<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36604/1998-5029-2020-76-54-61</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-800</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Внутриутробная инфекция в структуре причин перинатальной смертности</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Intrauterine infection within the causes of perinatal mortality</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожарская</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozharskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Валерьевна Кожарская - врач патологоанатом, зав. патологоанатомическим отделением, Перинатальный центр МЗ Хабаровского края; научный сотрудник группы молекулярно-генетической диагностики, Хабаровский филиал ДНЦФПД – НИИОМД.</p><p>680022, Хабаровск, ул. Воронежская 49, корп. 1; 680028, Хабаровск, ул. Истомина, 85</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ol’ga V. Kozharskaya - MD, Head of Pathology Anatomy Department, PCKhabarovsk Krai Ministry of Public Health; Staff Scientist of Molecular Genetic Diagnosis Group, Khabarovsk Branch CPPR - RIMCP.</p><p>49/1 Voronezhskaya Str., Khabarovsk, 680022; 85 Istomina Str., Khabarovsk, 680028</p></bio><email xlink:type="simple">perinatalcenter@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Островская</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ostrovskaya</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Васильевна Островская - доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник, руководитель группы молекулярно-генетической диагностики.</p><p>680022, Хабаровск, ул. Воронежская 49, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ol’ga V. Ostrovskaya - MD, PhD, D.Sc. (Med.), Leading Staff Scientist, Head of Molecular Genetic Diagnosis Group.</p><p>49/1 Voronezhskaya Str., Khabarovsk, 680022</p></bio><email xlink:type="simple">olrom41@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Власова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vlasova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Александровна Власова - кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник группы молекулярно-генетической диагностики.</p><p>680028, Хабаровск, ул. Истомина, 85</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina A. Vlasova - MD, PhD (Med.), Senior Staff Scientist of Molecular Genetic Diagnosis Group.</p><p>85 Istomina Str., Khabarovsk, 680028</p></bio><email xlink:type="simple">iomid@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наговицына</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nagovitsyna</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Елена Борисовна Наговицына - кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник группы молекулярно-генетической диагностики.</p><p>680022, Хабаровск, ул. Воронежская 49, корп. 1</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena B. Nagovitsyna - MD, PhD (Med.), Leading Staff Scientist of Molecular Genetic Diagnostics Group.</p><p>49/1 Voronezhskaya Str., Khabarovsk, 680022</p></bio><email xlink:type="simple">iomid@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Хабаровский филиал Федерального государственного бюджетного учреждения «Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания» - Научно-исследовательский институт охраны материнства и детства; Краевое государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Перинатальный центр» министерства здравоохранения Хабаровского края</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khabarovsk Branch of Far Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration - Research Institute of Maternity and Childhood Protection; Perinatal Center of Khabarovsk Krai Ministry of Public Health</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Хабаровский филиал Федерального государственного бюджетного учреждения «Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания» - Научно-исследовательский институт охраны материнства и детства</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Khabarovsk Branch of Far Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration - Research Institute of Maternity and Childhood Protection</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Краевое государственное бюджетное учреждение здравоохранения «Перинатальный центр» министерства здравоохранения Хабаровского края</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perinatal Center of Khabarovsk Krai Ministry of Public Health</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>76</issue><fpage>54</fpage><lpage>61</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кожарская О.В., Островская О.В., Власова М.А., Наговицына Е.Б., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кожарская О.В., Островская О.В., Власова М.А., Наговицына Е.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kozharskaya O.V., Ostrovskaya O.V., Vlasova M.A., Nagovitsyna E.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/800">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/800</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В структуре причин перинатальной смертности особое значение имеют внутриутробные инфекции, которые могут быть предотвратимыми. Это может служить основой для создания эффективных лечебно-профилактических мероприятий по снижению перинатальных потерь.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель. Определение доли внутриутробных инфекций в структуре причин перинатальной смертности.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проведен анализ протоколов вскрытия 62 случаев перинатальной смерти по материалам патологоанатомического отделения Перинатального центра министерства здравоохранения Хабаровского края за 2018 г. В том числе, исследованы протоколы вскрытия 35 плодов, погибших антенатально при самопроизвольном прерывании беременности, 11 плодов, погибших при индуцированном прерывании беременности по медицинским показаниям, 9 плодов, погибших ин-транатально. Кроме того, изучены 7 случаев смерти новорожденных, умерших в раннем неонатальном периоде. Патологоанатомическое исследование выполнялось по стандартной методике, включающей морфологический анализ аутопсийного материала.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В структуре причин мертворожденности 1 место занимают респираторные нарушения - 90,9% случаев. На 2 месте - врожденные аномалии развития внутренних органов, плаценты, оболочек и пуповины - 56,4%. Инфекционно-воспалительные заболевания последа и оболочек установлены в 54,5% случаев. Непосредственной причиной смерти в раннем неонатальном периоде были респираторные нарушения, возникшие вследствие основного заболевания или конкурирующих (аномалии развития внутренних органов, врожденная инфекция, гемолитическая болезнь новорожденных). Инфекционная патология определена во всех случаях ранней перинатальной смерти, как основное или конкурирующее (2 из 7 случаев - 28,5%), или фоновое заболевание (100% инфицирования плаценты и оболочек).</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Выявлено значительное влияние врожденных инфекций на формирование перинатальной смертности. Тщательный анализ причин, улучшение этиологической верификации врожденных инфекций и морфологической диагностики аутопсийного материала, позволит оценить риск рецидива потерь плода и новорожденного при следующей беременности, будет способствовать совершенствованию лечебно-профилактических мероприятий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. Intrauterine infections are of particular importance to perinatal mortality as they are preventable causes. This is meant to be the base to create efficient medical and preventive interventions to reduce perinatal losses.</p></sec><sec><title>Aim</title><p>Aim. This study was conducted to assess a share of intrauterine infections in the structure of causes of perinatal deaths.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. 62 autopsy reports were analyzed using materials of the pathology department of Khabarovsk Kray Perinatal Center as of 2018, including 35 cases of antenatal fetal death in inevitable miscarriage, 11 cases of induced medical abortions, and 9 cases of intranatal fetal death. In addition, 7 death cases of newborns who died in the early neonatal period were studied. Postmortem examination was performed to the accepted standards, including morphological analysis of autopsy material.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Respiratory disorders come first as the cause of stillbirths (90.9% of cases). Congenital anomalies of internal organs, placenta, membranes and umbilical cord rank second (56.4% of cases). Infectious inflammation of secundines were found in 54.5% of cases. Immediate cause of death in the early neonatal period was found to be respiratory disorders resulting from prior disease or concurrent diseases (anomalies of internal organs, congenital infection, and hemolytic disease of newborns). In all cases of early perinatal death, an infectious condition was identified as primary, concurrent (28.5% - 2 cases out of 7) or background disease (100% of secundines infection).</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Congenital infections have been found to be a significant factor in perinatal mortality. Thorough analysis of causes of death, better etiologic verification of congenital infections and morphological diagnosis of autopsy material will enable to assess a risk of recurrent fetal and neonatal loss in subsequent pregnancies, and contribute to the improvement of medical and preventive interventions.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>осложнения беременности</kwd><kwd>внутриутробная инфекция</kwd><kwd>перинатальная смертность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>complication of pregnancy</kwd><kwd>intrauterine infection</kwd><kwd>perinatal mortality</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проводилось без участия спонсоров</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blencome H., Cousens S., Jassir F.B., Say L., Chou D., Matherts C., Hogan D., Shiekh S., Qureshi Z.U., You D., Lawn J.E. National, regional, and worldwide estimates of stillbirth rates in 2015, with trends from 2000: a systematic analysis // Lancet Glob. Health. 2016. Vol.4, №2. P.98-108. doi:m/m16/s2214-109x(15)00275-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blencome H., Cousens S., Jassir F.B., Say L., Chou D., Matherts C., Hogan D., Shiekh S., Qureshi Z.U., You D., Lawn J.E.National, regional, and worldwide estimates of stillbirth rates in 2015, with trends from 2000: a systematic analysis. Lancet Glob. Health 2016; 4(2):e98-e108. doi:10/1016/s2214-109x(15)00275-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Making every baby count: audit and review of stillbirths and neonatal deaths. Geneva: WHO, 2016. URL: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/250124/WHO-RHR-16.11-eng.pdf;jsessionid=71704D64C9EBB258D3F6F107A57627D3?sequence=1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Making every baby count: audit and review of stillbirths and neonatal deaths. Geneva: WHO; 2016. Available at: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/250124/WHO-RHR-16.11-eng.pdf;jsessionid=71704D64C9EBB258D3F6F107A57627D3?sequence=l</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Organization. Every newborn: an action plan to end preventable deaths. Geneva: WHO, 2014. URL: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/127938/9789241507448_eng.pdf?sequence=</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Organization. Every newborn: an action plan to end preventable deaths. Geneva: WHO; 2014. Available at: https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/127938/9789241507448_eng.pdf?sequence=1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Насыров Р.А., Мельникова В.Ф., Красногорская О.Л., Попова Е.Д., Наркевич Т.А., Сидорова Н.А., Панеях М.Б., Федотова Е.П. Принципы проведения патоморфологических исследований в случаях перинатальной смерти // Педиатр. 2018. Т.9, №:3. С.85-105. doi:10.1786/PED9385-105</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasyrov R.A., Melnikova VF., Kracnogorskaia O.L., Popova E.D., Narkevich T.A., Sidorova N.A., Paneiakh M.B., Fedotova E.H. Principles autopsy in cases of perinatal death. Pediatrician (St. Petersburg) 2018; 9(3):85-105. doi: 10.1786/PED9385-105 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щеголев А.И., Павлов К.А., Дубова Е.А., Фролова О.Г Мертворождаемость в субъектах Российской Федерации в 2010 году // Архив патологии. 2013. Т.75, №2. С.20-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shchegolev A.I., Pavlov K.A., Dubova E.A., Frolova O.G. Stillbirth rates in the subjects of the Russian Federation in 2010. Archive of Pathology = Arkhiv Patologii 2013; 75(2):20-24 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боронина И.В., Шапошникова И.В., Степанов Д.С., Ошанова Л.С., Неретина А.Ф. Ретроспективный анализ антенатальной смертности при массе плода менее 1000 г. в Воронежской области // Архив патологии. 2016. Т.78. №3. С.32-35. doi:10.17116/patol201678332-36</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boronina I.V., Shaposhnikova L.V, Stepanov D.S., Oshanova L.S., Neretina A.F. Retrospective analysis of antenatal death of fetuses with a birth weight of less than 1000g in the Voronezh Region. Archive of Pathology = Arkhiv Patologii 2016;3:32-35 (in Russian). doi:10.17116/patol201678332-36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туманова УН., Щеголев А.И. Поражения плаценты в генезе мертворождения (обзор литературы) // Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2017. №3-1. С.77-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tumanova U.N., Shchegolev A.I. Placental lesions the cause of stillbirth (review). International Journal of Applied and Fundamental Research 2017; 3(Pt 1):77-81 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International statistical classification of diseases and related health problems, 10th revision. Vol.2. Instruction manual. 2010. Geneva, WHO. URL: https://icd.who.int/browse10/Content/statichtml/ICD10Volume2_en_2010.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International statistical classification of diseases and related health problems, 10th revision. Vol.2: Instruction manual; 2010 edition. Geneva: WHO. Available at: https://icd.who.int/browse10/Content/statichtml/ICD10Volume2_en_2010.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уелина Г. А., Рымашевский А.Н. Морфологические и микробиологические параллели путей инфицирования последа при антенатальной гибели плода // Современные проблемы науки и образования. 2012. №6. С.5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uelina G.A., Rymashevskiy A.N. Morphological and microbiological parallel ways of placenta’s infection in antenatal fetal death. Modern Problems of Science and Education 2012; 6:282-258 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цинзерлинг В.А. Школа инфекционной патологии А.В. Цинзерлинга: достижения и перспективы // Архив патологии. 2014. Т.76, №1. С.3-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zinserling V.A. A.VZinserling (Tsinzerling) School of Infectious Pathology: Advances and prospective. Archive of Pathology = Arkhiv Patologii 2014; 76(1):3-9 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивахнишина Н.М., Кожарская О.В., Островская О.В., Наговицына Е.Б., Власова М.А., Мурая Е.М., Супрун С.В. Инфицированность плаценты при невынашивании беременности // Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2015. Вып.56. С.88-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivakhnishina N.M., Kozharskya O.V, Ostrovskaya O.V., .Nagovitsyna E.B., Vlasova M.A., Muraya E.M., Suprun S.V Placental infection in habitual miscarriage. Bulleten' fiziologii i patologii dyhania = Bulletin Physiology and Pathology of Respiration 2015; (56):88-93. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
