<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">cfpd</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Бюллетень физиологии и патологии дыхания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin Physiology and Pathology of Respiration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1998-5029</issn><publisher><publisher-name>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.12737/20123</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">cfpd-922</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИСТЕМНЫЙ ВОСПАЛИТЕЛЬНЫЙ ОТВЕТ ПРИ ОБОСТРЕНИИ ХРОНИЧЕСКОГО ПРОСТОГО БРОНХИТА, ОБУСЛОВЛЕННОМ ВИРУСОМ ГРИППА В, У ЖЕНЩИН В ПЕРВОМ ТРИМЕСТРЕ БЕРЕМЕННОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SYSTEM INFLAMMATORY RESPONSE AT THE EXACERBATION OF CHRONIC SIMPLE BRONCHITIS CAUSED BY INFLUENZA VIRUS B IN WOMEN IN THE FIRST TRIMESTER OF PREGNANCY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нахамчен</surname><given-names>Леонид Гиршевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nakhamchen</surname><given-names>Leonid G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dncfpd@ramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гориков</surname><given-names>Игорь Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorikov</surname><given-names>Igor' N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dncfpd@ramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колосов</surname><given-names>Виктор Павлович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolosov</surname><given-names>Viktor P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dncfpd@ramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Одиреев</surname><given-names>Андрей Николаевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Odireev</surname><given-names>Andrey N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dncfpd@ramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Резник</surname><given-names>Вадим Изралиевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Reznik</surname><given-names>Vadim I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">polio.khv@mail.redcom.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Смирнова</surname><given-names>Татьяна Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Smirnova</surname><given-names>Tatʹyana V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dncfpd@ramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колосов</surname><given-names>Артем Викторович</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolosov</surname><given-names>Artyom V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dncfpd@ramn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Scientific Center of Physiology and Pathology of Respiration</institution></aff></aff-alternatives><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Центр гигиены и эпидемиологии в Хабаровском крае</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>60</issue><fpage>67</fpage><lpage>69</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Нахамчен Л.Г., Гориков И.Н., Колосов В.П., Одиреев А.Н., Резник В.И., Смирнова Т.В., Колосов А.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Нахамчен Л.Г., Гориков И.Н., Колосов В.П., Одиреев А.Н., Резник В.И., Смирнова Т.В., Колосов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nakhamchen L.G., Gorikov I.N., Kolosov V.P., Odireev A.N., Reznik V.I., Smirnova T.V., Kolosov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/922">https://cfpd.elpub.ru/jour/article/view/922</self-uri><abstract><p>Изучалось содержание противовоспалительных и провоспалительных цитокинов у 95 женщин в первом триместре гестации. В первую группу (контрольную) вошли 25 женщин с физиологическим течением беременности, во вторую - 25 пациенток с обострением хронического простого бронхита, обусловленным гриппом В (титры антител 1:16-1:64), в третью - 24 беременных с обострением хронического простого бронхита при гриппе В (титры антител 1:32-1:128) и в четвертую - 21 женщина с обострением хронического простого бронхита, индуцированном гриппом В (титры антител 1:64-1:256) на ранних сроках гестации. У пациенток второй группы по сравнению с первой наблюдалось увеличение содержания IL-4 до 19,7±2,17 пг/мл, TNF-α до 33,4±3,09 пг/мл и INF-γ до 30,9±2,64 пг/мл (в контроле, соответственно, 12,9±1,16 пг/мл, р&lt;0,01; 24,7±2,27 пг/мл, р&lt;0,05 и 22,3±2,08 пг/мл, р&lt;0,05). В третьей группе по сравнению со второй не наблюдалось достоверного роста содержания противовоспалительных и провоспалительных цитокинов. В четвертой группе по сравнению со второй отмечалось наиболее выраженное увеличение IL-4 до 27,7±2,42 пг/мл (р&lt;0,05), TNF-α до 43,6±2,79 пг/мл (p&lt;0,05) и INF-γ до 40,7±2,96 пг/мл (p&lt;0,05). Это объясняет первостепенное значение роста титров противовирусных антител в патогенезе обострения хронического простого бронхита при гриппе В у женщин на ранних сроках гестации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The contents of anti-inflammatory and pro-inflammatory cytokines in 95 women in the first trimester of gestation were studied. The first (control) group included 25 women with physiologic course of pregnancy; the second group consisted of 25 patients with exacerbation of chronic simple bronchitis caused by influenza virus B (antibody titers were 1:16-1:64); the third group consisted of 24 pregnant women with exacerbation of chronic simple bronchitis under influenza virus В (antibody titers were 1:32-1:128); the fourth group consisted of 21 women with exacerbation of chronic simple bronchitis induced by influenza virus B (antibody titers were 1:64-1:256) at early stages of gestation. In the patients of the second group in comparison with the patients of the first group there was an increase of IL-4 till 19.7±2.17 pg/ml, of TNF-α till 33.4±3.09 pg/ml and of INF-γ till 30.9±2.64 pg/ml (in the control it was 12.9±1.16 pg/ml, р&lt;0.01; 24.7±2.27 pg/ml, р&lt;0.05 and 22.3±2.08 pg/ml, р&lt;0.05, respectively). In the third group in comparison with the second group there was no growth of anti-inflammatory and pro-inflammatory cytokines. In the fourth group in comparison with the second group there was the biggest increase of IL-4 till 27.7±2.42 pg/ml (р&lt;0.05), of TNF-α till 43.6±2.79 pg/ml (p&lt;0.05) and of INF-γ till 40.7±2.96 pg/ml (p&lt;0.05). This suggest the paramount importance of the growth of anti-virus antibodies titers in the pathogenesis of exacerbation of chronic simple bronchitis under influenza virus B in women at early stages of gestation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>хронический простой бронхит</kwd><kwd>грипп В</kwd><kwd>титры противовирусных антител</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>chronic bronchitis</kwd><kwd>influenza B</kwd><kwd>titers of anti-viral antibodies</kwd><kwd>cytokines</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авдеева Ж.И., Алпатова Н.А., Акользина С.Е., Медуницын Н.В. Иммуноадъювантный эффект цитокинов // Тихоокеанский медицинский журнал. 2009. №3. С.19-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авдеева Ж.И., Алпатова Н.А., Акользина С.Е., Медуницын Н.В. Иммуноадъювантный эффект цитокинов // Тихоокеанский медицинский журнал. 2009. №3. С.19-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенов О.А., Осипова З.А. Роль нейраминидазы миксовирусов в системе интерфероногенеза // Вопросы вирусологии. 1990. Т.35, №6. С.483-486.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аксенов О.А., Осипова З.А. Роль нейраминидазы миксовирусов в системе интерфероногенеза // Вопросы вирусологии. 1990. Т.35, №6. С.483-486.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов С.В. Система интерферона: современные представления о структуре, организации и роли в реализации иммунитета // Инфекционные болезни. 2009. Т.7, №1. С.49-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богомолов С.В. Система интерферона: современные представления о структуре, организации и роли в реализации иммунитета // Инфекционные болезни. 2009. Т.7, №1. С.49-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гориков И.Н., Резник В.И. Морфологическое строение плаценты и состояние здоровья новорожденных с внутриутробным гриппом В // Дальневосточный журнал инфекционной патологии. 2008. №13. С.36-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гориков И.Н., Резник В.И. Морфологическое строение плаценты и состояние здоровья новорожденных с внутриутробным гриппом В // Дальневосточный журнал инфекционной патологии. 2008. №13. С.36-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грипп: Руководство для врачей / под ред. Г.И.Карпухина. СПб: Гиппократ, 2001. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грипп: Руководство для врачей / под ред. Г.И.Карпухина. СПб: Гиппократ, 2001. 360 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зурочка А.В., Дворчик Е.Е., Квятковская С.В., Шестакова Е.В. Оценка иммунного статуса и продукции цитокинов у больных атопической и смешенной бронхиальной астмой // Медицинская иммунология. 2009. Т.11, №2-3.С.279-286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зурочка А.В., Дворчик Е.Е., Квятковская С.В., Шестакова Е.В. Оценка иммунного статуса и продукции цитокинов у больных атопической и смешенной бронхиальной астмой // Медицинская иммунология. 2009. Т.11, №2-3.С.279-286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Луценко М.Т., Перельман Ю.М., Колосов В.П., Пирогов А.Б., Одиреев А.Н., Самсонов В.П. Механизмы этиопатогенеза и пути коррекции неспецифических заболеваний дыхательной системы. Благовещенск, 2005. Т.1. 224 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Луценко М.Т., Перельман Ю.М., Колосов В.П., Пирогов А.Б., Одиреев А.Н., Самсонов В.П. Механизмы этиопатогенеза и пути коррекции неспецифических заболеваний дыхательной системы. Благовещенск, 2005. Т.1. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носик Н.Н. Цитокины при вирусных инфекциях // Вопросы вирусологии. 2000. Т.45, №1. С.4-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Носик Н.Н. Цитокины при вирусных инфекциях // Вопросы вирусологии. 2000. Т.45, №1. С.4-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Способ прогнозирования прогрессирования обструкции дыхательных путей: пат. 2240725 RU / авторы и заявители В.П.Колосов, А.В.Колосов; патентообладатель Государственное учреждение Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания СО РАМН; заявл. 17.04.2003; опубл. 27.11.2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Способ прогнозирования прогрессирования обструкции дыхательных путей: пат. 2240725 RU / авторы и заявители В.П.Колосов, А.В.Колосов; патентообладатель Государственное учреждение Дальневосточный научный центр физиологии и патологии дыхания СО РАМН; заявл. 17.04.2003; опубл. 27.11.2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
