mendoza L.E, White J.H. Cell Defenses and the Sunshine Vitamin // Sci. Am. 2007. Vol.297, №5. Р.62-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tavera-Mendoza L.E, White J.H. Cell Defenses and the Sunshine Vitamin // Sci. Am. 2007. Vol.297, №5. Р.62-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
