<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.36604/1998-5029-2020-78-23-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-831</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка влияния и коррекции пневмоцистной инфекции на клинико-лабораторные характеристики хронической обструктивной болезни легких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the influence and correction of pneumocystis infection on clinical and laboratory characteristics of chronic obstructive pulmonary disease</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Костенко</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kostenko</surname><given-names>D. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Юрьевич Костенко, аспирант кафедры госпитальной терапии</p><p>680000, г. Хабаровск, ул. Муравьева-Амурского, 35</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Y. Kostenko, Postgraduate Student of Department of Hospital Therapy</p><p>35 Muravyov-Amursky Str., Khabarovsk, 680000</p></bio><email xlink:type="simple">mitiacostencko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зайкова-Хелимская</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zaikova-Khelimskaia</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ирина Васильевна Зайкова-Хелимская, д-р. мед. наук, профессор кафедры госпитальной терапии </p><p>680000, г. Хабаровск, ул. Муравьева-Амурского, 35</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Irina V. Zaikova-Khelimskaia, MD, PhD, D.Sc. (Med.), Professor of Department of Hospital Therapy</p><p>35 Muravyov-Amursky Str., Khabarovsk, 680000</p></bio><email xlink:type="simple">irinavh@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Дальневосточный государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern State Medical University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>78</issue><fpage>23</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Костенко Д.Ю., Зайкова-Хелимская И.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Костенко Д.Ю., Зайкова-Хелимская И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kostenko D.Y., Zaikova-Khelimskaia I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/831">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/831</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая обструктивная болезнь легких</kwd><kwd>пневмоцистная инфекция</kwd><kwd>обострения хронической обструктивной болезни легких</kwd><kwd>эозинофилия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>Pneumocystis infection</kwd><kwd>exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease</kwd><kwd>eosinophilia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">10 ведущих причин смерти в мире. Всемирная организация здравоохранения, 2018. URL: https://www.who.int/ru/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death (дата обращения 10.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The top 10 causes of death. World Health Organization 2018. Available at: https://www.who.int/ru/news-room/factsheets/detail/the-top-10-causes-of-death (accessed 10.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chuchalin A.G., Khaltaev N., Antonov N.S., Galkin D.V., Manakov L.G., Antonini P., Murphy M., Solodonikov A.G., Bousquet J., Pereira M.H., Demko I.V. Chronic respiratory diseases and risk factors in 12 regions of the Russian Federation // Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon .Dis. 2014. Vol.9. P.963-974. doi: 10.2147/COPD.S67283</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A.G., Khaltaev N., Antonov N.S., Galkin D.V., Manakov L.G., Antonini P., Murphy M., Solodonikov A.G., Bousquet J., Pereira M.H., Demko I.V. Chronic respiratory diseases and risk factors in 12 regions of the Russian Federation. Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2014; 9:963‒974. doi: 10.2147/COPD.S67283</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хелимская И.В. Оценка риска развития хронических неспецифических заболеваний легких у работников Дальневосточной железной дороги // Дальневосточный медицинский журнал. 2011. №1. С.10‒12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khelimskaya I.V. Risk evaluation of chronic obstructive pulmonary disease in Far Eastern railway workers. Far Eastern Medical Journal 2011; (1):10‒12 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карнаушкина М.А., Данилов Р.С. Эозинофилы как неинвазивный маркер оценки воспалительной активности у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких // Туберкулёз и болезни лёгких. 2018. Т.96, №10. С.54‒61. doi: 10.21292/2075-1230-2018-96-10-54-61</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karnaushkina M.А., Danilov R.S. Eosinophils as a non-invasive marker to assess inflammatory activities in those suffering from chronic obstructive pulmonary disease. Tuberculosis and Lung Diseases 2018; 96(10):54‒61 (in Russian). DOI: 10.21292/2075-1230-2018-96-10-54-61</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеев С.Н. Профилактика обострений хронической обструктивной болезни легких // Пульмонология. 2016. Т.26, №5. С.591‒603. https://doi.org/10.18093/0869-0189-2016-26-5-591-603</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Avdeev S.N. Prevention of acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease. Pulmonologiya 2016; 26(5):591‒603 (in Russian). https://doi.org/10.18093/0869-0189-2016-26-5-591-603</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по хронической обструктивной болезни лёгких / под ред. А.Г.Чучалина. М.: Российское респираторное общество, 2018. 72 с. URL: http://cr.rosminzdrav.ru/#!/recomend/908 (дата обращения 11.09.2020).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chuchalin A.G., editor. Federal clinical guidelines for chronic obstructive pulmonary disease. Moscow: Russian Respiratory Society; 2018 (in Russian). Available at: http://cr.rosminzdrav.ru/#!/recomend/908 (accessed 11.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mammen M.J., Sethi S. COPD and the microbiome // Respirology. 2016. Vol.21, №4. P.590‒599. doi:10.1111/resp.12732</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mammen M.J., Sethi S. COPD and the microbiome. Respirology 2016; 21(4):590‒599. doi:10.1111/resp.12732</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков Д.К., Смирнова О.В. Хроническая обструктивная болезнь лёгких: иммунопатогенез, иммунодиагностика и иммунокоррекция // Аллергология и иммунология 2016. Т. 17, №4. С.225‒229.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novikov D.K., Smirnova O.V. Chronic obstructive pulmonary disease: immunopathogenesis, immunodiagnostics and immunocorrection. Allergology and Immunology 2016; 17(4):225‒229 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morris A., Sciurba F.C., Norris K.A. Pneumocystis: a novel pathogen in chronic obstructive pulmonary disease? // COPD. 2008. Vol.5, №1.P.43‒51. doi:10.1080/15412550701817656</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morris A., Sciurba F.C., Norris K.A. Pneumocystis: a novel pathogen in chronic obstructive pulmonary disease? COPD 2008; 5(1):43‒51. doi:10.1080/15412550701817656</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang D.D., Zheng M.Q., Zhang N., An C.L. Investigation of Pneumocystis jirovecii colonization in patients with chronic pulmonary diseases in the People's Republic of China // Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2015. Vol.10, №1. P.2079‒2085. doi:10.2147/COPD.S89666</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang D.D., Zheng M.Q., Zhang N., An C.L. Investigation of Pneumocystis jirovecii colonization in patients with chronic pulmonary diseases in the People's Republic of China. Int. J. Chron. Obstruct. Pulmon. Dis. 2015; 10(1):2079‒2085. doi:10.2147/COPD.S89666</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Khodavaisy S., Mortaz E., Mohammadi F., Aliyali M., Fakhim H., Badali H. Pneumocystis jirovecii colonization in Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) // Curr. Med. Mycol. 2015. Vol.1, №1. P.42‒48. doi:10.18869/acadpub.cmm.1.1.42</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khodavaisy S., Mortaz E., Mohammadi F., Aliyali M., Fakhim H., Badali H. Pneumocystis jirovecii colonization in Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD). Curr. Med. Mycol. 2015; 1(1):42‒48. doi:10.18869/acadpub.cmm.1.1.42</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Revised 2017. URL: https://goldcopd.org/archived-reports/ (дата обращения 13.09.2020)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD). Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Revised 2017. Available at: https://goldcopd.org/archivedreports/ (accesses 13.09.2020).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma L., Chen Z., Huang da W., Kutty G. et al. Genome analysis of three Pneumocystis species reveals adaptation mechanisms to life exclusively in mammalian hosts // Nat. Commun. 2016. Vol.7. Article number: 10740. doi: 10.1038/ncomms10740</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma L., Chen Z., Huang da W., Kutty G., Ishihara M., Wang H., Abouelleil A., Bishop L., Davey E., Deng R., Deng X., Fan L., Fantoni G., Fitzgerald M., Gogineni E., Goldberg J.M., Handley G., Hu X., Huber C., Jiao X., Jones K., Levin J.Z., Liu Y., Macdonald P., Melnikov A., Raley C., Sassi M., Sherman B.T., Song X., Sykes S., Tran B., Walsh L., Xia Y., Yang J., Young S., Zeng Q., Zheng X., Stephens R., Nusbaum C., Birren B.W., Azadi P., Lempicki R.A., Cuomo C.A., Kovacs J.A. Genome analysis of three Pneumocystis species reveals adaptation mechanisms to life exclusively in mammalian hosts. Nat. Commun. 2016; 7:10740. doi: 10.1038/ncomms10740</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma L., Cissé O.H., Kovacs J.A. A Molecular Window into the Biology and Epidemiology of Pneumocystis spp // Clin. Microbiol. Rev. 2018. Vol.31, №3. e00009‒18. doi: 10.1128/CMR.00009-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma L., Cissé O.H., Kovacs J.A. A Molecular Window into the Biology and Epidemiology of Pneumocystis spp. Clin. Microbiol. Rev. 2018; 31(3):e00009‒18. doi: 10.1128/CMR.00009-18</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
