<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-732</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГРИПП А (Н1N1SW) - «СТАРАЯ» НОВАЯ ПРОБЛЕМА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>INFLUENZA VIRUS A (H1N1SW) IS AN «OLD» NEW PROBLEM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Круглякова</surname><given-names>Людмила Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruglyakova</surname><given-names>Lyudmila V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">amurgma@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нарышкина</surname><given-names>Светлана Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naryshkina</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">naukaagma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркова</surname><given-names>Екатерина Викторовна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markova</surname><given-names>Ekaterina V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gkbstat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Амурская государственная медицинская академия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Amur State Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Городская клиническая больница г. Благовещенска</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Blagoveshchensk City Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>53</issue><fpage>132</fpage><lpage>136</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Круглякова Л.В., Нарышкина С.В., Маркова Е.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Круглякова Л.В., Нарышкина С.В., Маркова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kruglyakova L.V., Naryshkina S.V., Markova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/732">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/732</self-uri><abstract><p>Грипп - наиболее часто встречающееся заболевание человека, порой протекающее с многочисленными осложнениями, приводящими к летальному исходу. Иммунопрофилактика гриппа не всегда эффективна из-за способности вируса к мутации. В 2009 году Земной шар накрыла пандемия гриппа, вызванного вирусом А (Н1N1sw). Зимой 2013-2014 года данная разновидность вируса вновь напомнила о себе. В Амурской области отмечены случаи гриппа, вызванного вирусом А (Н1N1sw) с тяжелыми осложнениями, что вызывает необходимость детального изучения данной проблемы. В городской клинической больнице г. Благовещенска подтверждено 5 случаев гриппа А (Н1N1), 3 человека скончались от его осложнений. На вскрытии подтвержден диагноз гриппа с поражением многих внутренних органов, пневмония. В 1 случае имелась двухсторонняя вирусная, в 2 случаях - двусторонняя полисегментарная вирусно-бактериальная пневмония. Представлен случай тяжелого течения вирусной пневмонии при гриппе А (Н1N1) со смертельным исходом.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Influenza is the disease which occurs most often in the human life. It sometimes leads to many complications resulting in the lethal outcome. Immune and preventive medical care is not always effective as the virus can mutate. In 2009 the whole world suffered from the influenza caused by the virus A (H1N1sw). In winter of 2013-2014 the given type of the virus again reminded of itself. In the Amur region there were some cases of influenza caused by the virus A (H1N1sw) with severe complications. This showed the necessity to study the problem in detail. In the city clinical hospital of Blagoveshchensk 5 cases of influenza A (H1N1) were confirmed, 3 patients died because of the complications. The diagnose of influenza with the visceral involvement and pneumonia was confirmed during the autopsy. In one case there was bilateral virus pneumonia, in the two cases there was bilateral polysegmental virus-bacterial pneumonia. The case of the severe course of virus pneumonia caused by A (H1N1) with the lethal outcome is presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>грипп</kwd><kwd>вирусная пневмония</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>исходы</kwd><kwd>influenza</kwd><kwd>virus pneumonia</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>outcomes</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова М.А., Яковлев С.В. Пневмония как осложнение гриппа // Рус. мед. журн. 2006. Т.14, №2. С.90-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Александрова М.А., Яковлев С.В. Пневмония как осложнение гриппа // Рус. мед. журн. 2006. Т.14, №2. С.90-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожевникова Г.М. Грипп опасен по прежнему // Мед. вестник. 2010. №29. С.3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожевникова Г.М. Грипп опасен по прежнему // Мед. вестник. 2010. №29. С.3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колобухина Л.В. Клиника и лечение гриппа // Рус. мед. журн. 2001. №16. С.710-713.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колобухина Л.В. Клиника и лечение гриппа // Рус. мед. журн. 2001. №16. С.710-713.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности течения и лечения внебольничных пневмоний в период эпидемии гриппа / В.П.Колосов [и др.] // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2010. Вып.36. С.17-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особенности течения и лечения внебольничных пневмоний в период эпидемии гриппа / В.П.Колосов [и др.] // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2010. Вып.36. С.17-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колосов В.П., Кочегарова Е.Ю., Нарышкина С.В. Внебольничная пневмония (клиническое течение, прогнозирование исходов). Благовещенск, 2012. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колосов В.П., Кочегарова Е.Ю., Нарышкина С.В. Внебольничная пневмония (клиническое течение, прогнозирование исходов). Благовещенск, 2012. 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности внебольничных пневмоний в Дальневосточном регионе / Л.В.Круглякова [и др.] // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2005. Вып.21. С.14-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особенности внебольничных пневмоний в Дальневосточном регионе / Л.В.Круглякова [и др.] // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2005. Вып.21. С.14-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности эпидемии гриппа на отдельных территориях России в эпидемическом сезоне 2012-2013 гг. Доминирование штаммов вируса гриппа A (H1N1) PDM09 в странах Европы / Д.К.Львов [и др.] // Вопр. вирусол. 2014. Т.59, №2. С.5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особенности эпидемии гриппа на отдельных территориях России в эпидемическом сезоне 2012-2013 гг. Доминирование штаммов вируса гриппа A (H1N1) PDM09 в странах Европы / Д.К.Львов [и др.] // Вопр. вирусол. 2014. Т.59, №2. С.5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пандемия гриппа А /Н1N1/09 в мире и Российской Федерации в 2009-2010 гг. и прогноз на 2010-2011 гг. / Г.Г.Онищенко [и др.] // Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2010. №6. С.12-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пандемия гриппа А /Н1N1/09 в мире и Российской Федерации в 2009-2010 гг. и прогноз на 2010-2011 гг. / Г.Г.Онищенко [и др.] // Журн. микробиол., эпидемиол. и иммунобиол. 2010. №6. С.12-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пневмонии в период пандемии гриппа А (Н1N1 swl) / под ред. Ю.С.Ландышева, В.А.Доровских. Благовещенск, 2011. 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пневмонии в период пандемии гриппа А (Н1N1 swl) / под ред. Ю.С.Ландышева, В.А.Доровских. Благовещенск, 2011. 172 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднякова М.Г., Ерофеева М.К., Максакова В.Л. Неспецифическая профилактика гриппа и других острых респираторных вирусных заболеваний // Рус. мед. журн. 2011. Т.19, №2. С.84-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Позднякова М.Г., Ерофеева М.К., Максакова В.Л. Неспецифическая профилактика гриппа и других острых респираторных вирусных заболеваний // Рус. мед. журн. 2011. Т.19, №2. С.84-88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синопальников А.И. Внебольничная пневмония у взрослых // Consilium medicum. 2007. Т.9, №3. С.5-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синопальников А.И. Внебольничная пневмония у взрослых // Consilium medicum. 2007. Т.9, №3. С.5-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свиной грипп: эпидемиология, диагностика, лечение и профилактика / А.Я.Фисун [и др.] // Воен.-мед. журн. 2009. №7. С.46-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Свиной грипп: эпидемиология, диагностика, лечение и профилактика / А.Я.Фисун [и др.] // Воен.-мед. журн. 2009. №7. С.46-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хунафина Д.Х., Галиева А.Т., Шайхуллина Л.Р. Грипп типа А /А1N1/ (свиной грипп) // Мед. вестник Башкортостана. 2009. №4. С.71-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хунафина Д.Х., Галиева А.Т., Шайхуллина Л.Р. Грипп типа А /А1N1/ (свиной грипп) // Мед. вестник Башкортостана. 2009. №4. С.71-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грипп и пневмония. Новые штрихи к старому портрету / С.А.Царькова [и др.] // Уральский мед. журн. 2010. №6(71). С.5-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грипп и пневмония. Новые штрихи к старому портрету / С.А.Царькова [и др.] // Уральский мед. журн. 2010. №6(71). С.5-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Исторические аспекты эпидемий гриппа ХХ века // Пульмонология. 2009. №6. С.5-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. Исторические аспекты эпидемий гриппа ХХ века // Пульмонология. 2009. №6. С.5-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внебольничная пневмония у взрослых: практические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике (пособие для врачей) / А.Г.Чучалин [и др.]. М., 2010. 82 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Внебольничная пневмония у взрослых: практические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике (пособие для врачей) / А.Г.Чучалин [и др.]. М., 2010. 82 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности клинического течения внебольничной пневмонии в период пандемии гриппа А Н1N1 / Т.Г.Шаповалова [и др.] // Врач-аспирант. 2013. Т.60, №5. С.109-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особенности клинического течения внебольничной пневмонии в период пандемии гриппа А Н1N1 / Т.Г.Шаповалова [и др.] // Врач-аспирант. 2013. Т.60, №5. С.109-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Epidemiology of community-acquired pneumonia in adults: a population-based study / J.Almirall [et al.] // Eur. Respir. J. 2000. Vol.15, №4. Р.757−763.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epidemiology of community-acquired pneumonia in adults: a population-based study / J.Almirall [et al.] // Eur. Respir. J. 2000. Vol.15, №4. Р.757−763.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
