<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-740</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ МЕТАБОЛИЧЕСКОЙ ЭНЕРГОТРОПНОЙ ТЕРАПИИ ДЛЯ КОРРЕКЦИИ ДЕФИЦИТА ЭНЕРГООБЕСПЕЧЕНИЯ ИММУНОКОМПЕТЕНТНЫХ КЛЕТОК У ДЕТЕЙ С ВНЕБОЛЬНИЧНОЙ ПНЕВМОНИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>PPLICATION OF METABOLIC ENERGY THERAPY TO CORRECTION ENERGY DEFICIT OF IMMUNE CELLS IN CHILDREN WITH COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ли</surname><given-names>Людмила Алексеевна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Li</surname><given-names>Lyudmila A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">iomid@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ охраны материнства и детства</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Maternity and Childhood Protection</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>57</issue><fpage>35</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ли Л.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ли Л.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Li L.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/740">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/740</self-uri><abstract><p>Исследовано состояние энергообеспеченности иммунокомпетентных клеток (ИКК) путем оценки активности окислительно-восстановительнх ферментов и определения процента лимфоцитов со сниженным мембранным потенциалом митохондрий у детей с внебольничной пневмонией (ВП). Определено несоответствие между энергопотребностью и энергопродукцией клетки, указывающее на необходимость коррекции данного состояния. С помощью хемилюминесцентого анализа биогенеза активных форм кислорода (АФК) в сыворотке крови детей с ВП выявлены гиперпродукция АФК и формирование оксидативного стресса. Доказано, что включение в стандартную схему терапии ВП метаболического энерготропного препарата Элькар улучшает энергообеспеченность ИКК (увеличение активности цитохимических ферментов), нормализует процент лимфоцитов со сниженным мембранным потенциалом митохондрий и корригирует нарушения окислительного метаболизма. На фоне приема препарата Элькар купирование основных клинических проявлений заболевания происходит быстрее.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Energy statuses of immune cells were investigated using different method. Increasing content peripheral blood lymphocytes with reduced levels of mitochondrial membrane potential and activity of mitochondrial dehydrogenases in peripheral blood lymphocytes in children with community-acquired pneumonia were determined. Cell’s necessity of energy is not sufficient, and this condition required drug correction. By using chemiluminescent analysis biogenesis of reactive oxygen species (ROS) in the serum of children with community-acquired pneumonia, we identified overproduction of ROS formation and systemic oxidative stress. We used metabolic energy medicine El’kar to correct energy deficit in peripheral blood lymphocytes (decreased functional activity of mitochondrial dehydrogenases), to normalize content peripheral blood lymphocytes with reduced levels of mitochondrial membrane potential and to decrease overproduction of ROS formation. Clinical symptoms of community-acquired pneumonia leave faster using El’kar.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внебольничная пневмония</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>мембранный потенциал митохондрий</kwd><kwd>окислительно-восстановительные ферменты</kwd><kwd>лимфоциты</kwd><kwd>активные формы кислорода</kwd><kwd>Элькар</kwd><kwd>community-acquired pneumonia</kwd><kwd>children</kwd><kwd>mitochondrial membrane potential</kwd><kwd>mitochondrial enzymes</kwd><kwd>lymphocytes</kwd><kwd>reactive oxygen species</kwd><kwd>El’kar</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Некоторые механизмы нарушения биоэнергетики и оптимизация подходов к их фармакотерапии / В.А. Кашуро, В.Б.Долго-Сабуров, В.А.Башарин, Е.Ю.Бонитенко, Н.В.Лапина // Биомед. журн. 2010. Т.11. С.611-634. URL: http://www.medline.ru/public/art/tom11/art052pdf.phtml</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Некоторые механизмы нарушения биоэнергетики и оптимизация подходов к их фармакотерапии / В.А. Кашуро, В.Б.Долго-Сабуров, В.А.Башарин, Е.Ю.Бонитенко, Н.В.Лапина // Биомед. журн. 2010. Т.11. С.611-634. URL: http://www.medline.ru/public/art/tom11/art052pdf.phtml</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колосов В.П. Профилактика неспецифических заболеваний легких в сельской местности Дальневосточного региона: автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1991. 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колосов В.П. Профилактика неспецифических заболеваний легких в сельской местности Дальневосточного региона: автореф. дис. … д-ра мед. наук. М., 1991. 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колосов В.П., Манаков Л.Г., Пригорнев В.Б Состояние и перспективы развития пульмонологической помощи населению на территории Дальневосточного федерального округа // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2007. Вып.27. С.7-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колосов В.П., Манаков Л.Г., Пригорнев В.Б Состояние и перспективы развития пульмонологической помощи населению на территории Дальневосточного федерального округа // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2007. Вып.27. С.7-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колосов В.П., Кочегарова Е.Ю., Нарышкина С.В. Внебольничная пневмония (клиническое течение, прогнозирование исходов). Благовещенск, 2012. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колосов В.П., Кочегарова Е.Ю., Нарышкина С.В. Внебольничная пневмония (клиническое течение, прогнозирование исходов). Благовещенск, 2012. 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заболевания органов дыхания на Дальнем Востоке России: эпидемиологические и социально-гигиенические аспекты / В.П.Колосов, Л.Г.Манаков, П.Ф.Кику, Е.В.Полянская. Владивосток: Дальнаука, 2013. 220 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Заболевания органов дыхания на Дальнем Востоке России: эпидемиологические и социально-гигиенические аспекты / В.П.Колосов, Л.Г.Манаков, П.Ф.Кику, Е.В.Полянская. Владивосток: Дальнаука, 2013. 220 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпидемиологические особенности внебольничных пневмоний в Амурской области, проблемы и пути решения / В.П.Колосов, О.П.Курганова, Н.Л.Тезиков, М.П.Гулевич, Л.Г.Манаков, О.Е.Троценко, А.А.Перепелица, И.И.Павлова, Е.Н.Бурдинская, Н.А.Липская // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2014. Вып.53. С.8-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпидемиологические особенности внебольничных пневмоний в Амурской области, проблемы и пути решения / В.П.Колосов, О.П.Курганова, Н.Л.Тезиков, М.П.Гулевич, Л.Г.Манаков, О.Е.Троценко, А.А.Перепелица, И.И.Павлова, Е.Н.Бурдинская, Н.А.Липская // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2014. Вып.53. С.8-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Особенности внебольничных пневмоний в Дальневосточном регионе / Л.В.Круглякова, С.В.Нарышкина, О.П.Коротич, В.П Колосов., Г.С.Налимова // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2005. Вып.21. С.14-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Особенности внебольничных пневмоний в Дальневосточном регионе / Л.В.Круглякова, С.В.Нарышкина, О.П.Коротич, В.П Колосов., Г.С.Налимова // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2005. Вып.21. С.14-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебедько О.А., Рыжавский Б.Я., Задворная О.В. Свободнорадикальный статус неокортекса белых крыс и его модификация экзогенными производными тестостерона // Дальневост. мед. журн. 2011. №4. С.95-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лебедько О.А., Рыжавский Б.Я., Задворная О.В. Свободнорадикальный статус неокортекса белых крыс и его модификация экзогенными производными тестостерона // Дальневост. мед. журн. 2011. №4. С.95-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарциссов Р.П. Применение паранитротетразолия фиолетового для количественного цитохимического определения дегидрогеназ лимфоцитов человека // Арх. анат., гистол. и эмбриол. 1969. №5. C.85-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нарциссов Р.П. Применение паранитротетразолия фиолетового для количественного цитохимического определения дегидрогеназ лимфоцитов человека // Арх. анат., гистол. и эмбриол. 1969. №5. C.85-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сенаторова А.С., Кондратова И.Ю. Сухоруков В.С. Энергодефицитные состояния как фактор риска осложненного течения пневмоний у детей первого года жизни // Здоровье ребенка. 2009. №5(20). URL: http://www.mif-ua.com/archive/article/11323</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сенаторова А.С., Кондратова И.Ю. Сухоруков В.С. Энергодефицитные состояния как фактор риска осложненного течения пневмоний у детей первого года жизни // Здоровье ребенка. 2009. №5(20). URL: http://www.mif-ua.com/archive/article/11323</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современные методы оценки функционального состояния митохондрий / Фрелих Г.А., Н.Ю.Поломеева, А.С.Васильев, В.В.Удут // Сибирский мед. журн. 2013. Т.28, № 3. С.7-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современные методы оценки функционального состояния митохондрий / Фрелих Г.А., Н.Ю.Поломеева, А.С.Васильев, В.В.Удут // Сибирский мед. журн. 2013. Т.28, № 3. С.7-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Царегородцев А.Д. Николаева Е.А., Сухоруков В.С. Коррекция метаболических нарушений при различных патологических состояниях у детей. М.: Медицина, 2006. 87 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Царегородцев А.Д. Николаева Е.А., Сухоруков В.С. Коррекция метаболических нарушений при различных патологических состояниях у детей. М.: Медицина, 2006. 87 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабельникова Е.И. Морфофункциональные характеристики митохондрий лимфоцитов у детей при различных формах недостаточности клеточного энергообмена: автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2005. 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шабельникова Е.И. Морфофункциональные характеристики митохондрий лимфоцитов у детей при различных формах недостаточности клеточного энергообмена: автореф. дис. … канд. мед. наук. М., 2005. 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dominy J.E., Puigserver P. Mitochondrial biogenesis through activation of nuclear signaling proteins // Cold Spring Harb. Perspect. Biol. 2013. Vol.5, №7. pii: a015008. doi: 10.1101/cshperspect.a015008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dominy J.E., Puigserver P. Mitochondrial biogenesis through activation of nuclear signaling proteins // Cold Spring Harb. Perspect. Biol. 2013. Vol.5, №7. pii: a015008. doi: 10.1101/cshperspect.a015008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hill B.G. Recent advances in mitochondrial research // Circ. Res. 2013. Vol.113, №12. P.107-110.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hill B.G. Recent advances in mitochondrial research // Circ. Res. 2013. Vol.113, №12. P.107-110.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ly J.D., Grubb D.R., Lawen A. The mitochondrial membrane potential (∆ψm) in apoptosis; an update // Apoptosis. 2003. Vol. 8, №2. P.115-128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ly J.D., Grubb D.R., Lawen A. The mitochondrial membrane potential (∆ψm) in apoptosis; an update // Apoptosis. 2003. Vol. 8, №2. P.115-128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mailloux R.J., Jin X., Willmore W.G. Redox regulation of mitochondrial function with emphasis on cysteine oxidation reactions // Redox Biol. 2013. №2. P.123-139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mailloux R.J., Jin X., Willmore W.G. Redox regulation of mitochondrial function with emphasis on cysteine oxidation reactions // Redox Biol. 2013. №2. P.123-139.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Modulation of mitochondrial functions by the indirect antioxidant sulforaphane: a seemingly contradictory dual role and an integrative hypothesis / M.Negrette-Guzmán [et al.] // Free Radic. Biol. Med. 2013. Vol.65. P.1078-1089.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modulation of mitochondrial functions by the indirect antioxidant sulforaphane: a seemingly contradictory dual role and an integrative hypothesis / M.Negrette-Guzmán [et al.] // Free Radic. Biol. Med. 2013. Vol.65. P.1078-1089.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mitochondria in lung biology and pathology: more than just a powerhouse / P.T.Schumacker [et al.] // Am. J Physiol. Lung Cell Mol. Physiol. 2014. Vol.306, №11. P.962-974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mitochondria in lung biology and pathology: more than just a powerhouse / P.T.Schumacker [et al.] // Am. J Physiol. Lung Cell Mol. Physiol. 2014. Vol.306, №11. P.962-974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Valero T. Mitochondrial biogenesis: pharmacological approaches // Curr. Pharm. Des. 2014. Vol.20, №35. P.5507-5509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valero T. Mitochondrial biogenesis: pharmacological approaches // Curr. Pharm. Des. 2014. Vol.20, №35. P.5507-5509.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Altered Mitochondrial Membrane Potential, Mass, and Morphology in the Mononuclear Cells of Humans with Type 2 Diabetes / M.E.Widlansky [et al.] // Transl. Res. 2010. Vol.156, №1.P.15-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altered Mitochondrial Membrane Potential, Mass, and Morphology in the Mononuclear Cells of Humans with Type 2 Diabetes / M.E.Widlansky [et al.] // Transl. Res. 2010. Vol.156, №1.P.15-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
