<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36604/1998-5029-2020-75-92-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-788</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Функциональное состояние печени при врожденной цитомегаловирусной инфекции у погибших доношенных новорожденных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Functional state of the liver in congenital cytomegalovirus infection in dead full -term newborns</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андриевская</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andrievskaya</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Анатольевна Андриевская - доктор биологических наук, профессор РАН, заведующий лабораторией механизмов этиопатогенеза и восстановительных процессов дыхательной системы при неспецифических заболеваниях легких.</p><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina A. Andrievskaya - PhD, D.Sc. (Biol.), Professor RAS, Head of Laboratory of Mechanisms of Etiopathogenesis and Recovery Processes of the Respiratory System at Non-Specific Lung Diseases.</p><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><email xlink:type="simple">irina-andrievskaja@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гориков</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorikov</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игорь Николаевич Гориков - кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник, лаборатория механизмов этиопатогенеза и восстановительных процессов дыхательной системы при неспецифических заболеваниях легких.</p><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Igor’ N. Gorikov - MD, PhD (Med.), Senior Staff Scientist, Laboratory of Mechanisms of Etiopathogenesis and Recovery Processes of the Respiratory System at Non-Specific Lung Diseases.</p><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><email xlink:type="simple">dcfpd@dcfpd.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сомова</surname><given-names>Л. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Somova</surname><given-names>L. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лариса Михайловна Сомова - доктор медицинских наук, профессор, главный научный сотрудник, лаборатория клеточной биологии и гистопатологии.</p><p>690087, Владивосток, ул. Сельская, 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Larisa M. Somova - MD, PhD, D.Sc. (Med.), Professor, Main Staff Scientist, Laboratory of Cell Biology and Histopathology.</p><p>1 Selskaya Str., Vladivostok, 690087</p></bio><email xlink:type="simple">l_somova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ишутина</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ishutina</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наталия Александровна Ишутина - доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник, лаборатория механизмов этиопатогенеза и восстановительных процессов дыхательной системы при неспецифических заболеваниях легких.</p><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>NataM A. Ishutina - PhD, D.Sc. (Biol.), Leading Staff Scientist, Laboratory of Mechanisms of Etiopathogenesis and Recovery Processes of the Respiratory System at Non-Specific Lung Diseases.</p></bio><email xlink:type="simple">ishutina-na@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Одиреев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Odireev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Николаевич Одиреев - доктор медицинских наук, заведующий лабораторией профилактики неспецифических заболеваний легких.</p><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey N. Odireev - MD, PhD, D.Sc. (Med.), Head of Laboratory of Prophylaxis of Non-Specific Lung Diseases.</p><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><email xlink:type="simple">bulleten.fpd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Довжикова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dovzhikova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Инна Викторовна Довжикова - доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник, лаборатория механизмов этиопатогенеза и восстановительных процессов дыхательной системы при неспецифических заболеваниях легких.</p><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Inna V. Dovzhikova - PhD, D.Sc. (Biol.), Leading Staff Scientist, Laboratory of Mechanisms of Etiopathogenesis and Recovery Processes of the Respiratory System at Non-Specific Lung Diseases.</p><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><email xlink:type="simple">dov_kova100@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дорофиенко</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dorofienko</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Николаевич Дорофиенко - кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник, лаборатория механизмов этиопатогенеза и восстановительных процессов дыхательной системы при неспецифических заболеваниях легких.</p><p>675000, Благовещенск, ул. Калинина, 22</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay N. Dorofienko - PhD (Med.), Senior Staff Scientist, Laboratory of Mechanisms of Etiopathogenesis and Recovery Processes of the Respiratory System at Non-Specific Lung Diseases.</p><p>22 Kalinina Str., Blagoveshchensk, 675000</p></bio><email xlink:type="simple">dorofienko-nn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное научное учреждение Научно-исследовательский институт эпидемиологии и микробиологии им. Г.П.Сомова</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Somov Institute of Epidemiology and Microbiology</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>75</issue><fpage>92</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Андриевская И.А., Гориков И.Н., Сомова Л.М., Ишутина Н.А., Одиреев А.Н., Довжикова И.В., Дорофиенко Н.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Андриевская И.А., Гориков И.Н., Сомова Л.М., Ишутина Н.А., Одиреев А.Н., Довжикова И.В., Дорофиенко Н.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Andrievskaya I.A., Gorikov I.N., Somova L.M., Ishutina N.A., Odireev A.N., Dovzhikova I.V., Dorofienko N.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/788">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/788</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Оценить функциональное состояние печени при врожденной цитомегаловирусной инфекции у погибших доношенных новорожденных.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обследовано 59 новорожденных, погибших на 2-5 день жизни. У 25 из них (первая, контрольная группа) не отмечалась внутриутробная вирусная агрессия и инфекции, передающиеся половым путем, на фоне отсутствия негативного влияния среднетяжелой и тяжелой соматической и акушерской патологии у их матерей в период гестации; у 18 (вторая группа, сравнения) не определялись маркеры врожденного инфицирования на фоне обострения цитомегаловирусной инфекции у их матерей во втором триместре беременности; у 16 (третья группа, основная) диагностирована внутриутробная цитомегаловирусная инфекция. Причиной смерти детей в первой группе являлись осложнения родового акта, интранатальная гипоксия, ателектаз и гиалиновые мембраны легких; во второй - внутриутробная, интранатальная и постнатальная гипоксия, а также ателектаз легких; в третьей группе - церебральная ишемия, вентрикуломегалия, псевдокисты сосудистого сплетения и субарахноидальные геморрагии, локальная и генерализованная формы врожденной инфекции. В сыворотке крови из пупочной вены биохимическим методом определяли содержание общего белка, альбуминов, общего, непрямого и прямого билирубина, среднемолекулярных пептидов и активность лактатдегидрогеназы.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Установлено, что у новорожденных второй группы в сопоставлении с первой не выявлялись достоверные различия концентрации общего белка и альбуминов. В то же время в третьей группе наблюдалось падение содержания общего белка до 52,8±1,28 г/л (в контроле 61,8±1,42; р&lt;0,05) и альбуминов до 31,2±1,34 г/л (в контроле 38,2±1,21 г/л; р&lt;0,05) на фоне максимального роста общего билирубина до 40,0±2,05 мкмоль/л (в контроле 26,5± 2,18 мкмоль/л; р&lt;0,001), непрямого билирубина до 37,9±2,04 мкмоль/л (в контроле 24,6±2,17 мкмоль/л; р&lt;0,001), прямого билирубина до 2,61±0,18 мкмоль/л (в контроле 1,89±0,07 мкмоль/л; р&lt;0,001), лактатдегидрогеназы до 267,6±12,41 МЕ/л (в контроле 210,6±10,12 МЕ/л, р&lt;0,001) и среднемолекулярных пептидов до 0,312±0,012 ед. опт. пл. (в контроле 0,278±0,005 ед. опт. пл.; р&lt;0,001).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Вышеуказанные биохимические изменения указывают, что в патогенезе нарушения белоксинтезирующей и пигментной функций печени у новорожденных с внутриутробной цитомегаловирусной инфекцией важная роль отводится преобладанию анаэробных процессов и более выраженной эндотоксемии.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To assess the functional state of the liver in congenital cytomegalovirus infection in dead full-term newborns.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 59 newborns who died on the 2-5 day of life were examined. 25 of them (the first, control group) did not have intrauterine viral aggression and sexually transmitted infections against the background of the absence of a negative impact of moderate and severe somatic and obstetric pathology in their mothers during gestation; in 18 (second group, comparison), markers of congenital infection were not determined against the background of an exacerbation of cytomegalovirus infection in their mothers in the second trimester of pregnancy; 16 (the third group, the main group) were diagnosed with intrauterine cytomegalovirus infection. The cause of death of children in the first group was complications of childbirth, intrapartum hypoxia, atelectasis and hyaline membrane lung; in the second one there were utero, intrapartum and postnatal hypoxia, and atelectasis of the lungs; in the third group there was cerebral ischemia, ven-triculomegaly, choroid plexus pseudocyst and subarachnoid hemorrhage, local and generalized forms of congenital infection. The content of total protein, albumins, total, indirect, and direct bilirubin, medium-molecular peptides, and lactate dehydrogenase activity were determined in blood serum from the umbilical vein using a biochemical method.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. It was found out that the second group of newborns in comparison with the first group did not show significant differences in the concentration of total protein and albumins. At the same time, in the third group, there was a drop in the total protein content to 52.8±1.28 g/L (in control it was 61.8±1.42 g/L; p&lt;0.05) and albumins to 31.2±1.34 g/L (in control it was 38.2±1.21 g/L; p&lt;0.05) against the background of the maximum increase in total bilirubin to 40.0±2.05 mmol/L (in control it was 26.5± 2.18 mmol/L; p&lt;0.001), indirect bilirubin to 37.9±2.04 mmol/L (in control it was 24.6±2.17 mmol/L; p&lt;0.001), direct bilirubin to 2.61±0.18 mmol/L (in control it was 1.89±0.07 mmol/L; p&lt;0.001), lactate dehydrogenase to 267.6±12.41 IU/L (in control it was 210.6±10.12 IU/L, p&lt;0.001) and medium-molecular peptides to 0.312±0.012 units of optical density (in control it was 0.278±0.005 units of optical density; p&lt;0.001).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The above-mentioned biochemical changes indicate that the predominance of anaerobic processes and more pronounced endotoxemia play an important role in the pathogenesis of disturbances of the liver's protein synthesis and pigment functions in newborns with intrauterine cytomegalovirus infection.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>доношенные новорожденные</kwd><kwd>врожденная цитомегаловирусная инфекция</kwd><kwd>функция печени</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>full-term newborns</kwd><kwd>congenital cytomegalovirus infection</kwd><kwd>liver function</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гориков И.Н., Ишутина Н.А. Состояние белоксинтезирующей и пигментной функции печени у новорожденных от матерей с цитомегаловирусной инфекцией // Сибирский медицинский журнал (Иркутск). 2017. №2. С.15-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorikov I.N., Ishutina N.A. T The state of protein-synthesizing and pigmentary function of liver in newborns born from mothers with citomegalovirus infection. Sibirskij Medicinskij Zurnal (Irkutsk) = Siberian Medical Journal (Irkutsk) 2017; 149(2):15-18 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попова А.С., Крупичкая Л.И., Дубровская В.П., Горностаева А.Б. Состояние функции печени у новорожденных с различными синдромами, развивающимися в раннем постнатальном периоде // Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. 2009. Т.8, №4. С.28-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popova A.S., Krupichkaya L.I., Dubrovskaya V.P., Gornostayeva A.B. The state of the function of the liver in the neonate with various syndromes developing in the early postnatal period. Gynecology, Obstetrics and Perinatology 2009; 8(4):28-30 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабалов Н.П. Неонатология: Учебное пособие: в 2-х т. Т.2. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2019. 736 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabalov N.P. Neonatology. 6th edition. Vol. 2. Moscow: GEOTAR-Media; 2019 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерлок Ш., Дули Дж. Заболевания печени и желчных путей: практическое руководство (пер. с англ.). М.: ГЭОТАР Медицина, 1999. 860 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherlock S.H., Dooley J.S. Diseases of the liver and biliary system. Moscow: GEOTAR-Meditsina; 1999 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орджоникидзе Н.В., Ушнитская Е.К. Диагностика внутриутробной инфекции // Акушерство и гинекология. 2008. №5. С.12-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ordzhonikidze N.V., Ushnitskaya E.K. Diagnosis of intrauterine infection. Akusherstvo i Ginekologiya = Obstetrics and Gynecology 2008; (5):12-14 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
