<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-743</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ФЛОТИРУЮЩИХ ТРОМБОЗОВ БАССЕЙНА НИЖНЕЙ ПОЛОЙ ВЕНЫ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SURGICAL TREATMENT OF FLOATING THROMBOSIS OF INFERIOR VENA CAVA SYSTEM</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сахарюк</surname><given-names>Александр Петрович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sakharyuk</surname><given-names>Aleksandr P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">fyubj@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шимко</surname><given-names>Владимир Васильевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shimko</surname><given-names>Vladimir V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">amurgma@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасюк</surname><given-names>Евгений Сергеевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasyuk</surname><given-names>Evgeniy S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">amurgma@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вереветинов</surname><given-names>Артем Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Verevetinov</surname><given-names>Artem N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">amurgma@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Емец</surname><given-names>Александр Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Emets</surname><given-names>Aleksandr N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Амурская государственная медицинская академия<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Amur State Medical Academy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Городская клиническая больница г. Благовещенска<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">City Clinical Hospital<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>57</issue><fpage>57</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сахарюк А.П., Шимко В.В., Тарасюк Е.С., Вереветинов А.Н., Емец А.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сахарюк А.П., Шимко В.В., Тарасюк Е.С., Вереветинов А.Н., Емец А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sakharyuk A.P., Shimko V.V., Tarasyuk E.S., Verevetinov A.N., Emets A.N.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/743">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/743</self-uri><abstract><p>За период 2009-2014 гг. в отделении сосудистой хирургии Амурской областной клинической больницы произведено 5293 операции, при этом 187 (3,5%) пациентов оперированы по поводу флотирующих тромбозов различной локализации. Средний возраст больных составил 55 лет, оперирован 101 мужчина (54%) и 86 женщин (46%). Бóльшая часть пациентов (74,5%) прооперирована в первые сутки с момента поступления. У 135 больных (72%) зарегистрирован подострый период венозного тромбоза. У 67 (35,7%) пациентов флотирующий тромб находился в подвздошно-кавальном сегменте бассейна нижней полой вены. Перевязка наружной подвздошной вены произведена в 60 (32%) случаях, ретроградная тромбэктомия из подвздошного сегмента - у 1 (0,5%) больного, ретроградная тромбэктомия из подвздошного сегмента с наложением артериовенозной фистулы на уровне бедра - в 1 (0,5%) случае, изолированная перевязка общей подвздошной вены - у 5 (2,8%) пациентов. На поверхностной бедренной вене оперировано 49 (25,6%) больных, в том числе изолированная перевязка проведена у 39 (21%), пликация поверхностной бедренной вены - у 7 (3,7%) пациентов. В 3 (1,6%) случаях перевязка поверхностной бедренной вены сочеталась с кроссэктомией большой подкожной вены, у 1 (0,5%) больного - кроссэктомией малой подкожной вены противоположной конечности. На нижней полой вене выполнено 13 (6,7%) операций. Из них 9 тромбэктомий из супраренального отдела нижней полой вены, в том числе: 1 (0,5%) изолированная; 1 (0,5%) - в сочетании с тромбэктомией из правых отделов сердца; 1 (0,5%) -с эмболэктомией из легочных артерий в условиях временной окклюзии полых вен и перевязкой инфраренального отдела полой вены; 1 (0,5%) - с перевязкой инфрарельного отдела нижней полой вены и удалением кава-фильтра; 4 (2,1%) - с перевязкой инфраренального отдела нижней полой вены и нефрэктомией; 1 (0,5%) - с аллопротезированием супраренального отдела нижней полой вены. Тромбэктомия из ренального отдела и нефрэктомия выполнена 1 (0,5%) больному. Оперированы повторно по поводу забрюшинной гематомы 3 (1,6 %) пациента. От повторного тромбоза бассейна нижней полой вены и рецидивирующей тромбоэмболии легочных артерий умерло 3 (1,6%) больных. Активная хирургическая тактика у пациентов с флотирующими тромбозами бассейна нижней полой вены позволяет в 98,4%случаев сохранить им жизнь.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During 2009-2014 in the department of vascular surgery of the Amur regional clinical hospital there were 5293 operation, and 187 (3.5%) of patients were operated on about floating thrombosis of different localization. The mean age of the patients was 55 years old, among them there were 101 men (54%) and 86 women (46%). The majority of patients (74.5%) were operated on during the first day of their getting into hospital. 135 patients (72%) were registered to have a subacute period of venous thrombosis. In 67 (35.7%) patients the floating thrombus was in the ileac-caval part of inferior vena cava system. The delegation of external iliac vein was done in 60 (32%) of cases, retrograde thrombectomy from the iliac segment in 1 (0.5%) patient, retrograde thrombectomy from the iliac segment with the arteriovenous fistulization in the femur area in 1 (0.5%) case, isolated delegation of general iliac vein in 5 (2.8%) patients. The superficial femoral vein was operated in 49 (25.6%) patients including isolated delegation in 39 (21%), the plication of superficial femoral vein in 7 (3.7%). In 3 (1.6% of cases) the delegation of superficial femoral vein was combined with crossectomy of great saphenous vein, in 1 (0.5%) it was with crossectomy of small saphenous vein of the opposite extremity. There were 13 (6.7%) operations on the inferior vena cava. Among them there were 9 thrombectomies from the suprarenal part of inferior vena cava, including 1 (0.5%) isolated, 1 (0.5%) in combination with thrombecotomy from the right compartments of the heart, 1 (0.5%) with embolectomy from pulmonary arteries in the conditions of temporary occlusion of vena cava and delegation of ifrarenal part of vena cava; 1 (0.5%) with the delegation of ifrarenal part of the inferior vena cava and the removal of Vena-Cava Filter; 4 (2.1%) with the delegation of infrarenal part of inferior vena cava and nephrectomy; 1 (0.5%) with alloprosthesis of suprarenal part of the inferior vena cava. Thrombectomy from the renal part and nephrectomy were done in 1 (0.5%) patient. Because of the retroperitoneal hematoma 3 (1.6%) patients were operated. 3 (1.6%) patients died because of the repeated thrombosis of inferior vena cava system and recurrent thromboembolization of pulmonary arteries. Active surgical tactics in patients with floating thrombosis of inferior vena cava system allows to save life in 98.4% cases.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>венозный тромбоз</kwd><kwd>венозные тромбоэмболические осложнения</kwd><kwd>нижняя полая вена</kwd><kwd>тромбоэмболия легочных артерий</kwd><kwd>venous thrombosis</kwd><kwd>venous thromboembolic complications</kwd><kwd>vena cava inferior</kwd><kwd>thromboembolism of pulmonary artery</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов В.А., Красовский В.В., Фролов А.А. Хирургическая тактика при наличии флотирующего тромба вен нижних конечностей // Флебология. 2014. Т.8, №2. С.82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисов В.А., Красовский В.В., Фролов А.А. Хирургическая тактика при наличии флотирующего тромба вен нижних конечностей // Флебология. 2014. Т.8, №2. С.82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Идиопатической тромбоз глубоких вен: современные подходы к диагностике и лечению / А.В.Варданян, А.Л.Баданян, Р.Б.Мумладзе, Л.И.Патрушев, Е.В.Ройтман, Д.Д.Долидзе, К.Ю.Токарев // Флебология. 2014. Т.8, №2. С.16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Идиопатической тромбоз глубоких вен: современные подходы к диагностике и лечению / А.В.Варданян, А.Л.Баданян, Р.Б.Мумладзе, Л.И.Патрушев, Е.В.Ройтман, Д.Д.Долидзе, К.Ю.Токарев // Флебология. 2014. Т.8, №2. С.16-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проблема послеоперационных венозных тромбоэмболических осложнений в хирургической практике / А.И.Кириенко, О.Д.Мишнев, М.Ш.Цициашвили, В.Ф.Агафонов // Ангиология и сосуд. хир. 2003. Т.9, №1. С.62-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Проблема послеоперационных венозных тромбоэмболических осложнений в хирургической практике / А.И.Кириенко, О.Д.Мишнев, М.Ш.Цициашвили, В.Ф.Агафонов // Ангиология и сосуд. хир. 2003. Т.9, №1. С.62-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лечение тромбоза в системе нижней полой вены. Как избежать ошибок? / А.И.Кириенко, С.Г.Леонтьев, И.С.Лебедев, Е.И.Селиверстов // Ангиология и сосуд. хир. 2007. Т.13, №4. С.99-102.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лечение тромбоза в системе нижней полой вены. Как избежать ошибок? / А.И.Кириенко, С.Г.Леонтьев, И.С.Лебедев, Е.И.Селиверстов // Ангиология и сосуд. хир. 2007. Т.13, №4. С.99-102.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сахарюк А.П., Шимко В.В., Тарасюк Е.С. Организация профилактики и лечения венозных тромбоэмболических осложнений в хирургическом стационаре // Амурский мед. журн. 2014. №1(5). С.30-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сахарюк А.П., Шимко В.В., Тарасюк Е.С. Организация профилактики и лечения венозных тромбоэмболических осложнений в хирургическом стационаре // Амурский мед. журн. 2014. №1(5). С.30-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К вопросу о рецидивирующей тромбоэмболии легочной артерии как особой форме заболевания / П.Г.Швальб, И.А.Сучков, Р.Е.Калинин, А.Е.Качинский // Ангиология и сосуд. хир. 2010. Т.16, №1. С.84-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">К вопросу о рецидивирующей тромбоэмболии легочной артерии как особой форме заболевания / П.Г.Швальб, И.А.Сучков, Р.Е.Калинин, А.Е.Качинский // Ангиология и сосуд. хир. 2010. Т.16, №1. С.84-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baglin T. Venous thromboembolism in hospitalized patients: a public health crisis // Br. J. Haematol. 2008. Vol.141, №6. P.764-770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baglin T. Venous thromboembolism in hospitalized patients: a public health crisis // Br. J. Haematol. 2008. Vol.141, №6. P.764-770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heit J.A. The epidemiology of venous thromboembolism in the community // Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2008. Vol.28, №3. P.370-372.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heit J.A. The epidemiology of venous thromboembolism in the community // Arterioscler. Thromb. Vasc. Biol. 2008. Vol.28, №3. P.370-372.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vandy F.C., Wakefield T.W. Acute Deep Venous Thrombosis: Pathophysiology and Natural History // Rutherford Vascular Surgery, 7th edition. 2010. Vol.1. P.736-754.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vandy F.C., Wakefield T.W. Acute Deep Venous Thrombosis: Pathophysiology and Natural History // Rutherford Vascular Surgery, 7th edition. 2010. Vol.1. P.736-754.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
