<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-909</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЯЖЕЛАЯ ВНЕБОЛЬНИЧНАЯ ПНЕВМОНИЯ: ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ (ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SEVERE COMMUNITY-ACQUIRED PNEUMONIA: DIAGNOSTICS AND TREATMENT (REVIEW)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Круглякова</surname><given-names>Людмила Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kruglyakova</surname><given-names>Lyudmila V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">amurgma@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нарышкина</surname><given-names>Светлана Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naryshkina</surname><given-names>Svetlana V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">amurgma@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Амурская государственная медицинская академия</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Amur State Medical Academy</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>59</issue><fpage>98</fpage><lpage>108</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Круглякова Л.В., Нарышкина С.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Круглякова Л.В., Нарышкина С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kruglyakova L.V., Naryshkina S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/909">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/909</self-uri><abstract><p>Своевременная диагностика и адекватное лечение внебольничной пневмонии (ВП) является одной из самых актуальных проблем внутренней патологии. Эффективное лечение ВП возможно только при своевременной постановке диагноза, адекватной оценке тяжести пациента, своевременно начатом лечении, рациональном выборе антибактериальной терапии с учетом возможного возбудителя. Основополагающими моментами для определения места и объема лечения является своевременное выявление пациентов с тяжелым течением заболевания. Основными признаками тяжелой ВП (ТВП) являются наличие дыхательной недостаточности, тяжелый сепсис или септический шок, а также распространенность легочных инфильтратов. Статья содержит современные сведения об этиологии ТВП, изменениях в спектре возбудителей ВП, выявленных с помощью современных методов, чувствительности возбудителей ТВП к антибактериальным препаратам (АБП). Освещены показания к назначению АБП, принципы эмпирического подбора АБП в случае неизвестного возбудителя ВП. Приведены рациональные комбинации АБП, основанные на предполагаемом этиологическом факторе ТВП, что является основой рациональной терапии ТВП. В статье указаны современные способы терапии состояний, осложняющих течение ТВП: бактериального шока, интоксикационного синдрома, полиорганной недостаточности, дыхательной недостаточности, а также профилактики кандидоза и предупреждения ТВП.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Timely diagnostics and adequate therapy of community-acquired pneumonia (CAP) are the most important problems of the internal pathology. The effectiveness of the CAP treatment is possible only in timely diagnostics, adequate estimation of the severity of patient’s state which may be the reason for hospitalization of the patient; timely beginning of the treatment, efficient choice of antibacterial therapy depending on the possible agent. The basic things to determine the place and volume of treatment are timely identification of patients with severe course of the disease. The main symptoms of severe CAP (SCAP) are the respiratory insufficiency, severe sepsis or septic shock and also the prevalence of pulmonary infiltrates. The article contains modern data about etiology of SCAP, changes in the spectrum of CAP agents revealed due to modern methods, sensibility of CAP agents to antibacterial drugs (ABD). Indications to the administration of ABD and principles of empiric choice of ABD in the case of unknown CAP agents are also described in the article. Rational combinations of ABD based on the proposed etiological factor of SCAP, which are the base of efficient therapy of SCAP, are also given. Modern methods of therapy of conditions which complicate the duration of SCAP, i.e. bacterial shock, intoxication syndrome, multiorgan insufficiency, respiratory insufficiency and also methods of prophylaxis of candidiasis and prevention of SCAP are indicated in the article.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тяжелая внебольничная пневмония</kwd><kwd>этиология</kwd><kwd>критерии степени тяжести</kwd><kwd>антибиотики</kwd><kwd>резистентность микрофлоры</kwd><kwd>показания к госпитализации</kwd><kwd>рациональные комбинации препаратов</kwd><kwd>severe community-acquired pneumonia</kwd><kwd>etiology</kwd><kwd>criteria of severity</kwd><kwd>antibiotics</kwd><kwd>resistance of microflora</kwd><kwd>indications to hospitalization</kwd><kwd>rational combinations of drugs</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева И.В., Стецюк О.У. Точно в цель // ProАнтибиотик. 2011. С.20-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Андреева И.В., Стецюк О.У. Точно в цель // ProАнтибиотик. 2011. С.20-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белькова Ю.Ф., Рачина С.А. Современные подходы к оптимизации антимикробной терапии в многопрофильных стационарах: мировые тенденции и отечественный опыт // Клин. фармакол. и терапия. 2012. №2. С.34-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белькова Ю.Ф., Рачина С.А. Современные подходы к оптимизации антимикробной терапии в многопрофильных стационарах: мировые тенденции и отечественный опыт // Клин. фармакол. и терапия. 2012. №2. С.34-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внебольничная пневмония у пациентов пожилого и старческого возраста / А.А.Бобылев, С.А.Рачина, С.Н.Авдеев, Р.С.Козлов, Н Н.Дехнич // Пульмонология. 2015. Т.25, №3. С.261-276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Внебольничная пневмония у пациентов пожилого и старческого возраста / А.А.Бобылев, С.А.Рачина, С.Н.Авдеев, Р.С.Козлов, Н Н.Дехнич // Пульмонология. 2015. Т.25, №3. С.261-276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болотова Е.В., Шульженко Л.В., Порханов В.А. Анализ дефектов оказания лечебно-диагностической помощи больным, умершим от внебольничной пневмонии в Красноярском крае за 2014 г. // Пульмонология. Т.25, 2015. №3. С.298-302.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Болотова Е.В., Шульженко Л.В., Порханов В.А. Анализ дефектов оказания лечебно-диагностической помощи больным, умершим от внебольничной пневмонии в Красноярском крае за 2014 г. // Пульмонология. Т.25, 2015. №3. С.298-302.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внебольничная пневмония у детей: распространенность, диагностика, лечение и профилактика. Научно-практическая программа. М., 2011. 63 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Внебольничная пневмония у детей: распространенность, диагностика, лечение и профилактика. Научно-практическая программа. М., 2011. 63 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влияние климатогеографического фактора на тяжесть течения внебольничной пневмонии у военнослужащих призывного контингента / Р.В.Гусев, Ю.В.Орлов, Ю.Е.Рубцов, В.В.Иванов // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Влияние климатогеографического фактора на тяжесть течения внебольничной пневмонии у военнослужащих призывного контингента / Р.В.Гусев, Ю.В.Орлов, Ю.Е.Рубцов, В.В.Иванов // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гучев И.А., Синопальников А.И. Современные руководства по ведению внебольничной пневмонии у взрослых: путь к единому стандарту // КМАХ. 2008. Т.10, №4. С.305-320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гучев И.А., Синопальников А.И. Современные руководства по ведению внебольничной пневмонии у взрослых: путь к единому стандарту // КМАХ. 2008. Т.10, №4. С.305-320.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алгоритмы диагностики и протоколы оказания медицинской помощи при пневмонии: методические рекомендации для врачей / И.В.Демко, С.В.Чубарова, Н.В.Гордеева, С.В.Зеленый, Е.А.Собко, Н.И.Головина, Н.М.Николаева, А.И.Грицан, Е.Е.Корчагин. М., 2015. 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Алгоритмы диагностики и протоколы оказания медицинской помощи при пневмонии: методические рекомендации для врачей / И.В.Демко, С.В.Чубарова, Н.В.Гордеева, С.В.Зеленый, Е.А.Собко, Н.И.Головина, Н.М.Николаева, А.И.Грицан, Е.Е.Корчагин. М., 2015. 51 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дворецкий Л.И. Сложности и ошибки в терапии внебольничной пневмонии // Вестник практического врача. Спецвыпуск 1. 2015. С.29-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дворецкий Л.И. Сложности и ошибки в терапии внебольничной пневмонии // Вестник практического врача. Спецвыпуск 1. 2015. С.29-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дронов И.А. Рациональное применение антибиотиков при лечении острых инфекций дыхательных путей у детей // Вестник практического врача. Спецвыпуск 1. 2015. С.17-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дронов И.А. Рациональное применение антибиотиков при лечении острых инфекций дыхательных путей у детей // Вестник практического врача. Спецвыпуск 1. 2015. С.17-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Г.В., Биличенко Т.Н., Чучалин А.Г. Заболеваемость и смертность населения трудоспособного возраста России по причине болезней органов дыхания в 2010-2012 гг. // Пульмонология. 2015. Т.25, №3.С.291-297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова Г.В., Биличенко Т.Н., Чучалин А.Г. Заболеваемость и смертность населения трудоспособного возраста России по причине болезней органов дыхания в 2010-2012 гг. // Пульмонология. 2015. Т.25, №3.С.291-297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современная этиологическая диагностика возбудителей внебольничной пневмонии / В.В.Иванов, М.А.Харитонов, М.А.Журкин, В.В.Данцев, Ю.В.Рудаков, Ю.Р.Грозовский, С.Д.Жоголев // XXV Национальный Конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Современная этиологическая диагностика возбудителей внебольничной пневмонии / В.В.Иванов, М.А.Харитонов, М.А.Журкин, В.В.Данцев, Ю.В.Рудаков, Ю.Р.Грозовский, С.Д.Жоголев // XXV Национальный Конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Интенсивная терапия в пульмонологии. Том 1 / под ред. С.Н.Авдеева. М.: Атмосфера, 2014. 302 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Интенсивная терапия в пульмонологии. Том 1 / под ред. С.Н.Авдеева. М.: Атмосфера, 2014. 302 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ летальных исходов внебольничной пневмонии в республике Башкортостан в 2015 г. / Ш.З.Загидуллин, Р.Х.Зулкарнеев, У.Р.Фархутдинов, Ю.Г.Азнабаева, Н.А.Шукюрова, И.Р.Гарфутдинова, К.Р.Даутова // XXV Национальный Конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.156-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анализ летальных исходов внебольничной пневмонии в республике Башкортостан в 2015 г. / Ш.З.Загидуллин, Р.Х.Зулкарнеев, У.Р.Фархутдинов, Ю.Г.Азнабаева, Н.А.Шукюрова, И.Р.Гарфутдинова, К.Р.Даутова // XXV Национальный Конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.156-157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казанцев В.А. Рациональная терапия инфекций нижних дыхательных путей // Consilium medicum. 2013. Экстравыпуск. С.7-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Казанцев В.А. Рациональная терапия инфекций нижних дыхательных путей // Consilium medicum. 2013. Экстравыпуск. С.7-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Р.С. Держим оборону: антимикробные препараты и резистентность микроорганизмов // ProAнтибиотик. 2011. №1. С.11-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов Р.С. Держим оборону: антимикробные препараты и резистентность микроорганизмов // ProAнтибиотик. 2011. №1. С.11-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлов Р.С., Сивая О.В., Шевелев А.Н. Перспективы применения новых цефалоспоринов в терапии пневмококковых инфекций // Пульмонология. 2011. №3. С.53-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Козлов Р.С., Сивая О.В., Шевелев А.Н. Перспективы применения новых цефалоспоринов в терапии пневмококковых инфекций // Пульмонология. 2011. №3. С.53-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колосов В.П., Кочегарова Е.Ю., Нарышкина С.В. Внебольничная пневмония (клиническое течение, прогнозирование исходов). Благовещенск, 2012. 124 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колосов В.П., Кочегарова Е.Ю., Нарышкина С.В. Внебольничная пневмония (клиническое течение, прогнозирование исходов). Благовещенск, 2012. 124 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглякова Л.В., Нарышкина С.В., Налимова Г.С. Динамика исходов внебольничной пневмонии в свете соблюдения рекомендаций Российского респираторного общества // Материалы II съезда врачей-пульмонологов Сибири и Дальнего Востока. Благовещенск, 2007. С.72-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Круглякова Л.В., Нарышкина С.В., Налимова Г.С. Динамика исходов внебольничной пневмонии в свете соблюдения рекомендаций Российского респираторного общества // Материалы II съезда врачей-пульмонологов Сибири и Дальнего Востока. Благовещенск, 2007. С.72-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглякова Л.В., Нарышкина С.В. Особенности течения и исходы внебольничных пневмоний по данным Благовещенской городской клинической больницы (2009-2014) // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2015. Вып.57. С.42-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Круглякова Л.В., Нарышкина С.В. Особенности течения и исходы внебольничных пневмоний по данным Благовещенской городской клинической больницы (2009-2014) // Бюл. физиол. и патол. дыхания. 2015. Вып.57. С.42-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглякова Л.В., Нарышкина С.В. Неиспользованные резервы улучшения исходов внебольничной пневмонии // XXV Национальный Конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.174-175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Круглякова Л.В., Нарышкина С.В. Неиспользованные резервы улучшения исходов внебольничной пневмонии // XXV Национальный Конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.174-175.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антибактериальная терапия внебольничной пневмонии в условиях стационара: национальные рекомендации и реальная практика / И.В.Ливерко, А.М.Убайдуллаев, Н.В.Гафнер, Ш.М.Ахмедов, И.М.Ахатов, В.А.Абдуллаева // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.160.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антибактериальная терапия внебольничной пневмонии в условиях стационара: национальные рекомендации и реальная практика / И.В.Ливерко, А.М.Убайдуллаев, Н.В.Гафнер, Ш.М.Ахмедов, И.М.Ахатов, В.А.Абдуллаева // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.160.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антибатериальная терапия внебольничной пневмонии в амбулаторных условиях: национальные рекомендации и реальная клиническая практика / И.В.Ливерко, А.М.Убайдуллаев, Н.В.Гафнер, Ш.М.Ахмедов, И.М.Ахатов, В.А.Абдуллаева // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антибатериальная терапия внебольничной пневмонии в амбулаторных условиях: национальные рекомендации и реальная клиническая практика / И.В.Ливерко, А.М.Убайдуллаев, Н.В.Гафнер, Ш.М.Ахмедов, И.М.Ахатов, В.А.Абдуллаева // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Манаков Л.Г. Эпидемиология болезней органов дыхания на территории Дальневосточного региона // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.347-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Манаков Л.Г. Эпидемиология болезней органов дыхания на территории Дальневосточного региона // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.347-348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрохин В.Е., Курбетьева Т.Н., Брякотнина Е.В. Амоксициллин-сульбактам: клиническая фармакология и эффективность (обзор литературы) // Consilium medicum. 2007. Т.9, №10. С.49-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митрохин В.Е., Курбетьева Т.Н., Брякотнина Е.В. Амоксициллин-сульбактам: клиническая фармакология и эффективность (обзор литературы) // Consilium medicum. 2007. Т.9, №10. С.49-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарышкина С.В. Коротич О.П., Круглякова Л.В. Клиническая пульмонология (учебное пособие). Благовещенск, 2010. 143 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нарышкина С.В. Коротич О.П., Круглякова Л.В. Клиническая пульмонология (учебное пособие). Благовещенск, 2010. 143 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Писаренко Н.К., Писаренко С.В. Смертность от пневмонии лиц трудоспособного возраста в республике Молдова // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.350-351.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Писаренко Н.К., Писаренко С.В. Смертность от пневмонии лиц трудоспособного возраста в республике Молдова // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.350-351.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пульмонология. Клинические рекомендации / под ред. А.Г.Чучалина. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. 225 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пульмонология. Клинические рекомендации / под ред. А.Г.Чучалина. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. 225 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Структура бактериальных возбудителей внебольничной пневмонии в многопрофильных стационарах Смоленска / С.А.Рачина, Р.С.Козлов, Е.П.Шаль, И.В.Устюжанин, О.И.Кречиков, Н.В.Иванчик, И.В.Гудков, О.Ю.Асафьева, И.А.Гучев, С.А.Гуляева, Ю.В.Бурдинская, С.Б.Яцышина, Т.С.Астахова, Я.Б.Бейкин, Л.Г.Беседина // Пульмонология. 2011. №1. С.5-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Структура бактериальных возбудителей внебольничной пневмонии в многопрофильных стационарах Смоленска / С.А.Рачина, Р.С.Козлов, Е.П.Шаль, И.В.Устюжанин, О.И.Кречиков, Н.В.Иванчик, И.В.Гудков, О.Ю.Асафьева, И.А.Гучев, С.А.Гуляева, Ю.В.Бурдинская, С.Б.Яцышина, Т.С.Астахова, Я.Б.Бейкин, Л.Г.Беседина // Пульмонология. 2011. №1. С.5-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решедько Г.К., Козлов Р.С. Состояние резистентности к антиинфекционным препаратам в России // Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии / под ред. Л.С.Страчунского, Ю.Б.Белоусова, С.Н.Козлова. Смоленск: МАКМАХ; 2007. С.32-46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Решедько Г.К., Козлов Р.С. Состояние резистентности к антиинфекционным препаратам в России // Практическое руководство по антиинфекционной химиотерапии / под ред. Л.С.Страчунского, Ю.Б.Белоусова, С.Н.Козлова. Смоленск: МАКМАХ; 2007. С.32-46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидоренко С.В. Современные проблемы анитбиотикорезистентности возбудителей внебольничных респираторных и мочевых инфекций // Вестник практического врача. Спецвыпуск 1. 2015. С.8-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидоренко С.В. Современные проблемы анитбиотикорезистентности возбудителей внебольничных респираторных и мочевых инфекций // Вестник практического врача. Спецвыпуск 1. 2015. С.8-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стецюк О.У., Андреева Т.В., Козлов Р.С. Место внутривенной формы азитромицина в лечении внебольничной пневмонии // Пульмонология. 2012. №1. С.103-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стецюк О.У., Андреева Т.В., Козлов Р.С. Место внутривенной формы азитромицина в лечении внебольничной пневмонии // Пульмонология. 2012. №1. С.103-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Летальные исходы от внебольничной пневмонии в Ивановской области за 2014 г. / Н.А.Суховей, Н.В.Шутова, М.Г.Омельяненко, С.Д.Гершевич, Н.М.Петровская, А.В.Красильникова // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Летальные исходы от внебольничной пневмонии в Ивановской области за 2014 г. / Н.А.Суховей, Н.В.Шутова, М.Г.Омельяненко, С.Д.Гершевич, Н.М.Петровская, А.В.Красильникова // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Таточенко В.К. Рациональное применение антибиотиков в педиатрической практике при лечении острых инфекций верхних и нижних дыхательных путей // Consilium medicum. 2013. Экстравыпуск. C.5-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Таточенко В.К. Рациональное применение антибиотиков в педиатрической практике при лечении острых инфекций верхних и нижних дыхательных путей // Consilium medicum. 2013. Экстравыпуск. C.5-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Устойчивость к противомикробным препаратам. Информационный бюллетень №194. WHO Media Centre 2013. URL: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs194/ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Устойчивость к противомикробным препаратам. Информационный бюллетень №194. WHO Media Centre 2013. URL: http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs194/ru/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хамитов Р.Ф., Якупова З.Н. Антимикробная химиотерапия пневмонии в амбулаторных условиях: медицинские и социально-экономические аспекты // Пульмонология. 2010. №6. С.38-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хамитов Р.Ф., Якупова З.Н. Антимикробная химиотерапия пневмонии в амбулаторных условиях: медицинские и социально-экономические аспекты // Пульмонология. 2010. №6. С.38-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Циммерман Я.С. Проблема растущей резистентности микроорганизмов к антибактериальной терапии и перспективы эрадикации Helicobacter Pylori // Клин. медицина. 2013. Т.91, №6. С.14-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Циммерман Я.С. Проблема растущей резистентности микроорганизмов к антибактериальной терапии и перспективы эрадикации Helicobacter Pylori // Клин. медицина. 2013. Т.91, №6. С.14-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаймуратов Р.И. Обзор тезисов по теме: «Пневмония», опубликованных в сборнике трудов XXIV Конгресса Российского респираторного общества и XXIV Конгресса Европейского респираторного общества // Пульмонология. 2015. Т.25, №2. С.239-254.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаймуратов Р.И. Обзор тезисов по теме: «Пневмония», опубликованных в сборнике трудов XXIV Конгресса Российского респираторного общества и XXIV Конгресса Европейского респираторного общества // Пульмонология. 2015. Т.25, №2. С.239-254.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаймуратов Р.И. Оценка влияния сопутствующих заболеваний на исход внебольничной пневмонии / XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаймуратов Р.И. Оценка влияния сопутствующих заболеваний на исход внебольничной пневмонии / XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.163.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническая характеристика внебольничных пневмоний у военнослужащих, вакцинированных пневмококковой вакциной / Т.Г.Шаповалова, И.М.Борисов, П.Е.Крайнюков, М.М.Шашина, Л.И.Лекарева // Пульмонология. 2012. №2. С.78-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клиническая характеристика внебольничных пневмоний у военнослужащих, вакцинированных пневмококковой вакциной / Т.Г.Шаповалова, И.М.Борисов, П.Е.Крайнюков, М.М.Шашина, Л.И.Лекарева // Пульмонология. 2012. №2. С.78-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шелепенко А.Ф. Внебольничная пневмония, сочетанная с кардиальной патологией: особенности клиники, диагностики и лечения. Пульмонология. 2010; №1. С.87-92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шелепенко А.Ф. Внебольничная пневмония, сочетанная с кардиальной патологией: особенности клиники, диагностики и лечения. Пульмонология. 2010; №1. С.87-92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чигищев А.П. Особенности диагностики и оптимизация ведения пациентов с пневмонией // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.168-169</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чигищев А.П. Особенности диагностики и оптимизация ведения пациентов с пневмонией // XXV Национальный конгресс по болезням органов дыхания: сб. трудов. М., 2015. С.168-169</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синопальников А.И. Бактериальная пневмония // Респираторная медицина: в 2-х т. / под ред. А.Г.Чучалина. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. Т.1. С.474-509.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синопальников А.И. Бактериальная пневмония // Респираторная медицина: в 2-х т. / под ред. А.Г.Чучалина. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. Т.1. С.474-509.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Итоги Совета экспертов: разработка региональных программ по профилактике пневмококковой инфекции у пациентов группы риска // Пульмонология. 2011. №1. С.115-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Итоги Совета экспертов: разработка региональных программ по профилактике пневмококковой инфекции у пациентов группы риска // Пульмонология. 2011. №1. С.115-116.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Внебольничная пневмония у взрослых: практические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике (пособие для врачей) / А.Г.Чучалин, А.И.Синопальников, Р.С.Козлов, И.Е.Тюрин, С.А.Рачина. М., 2010. 82 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Внебольничная пневмония у взрослых: практические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике (пособие для врачей) / А.Г.Чучалин, А.И.Синопальников, Р.С.Козлов, И.Е.Тюрин, С.А.Рачина. М., 2010. 82 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">План ведения больных нетяжелой внебольничной пневмонией / А.Г.Чучалин, А.И.Синопальников, С.А.Рачина, А.В.Ященко // Врач. 2009. Спецвыпуск. С.1-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">План ведения больных нетяжелой внебольничной пневмонией / А.Г.Чучалин, А.И.Синопальников, С.А.Рачина, А.В.Ященко // Врач. 2009. Спецвыпуск. С.1-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике тяжелой внебольничной пневмонии у взрослых / А.Г.Чучалин, А.И.Синопальников, Р.С.Козлов, С.Н.Авдеев, И.Е.Тюрин, В.А.Руднов, С.А.Рачина, О.В.Фесенко. М., 2014. 91 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике тяжелой внебольничной пневмонии у взрослых / А.Г.Чучалин, А.И.Синопальников, Р.С.Козлов, С.Н.Авдеев, И.Е.Тюрин, В.А.Руднов, С.А.Рачина, О.В.Фесенко. М., 2014. 91 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чучалин А.Г. Пневмония: актуальная проблема медицины XXI века // Пульмонология. 2015. Т.25, №2. С.133-142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чучалин А.Г. Пневмония: актуальная проблема медицины XXI века // Пульмонология. 2015. Т.25, №2. С.133-142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев С.В. Осторожно, азитромицин! // Вестник практического врача. 2014. №3. С.4-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев С.В. Осторожно, азитромицин! // Вестник практического врача. 2014. №3. С.4-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев С.В. Стратегия и тактика рационального применения антибиотиков // Consilium medicum. 2013. Экстравыпуск. С.3-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев С.В. Стратегия и тактика рационального применения антибиотиков // Consilium medicum. 2013. Экстравыпуск. С.3-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев С.В. Клинико-фармакологическое обоснование выбора антибиотиков при внебольничных инфекциях дыхательных путей // Consilium medicum. 2013. Экстравыпуск. С.4-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев С.В. Клинико-фармакологическое обоснование выбора антибиотиков при внебольничных инфекциях дыхательных путей // Consilium medicum. 2013. Экстравыпуск. С.4-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antimicrobial Resistance Global Report on surveillance. Webcast of G&amp;A Session on global report on surveillance, 2014. URL: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/112642/1/9789241564748_eng.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antimicrobial Resistance Global Report on surveillance. Webcast of G&amp;A Session on global report on surveillance, 2014. URL: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/112642/1/9789241564748_eng.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global Initiative for Сhronic Ostructive Lung Disease. Global strategy for the diagnosis management and prevention of COPD. 2011. URL: http://www.goldcopd.com.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global Initiative for Сhronic Ostructive Lung Disease. Global strategy for the diagnosis management and prevention of COPD. 2011. URL: http://www.goldcopd.com.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kruglyakova L.V. Naryshkina S.V. Korotich O.P. Sulima M.V. Nalimova G.S. Peculiarities of out-hospital pneumonia course in elderly people // Book of abstract Commemorating 15 years of Russia-Japan Medical Exchange under the guidance of Japan- Russia Medical Exchange Foundation (1992-2007). Amur State Medical Academy. Russia. Blagoveshchensk, 2007. S.63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglyakova L.V. Naryshkina S.V. Korotich O.P. Sulima M.V. Nalimova G.S. Peculiarities of out-hospital pneumonia course in elderly people // Book of abstract Commemorating 15 years of Russia-Japan Medical Exchange under the guidance of Japan- Russia Medical Exchange Foundation (1992-2007). Amur State Medical Academy. Russia. Blagoveshchensk, 2007. S.63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit55"><label>55</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Efficacy of short-course antibiotic regimens for community-acquired pneumonia: a meta-analysis / J.Z.Li [et al.] // Am. J. Med. 2007. Vol.120, №9. P.783-790.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Efficacy of short-course antibiotic regimens for community-acquired pneumonia: a meta-analysis / J.Z.Li [et al.] // Am. J. Med. 2007. Vol.120, №9. P.783-790.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit56"><label>56</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Livermore D. The zeitgeist of resistance // J. Antimicrob. Chemother. 2007. Vol.60, Suppl.1. Р.59-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livermore D. The zeitgeist of resistance // J. Antimicrob. Chemother. 2007. Vol.60, Suppl.1. Р.59-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit57"><label>57</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comparison of beta-lactam and macrolide combination therapy versus fluoroquinolone monotherapy in hospitalized Veterans Affairs patients with community-acquired pneumonia / T.P.Lodise [et al.] // Antimicrob. Agents Chemother. 2007. Vol.51, №11. Р.3977-3982.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comparison of beta-lactam and macrolide combination therapy versus fluoroquinolone monotherapy in hospitalized Veterans Affairs patients with community-acquired pneumonia / T.P.Lodise [et al.] // Antimicrob. Agents Chemother. 2007. Vol.51, №11. Р.3977-3982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit58"><label>58</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Update of practice guidelines for the management of community-acquired pneumonia in immunocompetent adults / L.A.Mandell [et al.] // Clin. Infect. Dis. 2003. Vol.37, №11. Р.1405-1433.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Update of practice guidelines for the management of community-acquired pneumonia in immunocompetent adults / L.A.Mandell [et al.] // Clin. Infect. Dis. 2003. Vol.37, №11. Р.1405-1433.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit59"><label>59</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society consensus guidelines on the management of community-acquired pneumonia in adults / L.A.Mandell [et al.] // Clin. Infect. Dis. 2007. Vol.44, Suррl.2. Р.27-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Infectious Diseases Society of America/American Thoracic Society consensus guidelines on the management of community-acquired pneumonia in adults / L.A.Mandell [et al.] // Clin. Infect. Dis. 2007. Vol.44, Suррl.2. Р.27-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit60"><label>60</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maragakis L.L., Perencevich E.N., Cosgrove S.E. Clinical and economic burden of antimicrobial resistance // Expert. Rev. Anti Infect. Ther. 2008. Vol.6, №5. Р.751-763.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maragakis L.L., Perencevich E.N., Cosgrove S.E. Clinical and economic burden of antimicrobial resistance // Expert. Rev. Anti Infect. Ther. 2008. Vol.6, №5. Р.751-763.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit61"><label>61</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Health, United States, 2006 with Chartbook on Trends in the Health of Americans. URL: http://www.cdc.gov/nchs/data/hus/hus06.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Health, United States, 2006 with Chartbook on Trends in the Health of Americans. URL: http://www.cdc.gov/nchs/data/hus/hus06.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit62"><label>62</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The role of Streptococcus pneumoniae in community-acquired pneumonia among adults in Europe: a meta-analysis / M.H.Rozenbaum [et al.] // Eur. J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. 2013. Vol.32, №3. Р.305-316.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The role of Streptococcus pneumoniae in community-acquired pneumonia among adults in Europe: a meta-analysis / M.H.Rozenbaum [et al.] // Eur. J. Clin. Microbiol. Infect. Dis. 2013. Vol.32, №3. Р.305-316.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit63"><label>63</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comparison of mortality risk associated with bacteremia due to methicillin-resistant and methicillin-susceptible Staphylococcus aureus / S.Shurland [et al.] // Infect. Control Hosp. Epidemiol. 2007. Vol.28, №3. P.273-279.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comparison of mortality risk associated with bacteremia due to methicillin-resistant and methicillin-susceptible Staphylococcus aureus / S.Shurland [et al.] // Infect. Control Hosp. Epidemiol. 2007. Vol.28, №3. P.273-279.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit64"><label>64</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO Global Strategy for Containment of Antimicrobial Resistance. World Health Organization, 2001. URL: http://www.who.int/drugresistance/WHO_Global_Strategy_English.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO Global Strategy for Containment of Antimicrobial Resistance. World Health Organization, 2001. URL: http://www.who.int/drugresistance/WHO_Global_Strategy_English.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit65"><label>65</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">World Health Day 2011: policy briefs. World Health Organization, 2011. URL: http://www.who.int/world-health-day/2011/policybriefs/en/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">World Health Day 2011: policy briefs. World Health Organization, 2011. URL: http://www.who.int/world-health-day/2011/policybriefs/en/</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
