В исследовании при помощи опросника EORTC-QLQ C30 проведен сравнительный анализ качества жизни 35 больных раком почки (стадия T1-2N0M0), перенесших органосохраняющую операцию или радикальную нефрэктомию открытым доступом. Исходные показатели качества жизни пациентов раком почки оказались выше при органосохраняющей операции, значимые преимущества касались общего статуса здоровья, ролевой и социальной функций, усталости и снижения аппетита и нарушения сна. В послеоперационном периоде у пациентов после органосохраняющей операции сохранился более высокий общий статус здоровья, физическая и эмоциональная функции, а использование открытого доступа снизило качества жизни в обеих группах по функциональным шкалам за счет выраженности болевого синдрома и снижения социальных функций. Широкое внедрение эндоскопических органосохраняющих операций при раке почки способно повысить качество жизни и быструю реабилитацию.
In the study using the questionnaire EORTC-QLQ C30 there was done a comparative analysis of the quality of life of 35 patients with renal cancer (stage T1-2N0M0) who underwent organ-preserving surgery or open access radical nephrectomy. The initial parameters of quality of life of patients with kidney cancer were higher under organ-preserving surgery; important advantages covered general health status, role and social functions, fatigue and reduced appetite and sleep disorders. In the postoperative period in patients after organ-preserving surgery there remained higher general health status, physical and emotional functions, while the use of open access lowered the quality of life in both groups in functional scales due to the severity of pain and the reduction of social functions. The widespread introduction of endoscopic organ-preserving surgery for kidney cancer can improve the quality of life and contributes to rapid rehabilitation.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.